Image Gallery Now Loading... Previous Next Close

Thank You (DVD) (End) (English Subtitled) (MBC TV Drama) (US Version) DVD Region 1

Our Price: US$39.99
List: US$124.99 Save: US$85.00 (68%) Availability: Usually ships within 1 to 2 days
Important information about purchasing this product:
  • This product can only be shipped to Mexico, Central America, South America, Australia, New Zealand, Pacific Islands, and the Caribbean. (see details)
Thank You (DVD) (End) (English Subtitled) (MBC TV Drama) (US Version)
Sign in to rate and write review
Customer Rating: Customer Review Rated Bad 9 - 9.1 out of 10 (14)
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 9 - 9.1 out of 10 (15)

YesAsia Editorial Description

MBC drama Thank You marks the long-awaited comeback of Jang Hyuk, who recently returned to acting after completing his military service. Airing in a competitive slot, Thank You began broadcast in comparatively low-profile fashion against dramas like Devil and A Witch in Love, and slowly but surely stole viewers' hearts with its touching story. Written by Lee Kyung Hee of I Am Sorry, I Love You fame, this sensitive romantic drama is a gentle tearjerker that celebrates both the laughter and the tears that life brings. A visibly more mature Jang Hyuk displays great range as a self-centered doctor whose life changes when he meets a single mother and her HIV-positive daughter, portrayed respectively by Kong Hyo Jin (Sang Doo! Let's Go to School) and adorable child actress Seo Shin Ae, who recently featured in the Park Kwang Su film Meet Mr. Daddy. The drama also co-stars Shin Sung Rok (Hyena) and Kim Seung Eun (Three Leaf Clover).

Doctor Min Ki Seo (Jang Hyuk) is unbearably arrogant and always looks down on other people. After losing his job, he ends up living on a small island, renting from single mother Lee Young Shin (Kong Hyo Jin) with whom he is always bickering. Ever since her daughter Bom (Seo Shin Ae) was diagnosed with HIV, Young Shin has worked hard to care for Bom, keeping a strong face and cheery front despite the difficulties and discrimination. Touched by the mother and daughter's love and strength, Ki Seo finds himself slowly changing as arguments give way to affection. But not even Ki Seo and Young Shin can protect Bom from what lies ahead.

© 2007-2009 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: Thank You (DVD) (End) (English Subtitled) (MBC TV Drama) (US Version) Thank You (DVD) (完) (英文字幕) (MBC劇集) (美國版) Thank You (DVD) (完) (英文字幕) (MBC剧集) (美国版) ありがとうございます (英語字幕) (MBCドラマ) (US版) 고맙습니다 (MBC TV 드라마) (미국판)
Artist Name(s): Kong Hyo Jin | Jang Hyuk | Kang Boo Ja | Shin Sung Rok | Seo Shin Ae | Ryu Seung Soo | Shin Goo 孔 孝珍 | 張赫 | Kang Boo Ja | Shin Sung Rok | 徐 新愛 | Ryu Seung Soo | Shin Goo 孔 孝珍 | 张赫 | Kang Boo Ja | Shin Sung Rok | 徐 新爱 | Ryu Seung Soo | Shin Goo コン・ヒョジン | チャン・ヒョク | カン・ブジャ | Shin Sung Rok | ソ・シネ | Ryu Seung Soo | Shin Goo 공효진 | 장 혁 | 강 부자 | 신성록 | 서신애 | 류승수 | 신구
 Manage My Personalized Product Alerts 
Release Date: 2007-11-30
Language: Korean
Subtitles: English, Japanese, Spanish
Country of Origin: South Korea
Picture Format: NTSC What is it?
Disc Format(s): DVD
Region Code: 1 - USA, Canada, U.S. Territories What is it?
Publisher: MBC America
Other Information: 6 DVDs (16 Episodes)
Package Weight: 510 (g)
Shipment Unit: 3 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1005075616

Product Information

* Screen Format : Anamorphic Widescreen
* Sound Mix : Dolby 2.0
* Extras : (English Subtitles)
- Best Gag Reels
- All about "Thank You"
- The spectacular cast of "Thank You"
- Suh Shin Ae & her Camera

* Director : 이재동

- 어른들을 위한 동화 <고맙습니다>

이 드라마에는 수혈 때문에 에이즈에 걸린 한 아이와 그 아이의 엄마, 그 아이의 아버지, 할아버지, 할머니, 그 아이에게 수혈을 했던 의사, 그 의사의 연인이 등장한다. 처음에 이 드라마를 기획하며 그리고 싶었던 것 중 하나는 편견과 차별, 선입견이 행하는 폭력에 대한 얘기였다. (불치병에 걸린 아이와 그 주변인들의 눈물 쥐어짜는 비극 이야기가 아니라.) 저만 아는 이기적인 사람들, 내 자식만 내 가족만 소중하다는 사람들, 무조건 나만 옳다는 사람들, 대충 잘라 들은 어쭙잖은 지식이 대단한 진리라도 되는 것처럼 믿고 타인의 삶을 함부로 짓밟는 비정하고 어리석은 사람들.... 그들을 향한 투정과 원망이었다.

