　「あいつはかっこよかった」の原作者クィヨニによるインターネット小説を、「火山高」のキム・テギュン監督が映画化した作品「オオカミの誘惑」。映画初主演作「彼女を信じないでください」の成功で人気俳優の仲間入りを果たしたカン・ドンウォンと、これがスクリーンデビュー作となるチョ・ハンソンという、新進気鋭の2人が主演の青春映画だ。共演は新人女優のイ・チョンア。喧嘩っ早い高校生を演じる主演の2人が、スタントなしでチャレンジしたという激しいアクションシーンは必見！

　平凡で地味な女子高生ハンギョン（イ・チョンア）は、ソウルで母親と一緒に暮らすためにカンシン高校に転校する。田舎からやってきた彼女にとって、大都会ソウルでの生活は驚くことばかりだ。ある日彼女は、バスで出会った不良のパン・ヘウォン（チョ・ハンソン）に惚れられてしまう。学校一の人気者であるヘウォンに好意を抱かれて戸惑うハンギョン。しかし、隣の高校で一番喧嘩が強いと言われるテソン（カン・ドンウォン）も、そんなウブで可愛いハンギョンを好きになってしまったから大変。かくして、不良高校生2人のハンギョンをめぐる壮絶な闘いが始まる。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Romance of Their Own (DVD) (Hong Kong Version) 愛上蛋白質女孩 (DVD) (香港版) 爱上蛋白质女孩 (DVD) (香港版) オオカミの誘惑（香港版） Romance of Their Own (DVD) (Hong Kong Version)
別名:	Temptation of Wolves 狼的誘惑狼的诱惑 Temptation of Wolves Temptation of Wolves
アーティスト名:	Kang Dong Won (俳優) \| Jo Han Sun (俳優) \| Lee Cheong Ah (俳優) 姜東元 (俳優) \| 趙漢善 (俳優) \| 李清娥 (俳優) 姜东元 (俳優) \| 赵汉善 (俳優) \| Lee Cheong Ah (俳優) カン・ドンウォン (俳優) \| チョ・ハンソン (俳優) \| イ・チョンア (俳優) 강동원 (俳優) \| 조 한선 (俳優) \| 이 청아 (俳優)
監督:	Kim Tae Kyun 金泰均 Kim Tae Kyun キム・テギュン 김태균
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2005-08-09
言語:	韓国語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	韓国
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.78 : 1
音声情報:	Hi-Fi Stereo
ディスクの種類:	DVD-5, DVD
リージョンコード:	3 - 東南アジア (香港・韓国を含む) この意味は?
レイティング:	IIB
再生時間:	115 (分)
パッケージの重量:	100 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004021871

商品情報

* Screen Format: 16:9
* Sound Mix: Stereo
* DVD Type: DVD-5
* Extras:
- 電影預告 Theatrical Trailer
- 相片集 Photo Gallery
- 演員及導演介紹 Cast and Crew Filmographies

導演︰金泰均
Director: Kim Tae Kyun

　　初從光州搬到首爾居住的嫻江(李清娥飾演)，在踏入大城市的第一天便遇上兩幫學校的黨派聯起打鬥，此時亦遇上這些黨派的首領 - 熙文(趙瀚善飾演)和德生(姜東元飾演)，熙文和德生的關係從來都勢不兩立。一天嫻江發現自己暗戀多年的男孩已另結新歡，傷心之際卻遇上了熙文，令熙文漸漸對她由憐生愛。

　　然後在某個下雨天，兩幫人再次在雨中追逐，德生突然走進嫻江的傘下，兩人仿如一見鍾情。樣貌平凡的嫻江竟同時被兩位俊俏不羈的萬人迷追求，在兩人之間，嫻江不知應如何選擇。就在一天下課後，德生欲接嫻江放學，被熙文看見，兩人的爭風呷醋更加白熱化。

　　三個年輕人在暗戀中糾纏不清，就連嫻江也搞不清楚自己最愛是誰……看似平常的三角戀，卻蘊含不平凡的經歷。德生雖心愛嫻江，但卻因某些原因不能付諸行動。最後三人如何自處?

　　In both personality and looks, Han-kyung seems right off the bus from the countryside. She has just arrived in the city of Seoul to live with her mother and she transfers to Kang-shin High School…

　　However, her life in Seoul is a series of emotional and physical shocks. As she rides on a bus, she gets hit on the head by some dude's shoe. But her woes do not end there. The guy who threw the shoe, BAHN Hae-won, is no ordinary dude. The original 'King Card' BAHN Hae-won, who has droves of girls from neighboring schools following him, feels sorry for the flustered Han-kyung. Finding her cute, he falls for her. And like his personality, Hae-won makes a rash pass at her…

　　But the problem is JUNG Tae-sung, the best fighter at the neighboring high school, Sung-kwon High. He has also fallen for JUNG Han-kyung. Hiding behind a bashful face is the strong fist and ball of stubbornness that is Tae-sung. With pride and love at stake, the two boys do not give an inch as a fight ensues.

　　However, Tae-sung has a fateful secret. He cannot love Han-kyung even if he wanted to. Not knowing this, Han-kyung agonizes and agonizes over this as she tries to find a way not to hurt either one of them. In the end, Tae-sung leaves Han-kyung. Han-kyung and Hae-won learn of Tae-sung's secret too late. As we watch, our hearts ache and their bright faces brings even adults to tears.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。