Shall We Dance? (Hong Kong Version) DVD Region 3
- This product will not be shipped to China, Japan.
YesAsia Editorial Description
Ashamed of his hobby, Sugiyama keeps his dance lessons a secret from his wife, who becomes suspicious enough to hire a private eye to investigate her husband...with comic results! Among the ragtag group of misfits Sugiyama meets at the dance studio, the standout would have to be his coworker Aoki (Takenaka Naoto in a scene-stealing performance), who - through the power of dance - transforms himself from a nerdy office worker into a hilariously over-the-top (and poorly-wigged) "Latin Lover." What started out as a lark soon becomes a passion for Sugiyama as he slowly begins to fall in love...with the art of dance. With its uplifting message and irreverent sense of humor, Masayuki Suo's Shall We Dance? is a feel-good motion picture you just can't miss!
Technical Information
| Product Title: | Shall We Dance? (Hong Kong Version) 談談情 跳跳舞 (香港版) 谈谈情 跳跳舞 (香港版) Shall We Dance? (Hong Kong Version) Shall We Dance? (Hong Kong Version) |
| Artist Name(s): | Yakusho Koji (Actor) | Takenaka Naoto (Actor) | Taguchi Hiromasa | Emoto Akira | Tokui Yu | Watanabe Eriko | Suo Masayuki | Kayano Naoki 役所廣司 (Actor) | 竹中直人 (Actor) | 田口浩正 | 柄本明 | 德井優 | Watanabe Eriko | 周防 正行 | Kayano Naoki 役所广司 (Actor) | 竹中直人 (Actor) | 田口浩正 | 柄本明 | 德井优 | Watanabe Eriko | Suo Masayuki | Kayano Naoki 役所広司 (Actor) | 竹中直人 (Actor) | 草刈民代 (Actor) | 田口浩正 | 柄本明 | 徳井優 | 渡辺えり子 | 周防正行 | Kayano Naoki Yakusho Koji (Actor) | Takenaka Naoto (Actor) | Taguchi Hiromasa | Emoto Akira | Tokui Yu | Watanabe Eriko | Suo Masayuki | Kayano Naoki |
| Director: | Suo Masayuki 周防 正行 Suo Masayuki 周防正行 Suo Masayuki |
| Producer: | Masui Shoji | Ogata Yuji Masui Shoji | Ogata Yuji Masui Shoji | Ogata Yuji Masui Shoji | Ogata Yuji Masui Shoji | Ogata Yuji |
| Manage My Personalized Product Alerts | |
| Release Date: | 2005-05-11 |
| Language: | Japanese |
| Subtitles: | English, Traditional Chinese, Simplified Chinese |
| Country of Origin: | Japan |
| Picture Format: | NTSC What is it? |
| Aspect Ratio: | 1.78 : 1 |
| Widescreen Anamorphic: | Yes |
| Sound Information: | Dolby Digital |
| Disc Format(s): | DVD |
| Region Code: | 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it? |
| Rating: | I |
| Duration: | 114 (mins) |
| Publisher: | Intercontinental Video (HK) |
| Other Information: | 2DVDs |
| Package Weight: | 140 (g) |
| Shipment Unit: | 1 What is it? |
| YesAsia Catalog No.: | 1004006832 |
Product Information
- 役所廣司、竹中直人、草刈民代專訪
Interviews of Hiromasa Taguchi, Naoto Takenaka and Tamiyo Kusakari
- 美術設計巡禮
Artwork Gallery
- 電影預告片
Trailers
導演︰周防正行
Director: Masayuki Suo
榮獲十三項日本電影金像獎
包括最佳電影、導演、男女主角、劇本
《談談情跳跳舞》是《五個相撲的少年》導演周防正行的經典浪漫喜劇。公司要員杉山(役所廣司飾)有賢妻愛女,生活安穩,卻覺得仍有遺撼。他坐火車下班經過社交舞學校時,偶爾被窗前舞蹈老師舞(草刈民代飾)所吸引,於是毅然報名學舞,並發現同事青木(竹中直人飾)竟也是那裡的學生。舞知道杉山的學習動機時很氣憤,但後來卻發現杉山真的愛上跳舞,更為他的學習熱情感動,鼓勵他參加大型舞蹈比賽。
13 Japanese Academy Award Winners
Including Best Picture, Best Director, Best Actor/Actress & Best Screenplay
A classic romantic comedy from the director of Sumo Do, Sumo Don't. An ordinary businessman Syohei (Koji Yakusyo) is living in a comfortable life with his sweet wife and an adorable daughter. Everything seems to be perfect but he feels something is missing. On the train coming home after a long day's work, he sees a beautiful lady looking pensively from the window of a ballroom dance studio. Intrigued, and looking for a way to meet her, he begins to take lessons at the studio and finds something he does not expect......