그러나, 드라마가 진전되어 가고 인물이 움직이기 시작하면서 봄이가 영신이가 기서가 석현이가... 종수가... 소란이가... 두섭이가... 덩달이가..말을 걸어왔다. '그게 아닌거 같은데요....' 그래서, 이 드라마의 기획 의도를 다시 한번 바꿔 쓸 수 밖에 없었다. 누가 뭐래도 어쨌든 지구가 뒤집혀도 사람은 아름다우며 아름다울 수 밖에 없으며 처음부터 아름답기로 하고 태어난 약속된 존재라는 것을, 돌아 돌아 돌아서 결국 도착하는 목적지는 그 곳이라는 걸. 우리가 하려는 이야기는 원망과 불평에 대한 얘기가 아니라 감사에 대한 이야기라고, 봄이가 영신이가 기서가 석현이가.... 이노인이... 보람이가.... 석현모가.... 봄동이가 말해 주었다.

이 드라마는 나의 삶에, 타인의 삶에, 우리의 삶에.... 이름모를 풀꽃들에 새들에.... 그들에게 무릎 꿇고 바치는 작은 헌사다.

* 등장인물

민 기서 (장혁)
너, 사람 죽이는 깡패야? 사람 살리는 의사야?
아버지는 늘 나에게 말했었다. '병을 보지 말고, 병자를 보거라.' 히포크라테스의 헌신 같은 아버지는 환자의 배신으로 자멸했다. 그래서 나는 병자를 보지 않고, 병만 본다. 나한테는 차고도 넘치던, 천사 같이 예쁘고 착한 지민이도 내 품에서 죽어버렸다. 사람들은 나를 지대 싸가지라고 불렀다. 그 섬에 가기 전까지 나는 정말 그렇게 살았었다... 정말로 그땐 그랬다...

이 영신 (공효진)
푸른도 최~고 얼짱 미혼모
나는 어리고 무식하며 돈도 없고 빽도 없고, 걸핏하면 눈물이 나고, 부모와 남자친구에게 어리광도 부리고 싶고, 거센 바람이 불면 휘청 넘어질 만큼 몸도 힘도 약합니다. 그러나, 어머니는 강하고 힘이 셉니다. 나는 지금 어머니입니다. 더구나 에이즈라는 무서운 병에 걸린 아이의 어머니입니다. 내 딸 봄이는 지금 지나치게 말짱하고 건강합니다. 에이즈에 걸리기 전보다 훨씬 더 건강해진 것 같습니다. 또래 친구들이 단체 식중독에 걸려 난리를 칠 때도 봄이만 아무렇지도 않았습니다. 그래서 나도 예전처럼 변함없이 밝고 씩씩합니다. 뭐야, 이거 에이즈라는 거 별 거 아니잖아... 겁준 사람 다 나와!!!

이 봄 (서신애)
내가 20년이 지나도 안 죽으면 나와 결혼해주실거죠, 선생님?
일. 칫솔과 손톱깍기는 남의 것을 쓰지 않는다. 빌려주지도 않는다.
이. 피가 흐르면 엄마가 준 수건으로 닦고, 버리지 말고, 비닐 봉지에 너서 집으로 가져온다.
삼. 넘어져서 피가 나도 다른 사람의 도움을 받지 않는다.
봄이가 아침마다 외우는 주문입니다. 엄마가 내 피는 '천사의 피' 라서 사람들한테 함부로 보여주면 안된대요. 피가나도 다른 사람 도움 절대 받지 말고 나 혼자 닦아야 된대요...

최 석현 (신성록)
푸른도 최고의 킹카
영신의 첫사랑, 봄이의 친아버지. 푸른도 손꼽히는 갑부집 아들로 푸른도 소녀들의 절대 동경의 대상이었던 나는 군입대를 앞둔 불안한 시기의 객기로 영신과 잠자리를 했다. 군대에서 면회 온 부모님을 통해 영신이 딸 아이 하나를 낳은 미혼모가 되었다는 얘기를 들었지만 어머니에 따르면 그것은 소문일 뿐이라는데... 에라 모르겠다... 내 새끼든 아니든 나랑 무슨 상관이야. 찜찜함 때문에 8년째 고향을 찾지 않았지만 고향섬에 리조트를 조성하는 프로젝트로 고향에 머무르게 되었다. 그런데 질투가 난다. 기서라는 안경을 통해 다시 바라본 영신은 그 어떤 여자보다 사랑스럽다. 왜 진즉 몰랐을까? 기서에게 영신을 뺏길 순 없다...

