　子供から大人まで多くの人を感動の渦に巻き込んだ、きむらゆういち原作の絵本「あらしのよるに」。オオカミとヤギの種族を超えた友情を描いた心温まる物語だ。累計発行部数300万部という、児童文学としては驚異のベストセラーとなったこの作品を、中村獅童、成宮寛貴ほか豪華キャストを迎えてアニメ化したのが本作。「銀河鉄道の夜」や「タッチ」などの杉井ギサブローが監督を務め、柔らかく暖かい世界を描き出している。

　ある嵐の夜、仲間とはぐれたヤギのメイは、壊れた山小屋で雨風をしのいでいた。そこへ、同じように嵐から逃れてきた“仲間”と思しき一匹の動物がずぶ濡れになって飛び込んでくる。小屋は真っ暗で何も見えない。互いにひとりぼっちで心細かった二匹は、話しをするうちに仲良くなり、次の日に「あらしのよるに」を合言葉に、再会を約束する。ヤギとオオカミだということに気づかぬまま…。

　このエディションは、絵本付きの特別版。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Stormy Night (Special Edition) (Taiwan Version) 翡翠森林狼與羊又名: 狼羊物語 (精裝繪本版) (台灣版) 翡翠森林狼与羊又名: 狼羊物语 (精装绘本版) (台湾版) あらしのよるに（特別版）（台湾版） Stormy Night (Special Edition) (Taiwan Version)
アーティスト名:	Narimiya Hiroki \| Nakamura Shido \| Kevin Tsai \| Tang Cong Sheng 成宮寬貴 \| 中村獅童 \| 蔡康永 \| 唐從聖成宫宽贵 \| Nakamura Shido \| 蔡康永 \| 唐从圣成宮寛貴 \| 中村獅童 \| 蔡康永　（ツァイ・カンヨン） \| Tang Cong Sheng Narimiya Hiroki \| Nakamura Shido \| Kevin Tsai \| Tang Cong Sheng
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2006-08-07
言語:	日本語, 北京語
字幕:	中国語(繁体字)
制作国:	日本
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.78 : 1
アナモルフィック・ワイドスクリーン:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	3 - 東南アジア (香港・韓国を含む) この意味は?
再生時間:	110 (分)
発行元:	Taisheng Multimedia
パッケージの重量:	150 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004473609

商品情報

* Screen Format : 16:9 (Anamorphic Widescreen)
* Sound Mix :
- Japanese : Stereo AC3
- Mandarin : Dolby Digital 5.1
* Extras :
- 製作特輯

** 精裝繪本版內附精美繪本 **

日語配音：
大野狼---中村獅童
羊咩咩---成宮寬貴

國語配音：
大野狼---唐從聖
羊咩咩---蔡康永

根據木村裕一的暢銷繪本改編的動畫電影。故事中的野狼卡滋與羊咩，因為機緣相遇，卻打破了掠食者與獵物間的天敵關係，進而成為好朋友。卡滋必須壓抑自己體內的狼性，克制住想吃掉小羊的慾望。此外，還得躲避羊群與狼群的追捕，這兩個族群發誓要追殺這兩個叛徒。

Born enemies, sworn friends. An emotionally powerful adventure animation. The film has a universal appeal for audiences of all ages.

Despite all odds, the innocent little goat, Mei, and the gentle wolf, Gabu, become the best friends. But their wonderful friendship can't stay secret for long: Soon Mei's flock and Gabu's pack have found the friends out and forbidden their alliance, pressuring the devoted companions to spy on each other's kind.

Desperately, the two friends run away in search of a place where wolf and goat can live side by side: The Emerald Forest. Based on the best-selling children picture book.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。

"あらしのよるに（特別版）（台湾版）"のその他のバージョン

バージョン

タイトル

Our Price

商品発送状況
台湾版

あらしのよるに（通常版）（台湾版） DVD リージョン 3

在庫切れ
日本版

あらしのよるにスタンダード・エディション (日本版) DVD リージョン 2

US$45.75

通常7-14日以内に発送します

あらしのよるにスペシャル・エディション (日本版) DVD リージョン 2

US$71.75

通常7-14日以内に発送します
韓国版

Stormy Night Special Edition (Korean Version) DVD リージョン 3

US$33.99

通常7日以内に発送します
香港版

Stormy Night (Hong Kong Version) VCD

US$8.99

通常7日以内に発送します

あらしのよるに（香港版） DVD リージョン 3

US$15.49

通常7日以内に発送します