Other Versions of "Shall We Dance? (Hong Kong Version)"
-
- Version
- Product Title
- Our Price
- Availability
-
Hong Kong Version
- Shall We Dance? (Hong Kong Version) VCD
- Temporarily Out of Stock
-
Japan Version
- Shall We Dance? - Premium Edition (Limited Edition) (Japan Version - English Subtitles) DVD Region 2
- Temporarily Out of Stock
- Shall We Dance? (DVD) (Limited Edition) (English Subtitled) (Japan Version) DVD Region 2
- Temporarily Out of Stock
- Shall we Dance? (Limited Edition) (Japan Version - English Subtitles) DVD Region 2
- Temporarily Out of Stock
-
Korea Version
- Shall We Dance ? (Korean Version) DVD Region 3
- Temporarily Out of Stock
- Shall we dance? VCD
- Out of Print
-
Taiwan Version
- Shall We Dance? (Taiwan Version) VCD
- Temporarily Out of Stock
Customers who bought "Shall We Dance? (Hong Kong Version)" also bought
House Of Fury (Hong Kong Version)
US$10.99
House Of Fury (Hong Kong Version) DVD Region All
(37)Our Price: US$10.99Usually ships within 7 days
Genji - A Thousand Year Love (Hong Kong Version)
US$17.49
Genji - A Thousand Year Love (Hong Kong Version) DVD Region 3
(2)Our Price: US$17.49Usually ships within 1 to 2 days
Tokyo Twilight (Hong Kong Version)
US$10.99
Tokyo Story (Hong Kong Version)
US$14.49
Tokyo Story (Hong Kong Version) DVD Region 3
Our Price: US$14.49Usually ships within 7 days
Crying Out Love, In The Centre Of The World (Hong Kong Version) (DTS Version)
US$10.99
Crying Out Love, In The Centre Of The World (Hong Kong Version) (DTS Version) DVD Region 3
(6)Our Price: US$10.99Usually ships within 7 days
Customers who bought videos directed by Suo Masayuki also bought videos by these directors:
Search Keywords
YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features
Professional Review of "Shall We Dance? (Hong Kong Version)"
|
With Sumo Do, Sumo Don't making Masayuki Suo the darling of Japanese cinema and the toast of the Japan Academy Awards, all that was left for the director was world domination. Well, he hasn't quite managed that feat, but when his fourth feature film Shall We Dance? hit theatres in the winter of 1996 it became one of the highest grossing films of the year and obliterated all-comers at the Japan Academy Awards, taking home 14 gongs. Then in the summer of 1997 its success spread to America when Miramax released a slightly edited down version of the film into theatres and brought back a box office taking of just under $10million - which in the pre-Crouching Tiger, Hidden Dragon era, made Shall We Dance? the highest-grossing foreign film playing in its original language with subtitles in US box office history. Masayuki Suo had now arrived on the world scene, but rather than capitalise on this success the elusive director went on a ten year hiatus from filmmaking, returning to the director's chair with the 2006 release of I Just Didn't Do It. Instead it was left to new wave horror-meisters Takashi Miike, Hideo Nakata, and Takashi Shimizu to become the first high-profile contemporary Japanese directors to cross the Pacific and work successfully within the United States. Middle-aged salaryman Shohei Sugiyama (Koji Yakusho) seems to have the ideal traditional Japanese life. He has a stable career as a senior accountant, a brand new detached residence out in the suburbs of Tokyo, an attractive dutiful wife named Masako (Hideko Hara), and an intelligent well-behaved daughter, Chikage (Ayano Nakamura); yet this doesn't stop him suffering from a mid-life crisis. Each morning he wakes at 5.30am - too early to have breakfast with the family - then bikes and catches the train to work, comes home, has a bath and goes to bed again without interacting much with his family at all. The one bright spark in his otherwise dreary routine are the brief glimpses of an attractive ballroom dance instructor he catches on his daily train ride to and from work. One day he plucks up the courage to go to her dance academy under the pretence of taking private lessons with her, but when he finds out how much this would cost, he has to make do with the group beginner's class run by a friendly elderly instructor named Tamako (Reiko Kusamura). He is joined in the group by Tanaka (Hiromasa Taguchi), an overweight man taking lessons on the advice of his doctor, and Hattori (Yu Tokui), who is taking dancing lessons on the side in order to surprise his dancer wife. They are also occasionally partnered with more experienced dancers Toyoko (Eriko Watanabe), an acerbic housewife who was once an aspiring dancer, and Aoki (Naoto Takenaka), Sugiyama's co-worker who's become a Latin dance maestro to attract younger women. Although Sugiyama's motives for entering the lessons are to get closer to the beautiful, aloof dance instructor Mai Kishikawa (Tamiyo Kusakari), he starts to find that ballroom dancing is beginning to fill the void in his life, and Sugiyama starts to come out of his introverted shell little by little. Meanwhile Mai has