	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	The Story Of Three Loves I (VCD) (Hong Kong Version) 啼笑姻緣上集 (VCD) (香港版) 啼笑姻缘上集 (VCD) (香港版) The Story Of Three Loves I The Story Of Three Loves I (VCD) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Qiao Hong \| Ge Lan Chang \| Chao Lei \| Lin Cui 喬宏 \| 葛蘭 \| 趙雷 \| 林翠乔宏 \| 葛兰 \| 赵雷 \| 林翠 Qiao Hong \| 葛蘭（コット・ラン） \| Chao Lei \| Lin Cui Qiao Hong \| Ge Lan Chang \| Chao Lei \| Lin Cui
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2003-05-09
言語:	北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	香港
ディスクの種類:	VCD
再生時間:	105 (分)
発行元:	Panorama (HK)
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	140 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1002787515

商品情報

導演：王天林
Director: Wong Tin Lam

　　藕絲已斷；玉鏡有裂痕！
　　恩愛頓成怨恨；多情卻似無情！
　　鴛鴦蝴蝶派小說代表作！銀幕版本最經典作！

　　六十年代「電懋」與「邵氏」之間的競爭日趨劇烈，經常出現鬧雙胞與不惜工本互相搶拍的情形。《啼笑姻緣》便是兩大公司動用龐大人力物力競逐拍攝的其中一部，均以三十年代在上海風糜一時的張恨水同名原著為本。在此之前兩者已搶拍過黃梅調影片《寶蓮燈》。「電懋」吸收了後者在趕拍下成績難免會大打折扣的教訓，決定慢功出細貨，力求彫琢，結果雖然公映在後，失去先機，但卻嬴盡了口碑，一眾演員都有優秀的演出，其中尤以喬宏一改魯頓木訥的型像，初演反派，維肖維妙，可惜因版權問題，片中角色的名字都與原著近音而不同字，片名也由《啼笑因緣》改為《啼笑姻緣》。

　　In the 1960s, MP & GI (Motion Picture & General Investment), the production company behind The Story of Three Loves, and Shaw Brothers were fierce competitors in the Hong Kong motion picture industry. On more than one occasion, both studios would embark on the same story and compete to bring it to the screen. The Story of Three Loves was one of such examples. Based upon a hugely popular romance novel by Shanghai writer Zhang Henshui, the film tells the intriguing relationship between a rich Beijing college boy and three young women, a street artist, an upper class lady and a teahouse songstress. Widely considered to be the better film, this MP & GI version features a saucy performance by Roy Chiao, who plays an evil warlord lusting after the beauty of one of the women.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。

"The Story Of Three Loves I"のその他のバージョン

バージョン

タイトル

Our Price

商品発送状況
香港版

The Story Of Three Loves II VCD

US$5.99

通常7日以内に発送します

The Story Of Three Loves I DVD リージョン 3

廃盤

The Story Of Three Loves II DVD リージョン 3

廃盤