Tora-san's Song Of Love (Hong Kong Version) VCD
Our Price:
US$7.99
適用キャンペーン:
この商品に関するお知らせ:
- この商品は 中国, 日本 に発送することはできません。
テクニカル・インフォメーション
| タイトル: | Tora-san's Song Of Love (Hong Kong Version) 男人之苦: 旅人、女人、寅次郎 (香港版) 男人之苦: 旅人、女人、寅次郎 (香港版) Tora-san's Song Of Love (Hong Kong Version) Tora-san's Song Of Love (Hong Kong Version) |
| アーティスト名: | Atsumi Kiyoshi (俳優) | Baisho Chieko (俳優) | Miyako Harumi (俳優) 渥美清 (俳優) | 倍賞千惠子 (俳優) | Miyako Harumi (俳優) 渥美清 (俳優) | 倍赏千惠子 (俳優) | Miyako Harumi (俳優) 渥美清 (俳優) | 倍賞千恵子 (俳優) | 都はるみ (俳優) Atsumi Kiyoshi (俳優) | Baisho Chieko (俳優) | Miyako Harumi (俳優) |
| 監督: | Yamada Yoji 山田洋次 山田洋次 山田洋次 Yamada Yoji |
| お好み新商品メールの購読、または設定 | |
| 発売日: | 2006-06-10 |
| 言語: | 日本語 |
| 字幕: | 中国語(繁体字) |
| 制作国: | 日本 |
| ディスクの種類: | VCD |
| 再生時間: | 101 (分) |
| 発行元: | Panorama (HK) |
| 備考: | 2VCDs |
| パッケージの重量: | 110 (g) |
| 発送単位: | 1 この意味は? |
| YesAsia 商品番号: | 1004418972 |
商品情報
導演：山田洋次
Director: Yamada Yoji
《男人之苦》第31集，紅透半邊天的「演歌」（即日本短週∕悲情歌謠）天后都晴美在片中演回自己，與寅牽起一段《摘星奇緣》式戀情；打破以往女神皆是「平民百姓」的定律。而導演山田洋次本人亦是都晴美的歌迷。
全片伴著歌詞展開一樣︰在新潟縣佐渡島的小港口，寅次郎（渥美清飾）邂逅了一個孤身上路的寂寞女子；但傻更更的寅認不出她就是紅歌星京晴美（都晴美飾），只知她剛失戀，心事重重。為博紅顏一笑，寅決定帶晴美暢遊佐渡，兩人邊走邊唱，好不開心。但另一邊廂，唱片公司卻因為晴美突然失蹤而取消多場演唱會。最後，經理人找到來佐渡，心情好轉了的晴美亦決定重新投入工作。寅無奈地返回柴又老家，豈料相思病發，終日失魂落魄。直至一天，晴美到訪寅記，他才抖擻起來，只可惜她是來告訴寅一個好消息︰我與男友復合了……
The 31st instalment in the Tora-san series. On a ship en route to the Sado Islands, Tora-san enjoys the company of a beautiful woman (Miyako Harumi), unaware that she's a famous enka singer traveling incognito. In this variation on Roman Holiday (1953), the enka star enjoys Tora-san's company when her boyfriend left her. Eventually, she returns to her glamorous life, but not before surprising everyone in Shibamata by showing up to give Tora-san a ticket to her latest concert. Tora-san thought that this could be a good start, but she finally tells him that… her boyfriend is back. This movie features many enka stars (including Miyako herself) and longtime character actresses Tanie Kitabayashi and Chieko Nakakita, because director Yamada Yoji is also a big fan of Miyako.
Director: Yamada Yoji
《男人之苦》第31集，紅透半邊天的「演歌」（即日本短週∕悲情歌謠）天后都晴美在片中演回自己，與寅牽起一段《摘星奇緣》式戀情；打破以往女神皆是「平民百姓」的定律。而導演山田洋次本人亦是都晴美的歌迷。
全片伴著歌詞展開一樣︰在新潟縣佐渡島的小港口，寅次郎（渥美清飾）邂逅了一個孤身上路的寂寞女子；但傻更更的寅認不出她就是紅歌星京晴美（都晴美飾），只知她剛失戀，心事重重。為博紅顏一笑，寅決定帶晴美暢遊佐渡，兩人邊走邊唱，好不開心。但另一邊廂，唱片公司卻因為晴美突然失蹤而取消多場演唱會。最後，經理人找到來佐渡，心情好轉了的晴美亦決定重新投入工作。寅無奈地返回柴又老家，豈料相思病發，終日失魂落魄。直至一天，晴美到訪寅記，他才抖擻起來，只可惜她是來告訴寅一個好消息︰我與男友復合了……
The 31st instalment in the Tora-san series. On a ship en route to the Sado Islands, Tora-san enjoys the company of a beautiful woman (Miyako Harumi), unaware that she's a famous enka singer traveling incognito. In this variation on Roman Holiday (1953), the enka star enjoys Tora-san's company when her boyfriend left her. Eventually, she returns to her glamorous life, but not before surprising everyone in Shibamata by showing up to give Tora-san a ticket to her latest concert. Tora-san thought that this could be a good start, but she finally tells him that… her boyfriend is back. This movie features many enka stars (including Miyako herself) and longtime character actresses Tanie Kitabayashi and Chieko Nakakita, because director Yamada Yoji is also a big fan of Miyako.
上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。
"Tora-san's Song Of Love (Hong Kong Version)"のその他のバージョン
-
- バージョン
- タイトル
- Our Price
- 商品発送状況
-
香港版
- Tora-san's Song Of Love (Hong Kong Version) DVD リージョン 3
- US$10.99
- 通常7日以内に発送します
「Tora-san's Song Of Love (Hong Kong Version)」を買ったお客様は、こちらの商品も購入しています
Tora-San's Goes Religious (Hong Kong Version)
US$7.99
Tora-San's Goes Religious (Hong Kong Version) VCD
適用キャンペーン:
山田洋次監督の作品を購入したお客様は、これらの監督作品も注文しています
こちらもどうぞ
ブックマーク＆シェア