also been wrestling with a crisis of her own; having recently dropped out of the professional circuit after her dance partner dumped her. Since then she has been wallowing away in self pity at her father's dance school and secretly looking down on the amateurs that frequent the place, but watching Sugiyama and his friends putting in so much effort to learn the simple routines and become good enough to compete in amateur competitions, Mai starts to come out of her shell just as Sugiyama does. Masayuki Suo may be covering familiar ground with the themes of Shall We Dance?, exploring aimless individuals who find purpose and inspiration through a common discipline, but there's no denying that this is his strongest film to date. The reason for this is pretty much down to the deep characterisation and interaction between the various characters. Shall We Dance? has a reasonably large cast, and it's a testament to Suo's screenplay that everyone has a thoroughly rewarding character arc and play important roles in the arcs of others. Also, the gradual development of the lead character Sugiyama is much more nuanced and satisfactory than in Suo's previous films. This pretty much makes Shall We Dance? a very uplifting and rewarding drama, even if it doesn't have the witty comical social observations to enlighten the proceedings. The art of dance also provides plenty of scope for physical comedy, which is something that Suo and the ensemble cast tap into to great effect, in particular Naoto Takenaka as the weedy middle-aged wannabe love god Aoki. Naoto steals just about every scene he's in, using his small, lithe physicality to come up with a truly eccentric performance. Just one look of him sashaying through the offices at work is enough to crack anyone up, but when he hits the dance floor you're guaranteed to be laughing and cringing at the same time. Hiromasa Taguchi too captures similar comical sentiments as the ordinarily shy Tanaka who bursts into animated exuberance when dancing. Koji Yakusho and Tamiyo Kusakari also excel in the lead roles of Sugiyama and Mai with Koji providing the standout performance of the film, taking a character who on the surface at least may appear a little cold and selfish (he does take up dancing with the desire to start up an extra-marital relationship afterall) and giving him an inherent warmth and shyness that makes Sugiyama very sympathetic. As Mai, Tamiyo is straddled with a rather unsympathetic character at the start of the film when Mai holds an aloof arrogant contempt for the amateur dancers she teaches, but Tamiyo manages to inject a lot of naivety into the role to temper the cynicism that threatens to consume Mai's dancing career. Tamiyo's a pretty famous ballerina in Japan, but to this day Shall We Dance? is the only film she's appeared in. At 136 minutes, Shall We Dance? is a pretty long film, but by the end you'll be wishing it was 30 minutes or even and hour longer; the time flies by. It's an utterly entrancing and heart warming comedy drama and certainly one of the most iconic Japanese films of the late 90s. Over the years it has spawned many imitators, but sometimes you just can't beat the original. Video Audio Optional English and Chinese subtitles are provided. The English subtitles have no spelling or grammatical errors that I can recall. Extras Interview With Koji Yakusho (16m 21s): As the first interview on the disc it is therefore the one that establishes the main questions that each interviewee are also going to be asked. Koji is an affable, shy but charming man who answers each question asked with enthusiasm. From his mannerisms and comments you would never believe he's one of the biggest stars in Japan. Koji covers many aspects of the filming, from his casting and first impression of Masayuki Suo, to the extensive dancing practise he and his co-stars had to go through before the shoot started. It's a pretty informative interview. Interview With Tamiyo Kusakari (21m 37s): The longest interview on the disc at over 21mins but Tamiyo is such an animated and jovial interviewee that it seems much shorter. Aside from providing her own observations on the film's shoot and her impressions of Masayuki Suo (who she subsequently fell in love with and married not long after working on the film), Tamiyo also discusses her reluctance to move away from Ballet for a while and take on a film project. She also provides some amusing anecdotes about clumsily staining the various costumes she was given to wear in certain scenes of the film. Interview With Naoto Takenaka (12m 48s): Takenaka's on good form here taking the mickey out of his co-stars with some amusing and no doubt extremely exaggerated anecdotes about their behaviour. This interview is from the same session that his interviews on the previous film's DVDs were taken and Takenaka tends to focus more on what he and the cast got up to between shooting, but it's clear from this interview that