In Song of the Exile, renowned Hong Kong director Ann Hui tells us a sentimental story that is partially based on her own life story. The film, made in 1990, stars acclaimed actress Maggie Cheung, Asia Pacific Film Festival Best Actress Lu Hsiao-fen (Osmanthus Alley), and Hong Kong actor Waise Lee (A Better Tomorrow). The highly acclaimed film received several nominations in the Hong Kong Film Awards, and won Best Original Screenplay at the 27th Golden Horse Awards for Wu Nien-jen's script.

Shot in China, Hong Kong, Macau, Japan, and the UK, the film is a sweeping tale of love and understanding between a daughter and her mother. After the World War II ended, Japanese girl Aiko (Lu Hsiao-fen) married a Chinese military officer against the wish of her family, but her husband soon moved to Hong Kong, leaving her alone in China. Aiko's relationship with her elder daughter Hueyin (Maggie Cheung) had been estranged, until they visited her hometown in Japan together for the first time, when Hueyin finally understood what it felt like to be an exile in a strange land.

© 2005-2009 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
Product Title:	Song Of The Exile (Taiwan Version) 客途秋恨 (台灣版) 客途秋恨 (台湾版) Song Of The Exile (Taiwan Version) Song Of The Exile (Taiwan Version)
Artist Name(s):	Maggie Cheung Man Yuk (Actor) \| Waise Lee (Actor) \| Lu Hsiao Fen (Actor) \| Tien Feng \| Xiao Xiang \| Wu Nien Jen 張曼玉 (Actor) \| 李子雄 (Actor) \| 陸小芬 (Actor) \| 田豐 \| 蕭湘 \| 吳念真张曼玉 (Actor) \| 李子雄 (Actor) \| 陆小芬 (Actor) \| 田丰 \| 萧湘 \| 吴念真張曼玉（マギー・チャン） (Actor) \| 李子雄（レイ・チーホン） (Actor) \| Lu Hsiao Fen (Actor) \| 田豊（ティエン・ファン） \| Xiao Xiang \| 呉念真（ウー・ニェンチェン） 장만옥 (Actor) \| Waise Lee (Actor) \| Lu Hsiao Fen (Actor) \| Tien Feng \| Xiao Xiang \| Wu Nien Jen
Director:	Ann Hui 許鞍華许鞍华許鞍華（アン・ホイ） Ann Hui
	Manage My Personalized Product Alerts
Release Date:	2005-07-20
Language:	Mandarin
Subtitles:	Traditional Chinese
Country of Origin:	Hong Kong
Disc Format(s):	VCD
Duration:	89 (mins)
Publisher:	Hoker Records
Other Information:	2VCDs
Package Weight:	80 (g)
Shipment Unit:	1 What is it?
YesAsia Catalog No.:	1004042855

Product Information

導演︰許鞍華
編劇︰吳念真

★ 榮獲第二十七屆金馬獎最佳原著劇本

　　大戰結束後，日本女人-葵子因感激中國軍方救活其子，隨嫁與軍官，其家人全被遣返日本，獨留其在中國。軍官退伍後，在香港工作，將妻女留在澳門老家，葵子不通中國語言及風俗，不討公婆歡心，其女曉恩亦不與其親近，故倍感孤獨寂寞…其後曉恩之父，欲接妻女至港定居，但曉恩不肯，而長時間的隔與磨擦，使其母女水火不容形同陌路…

Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language