이노인 (본명 이병국) (신구)
영신의 할아버지이자 봄이의 증조 할아버지. 아들 내외가 풍랑에 실종된 이후 충격을 받아 정신을 놓고 치매에 걸렸다. 손녀 영신의 지극 정성 덕에 때때로 말짱한 제 정신으로 돌아와 영신과 봄이를 기쁘게 한다. 젊은 시절, 대전 한 카바레의 밴드 마스터였다. 트럼펫과 아코디언 솜씨는 이봉조와 비교해도 손색이 없을 정도로 훌륭했다. 팝송도 잘 불렀고, 詩도 좋아했고, 시사, 경제, 문화 모든 면에 박식한 달변가이기도 했었다. 그래서, 따르는 여자들도 참 많았다. 섬마을 위문 공연을 왔다가 영신의 할머니를 만났고, 그녀의 순박함에 한 눈에 반해 딴따라
생활을 접고 그 섬에 정착했는데...

석현모(본명 강국자) (강부자)
천박한 졸부
남편은 서울에 새로운 사업 구상 차 머물고 있다. 사업은 핑계고 첩을 얻어 동거중이라는 소문이 마을에 떠도는데.... 실이다. 물론 그녀는 펄펄 뛰며 부인하지만. 자신의 아들 석현과 영신의 스캔들 이후 겉으론 영신을 친딸처럼 아끼는 척 굴지만, 사실은 몹시 구박하고 멸시하고 상처준다.

오 종수 (류승수)
영신 마을의 보건소 의사
나이는 많으나 기서의 한참 과 후배. 4수 끝에 간신히 턱걸이로 의대에 진학했고, 세 번의 유급을 거쳐 인턴 생활을 하다 군의관으로 이 섬에 왔다. 3년 전에 결혼했고, 세 쌍둥이를 두었다. 자기가 이 섬 구석에 처박혀 있는 동안 잘 나가는 쇼핑 호스트인 아내가 혹시 바람이라도 나지 않을까 전전 긍긍하고 있다.
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "Thank You (DVD) (End) (English Subtitled) (MBC TV Drama) (US Version)"

Customers who bought "Thank You (DVD) (End) (English Subtitled) (MBC TV Drama) (US Version)" also bought

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

Editor's Pick of "Thank You (DVD) (End) (English Subtitled) (MBC TV Drama) (US Version)"

Picked By UniG
See all this editor's picks


December 13, 2007

Miracles do come true
Who hasn't had a painful experience in their life? It seems with every hardship comes the challenge of testing your mental limit. Often times, remedy is found in the simple things in life - and in TV dramas! Introducing Thank You, an exceptionally well-crafted tale about human endurance and hope that aims to lift up one's broken spirit.

The story begins with Ki Seo (Jang Hyuk), a distraught, self-loathing doctor who wanders into a tiny rural community where tough, spirited single mother Young Shin (Kong Hyo Jin) lives with her HIV-positive young daughter Bom (Seo Shin Ae) and Alzheimer's-stricken grandfather Mr. Lee (Shin Goo). Young Shin does everything to ensure that Bom is allowed to live as normal a life as possible. But when Bom's secret is revealed, Young Shin and her family quickly become the target of abuse. Despite facing impossible odds and heartbreaking frustrations, Young Shin, with Ki Seo at her side, charges forward with uncompromising love and fierce determination.

An eye opener for bringing to light the struggles of those affected by AIDS, Thank You conveys the prejudice inherent in our fears and ignorance in dealing with the disease and the insecurities we sometimes feel when we have traits different from others. The drama does not preach about AIDS; it simply touches on various misconceptions which are cleverly blended into the plot non-invasively. One of the most magical moments in Thank You is the bath scene with Bom and her "wicked" grandmother. After years of denying Bom as her granddaughter and mistreating her for having AIDS, the grandmother pours her heart out to Bom asking for forgiveness - a miraculous moment that celebrates the triumph of human spirit and goodness.