he has great respect for Suo as a director and he provides some insight into Suo's directing process. His message to the director at the end is also hilarious. Interview With Masayuki Suo (03m 20s): This interview is so short it essentially boils down to Suo talking us through the various dance scenes and why he approached them the way he did. It's short, but very informative. Interview With Hiromasa Taguchi (13m 15s): The final interview on the disc and also one of the most informative, Taguchi talks us through his experiences in the practise sessions he, Koji, and Yu Tokui regularly attended. He also mentions how much grander this production seemed in comparison to the other two films he made with Suo. He's also the only interviewee to discuss the big success the film had in the US. Also in the interviews section is the American Video Diary (31m 53s) which is a lengthy featurette about the director's tour across 19 major citites in the States to promote the film for Miramax before its general release in the US. Most of the footage is shot hand held by either Suo or his assistant Fumiko Futami and comes complete with on screen text explaining what's happening in each scene, but there are also regular interjections from a recording interview with the director (which explains why his earlier interview was so short). The 19 cities were split up into two tours: one that took place through April of 1997 and one that took place through May. For the first tour Suo is joined by his recently wed wife Tamiyo Kusakari and the two are clearing enjoying each other's company so much that most of the footage feels like it's from a newlywed couple's holiday journal. This is a fun featurette, mostly because Masayuki Suo's in great spirits throughout and is cleary revelling in interacting with the various foreign journalists and fans of his film. It's a shame that the footage is cut short once he reaches the Canadian stretch of the tour because he had his video camera nicked! At the end of this featurette is information on the film's box office takings in America and a list of all the awards it won at western film festivals. The next extra feature is simply titled: Trailer (03.45) which is actually a montage of deleted scenes and outtakes set to music. This feature shows there must have been many more excellent scenes that didn't make it into the finished film. The final feature on the disc is a simple Artwork Gallery. Optional English and Chinese subtitles are provided on all the extras. The English subtitles have no spelling or grammatical errors that I can recall. by Matt Shingleton - DVD Times |
Feature articles that mention "Shall We Dance? (Hong Kong Version)"
Customer Review of "Shall We Dance? (Hong Kong Version)"
Average Customer Rating for All Editions of this Product: (4)
See all my reviews
October 2, 2005
|
this is one of my favorite films of all time. i saw it in the cinema in 1997 and had to wait 8 years for it to be released in england! since i bought it a few months ago i have watched it 6 times (and counting). it is unusual for a comedy in that if you let it, it will take you through a wide range of emotions including a few tears. there are no unlikeable characters. some are hilarious. (watch aoki walk through the office and dancing in his wig) the lead is played very well. in fact all parts are played practically faultlessly. every time i finish watching this film i want to go straight back to the beginning and watch it again. suitable for the whole family. no sex, swearing or violence. hope this rewiew has been helpful. if not, im sorry. i did my best. |
March 4, 2003
This customer review refers to Shall we dance?
|
The first time I saw this movie was in the TV channel. And I regreted I didn't enjoy it in the theater . So I bought DVD published by the Taiwan movie company . And I felt angery with this DVD , cause it was played only 117 mins which is shorter than its original version about 18 mins for no -reason cut . It's a pity there is no any DVD release date from Japan so far .I will definetely buy one when it comes even I can't read or listen any Japeness . |
May 6, 2002
This customer review refers to Shall we dance?
| If you thought ballroom dancing was dull, you must see this movie and it will change your mind. Like any other form of art, if you learn to appreciate it, it truly is beautiful. This is an inspirational film that touches the heart using dance as its backdrop, but also depicts the implied understanding of complex relationships in Japanese society. Light-hearted humor, beautiful costumes and genuine characters make this a fun movie to watch. |
See all my reviews
October 24, 2001
This customer review refers to Shall we dance?
| I recently saw this movie on my college campus as part of an international film festival. WOW! SHALL WE DANCE ga daisukideshita! I really enjoyed this movie! I give it a 10! I recommend you see it! |












Bookmark & Share