It is important to note that had it not been for the amazing ensemble of cast members, Thank You would have been just another low-budget drama that showed some potential. Kong Hyo Jin gives a stellar performance as the stubborn, grief-stricken single mother. Strong, sacrificing maternal love exudes from Kong's subtle expressions, entwining one's heartstrings with tender touch. Her immaculate performance is well displayed particularly in the scene where Young Shin, after finding Bom and her schoolmate trapped in a ditch below the ground, faces a split second of dilemma as Bom cries out to her mother to rescue her friend first. Kong nails her character with such precision and realism, conveying the complexity of emotions that only a parent could fully understand in that type of situation.

Then there's Thank You's most prized treasure, Seo Sin Ae. Her portrayal of Bom, an angelic, precocious little girl who occasionally blurts out adult-like remarks, is simply exquisite. Then there is the most unexpected surprise of all: Thank You's leading man, Jang Hyuk. The clear improvement in his speech helped to drive out one of my worst pet peeves about the actor. In his acting performance, there now exists an uncharted depth of human emotions. The sincerity, which only surfaces out through the eyes of those who have hit rock bottom, sets him apart from the old Jang Hyuk. Perhaps all the mental suffering the actor endured from his military service scandal propelled his acting to a newfound level of maturity. Last but not least, veteran actors Shin Goo as Mr. Lee and Kang Boo Ja as Bom's grandmother round off a uniformly first-rate cast.

A tearjerker in the truest sense of the word, Thank You features a delicately balanced emotional storyline that leads to a great deal of introspection. The main appeal of the drama lies in its simple yet imaginative touch. It is the unpretentious imagination and the energy of the characters behind the story that make the drama so special. A touching fairy tale for jaded souls, Thank You proves that miracles do happen within our souls and awakens the long forgotten innocence in all of us.

This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Customer Review of "Thank You (DVD) (End) (English Subtitled) (MBC TV Drama) (US Version)"

Average Customer Rating for this Edition: Customer Review Rated Bad 9 - 9.1 out of 10 (14)
Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 9 - 9.1 out of 10 (15)

QQ
See all my reviews


February 27, 2009

Love it !!! Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
i love it drama because this is very touch me and my friends. Maybe, I am a kind of the person that soft and love to cry or not but i love K-drama and HK-drama too,all the time.BIG FAN!!!
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
seotwin@...
See all my reviews


November 7, 2008

ENGLISH Subtitles NOT WORTH the Money Customer Review Rated Bad 4 - 4 out of 10
I watched this series with WithS2's subs, and I knew I wanted to purchase it. I went automatically to YesAsia's site because I felt like I would be guaranteed a good product... but for $80, I now have a Kdrama that I will not be viewing because the subtitles don't give it justice.

So, as for the drama goes, loved it (of course some parts I would have changed, but the overall plot and lessons were what made me want to purchase this drama). I love the lead roles of Jang Hyuk (from kdrama "Robbers") and Gong Hyo Jin (from kdrama "Sang-doo, Let's go to School").

I know that this series is on sale right now lower than what I bought it for, but I still don't know if $60 would be worth it with the lack of substance in the subtitles. If you like phrases repeated over and over like "don't dis me" and the daughter's character's name being translated to it's literal meaning in English (Spring) the whole time, then buy it. But as for me, I was tainted ^_^ by the great subtitles created by With S2 and can't quite overlook the bad subbing for the price that I paid!!!

If you are watching it without subtitles... buy buy^_^. MBC needs to find a better subbing team (especially if they are planning to sell it for this price!!!).
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Kham
See all my reviews


April 29, 2008

Love it! Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
Love every episode of it, didn't disappoint me at all. This drama really brings out the warmth feeling in every bit of it. The price of this drama is worth it.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
May
See all my reviews


January 13, 2008

1 people found the following helpful

My All Time Favorite Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
"Thank you." Sometimes, that's all you need to say.

'Thank You' shines so brightly that it's hard not to stare. Honestly, this drama touched places in my heart that I didn't even know existed!
With an amazing array of cast members who display emotions with such sincerity it makes your heart hurt to watch them, you'll be thrust into the world of a small-town mother with a huge secret to keep, all the while trying to keep peace at bay.
Unlike dramas with the unbelievable story lines, 'Thank You' serves up a steaming plate of reality. A stunning balance of humor and sterness makes this drama even more brilliant.
Jang Hyuk and Kong Hyo Jin are truely inspirational characters, delivering their performances perfectly, while Seo Shin Ae is the little ball of sunshine that she is. The grandpa, is so bittersweet that you just can't get enough of him.
I truely loved this drama. Thank you.
-May
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Best Review
Linda
See all my reviews


January 9, 2008

One of the Best Drama Ever Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
JangHyuk deliver and gave his best in the drama... if you have not seen this drama, I highly recommand it. You will fall in love with the little girl and the grandpa.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
  • Region & Language: No Region Selected - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Close