同い年の家庭教師 2 （香港版） DVD リージョン ALL

　クォン・サンウ＆キム・ハヌル主演の大ヒット作「同い年の家庭教師」の第2弾。今回は「ケンカの技術」のパク・キウンと「オオカミの誘惑」のイ・チョンアを主演に迎え、留学生として韓国にやってきた在日コリアンと彼女に韓国語を教えることになった大学生が繰り広げるドタバタを描く。イ・チョンアは、このキャラクターの役作りのために日本語を猛特訓し、日本人のファッションやメイクも研究したそう。しかし一番苦労したのは、わざと片言の韓国語を話すことだったとか。監督は、新人のキム・ホジョンとチ・ギルンが共同で務めている。

　片思いの人に会うため、交換留学生として韓国にやってきた在日韓国人のジュンコ。彼女は“ゲストハウス 情”に身を寄せることになるのだが、少しでも多くの客を泊めたいオーナーが彼女に用意した部屋は、なんと息子ジョンマンの部屋。あきれて他のゲストハウスを探そうとしたジュンコを、オーナーは「サービスでジョンマンの韓国語個人レッスンを付ける」と言って引き止める。早く韓国語をマスターしたい彼女は、そのオファーを受け入れることに。
　一方、カードの支払いが溜っている上に、実の父親から包丁で脅されたジョンマンは、この家庭教師の仕事を渋々引き受けることにする。こうして始まった韓国語レッスンだが、やる気ゼロのジョンマンが教える韓国語ときたら、まったくもってひどいもの。それをジュンコはそのまま鵜呑みにして…。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	My Tutor Friend 2 (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version) 我的Band 5男友 2 (DVD) (中英文字幕) (香港版) 我的Band 5男友 2 (DVD) (中英文字幕) (香港版) 同い年の家庭教師 2 （香港版） My Tutor Friend 2 (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Lee Cheong Ah (俳優) | Park Ki Woong (俳優) | Lee Young Ha | Yang Jin Woo 李清娥 (俳優) | 朴基雄 (俳優) | 李英夏 | Yang Jin Woo Lee Cheong Ah (俳優) | 朴基雄 (俳優) | 李英夏 | Yang Jin Woo イ・チョンア (俳優) | パク・キウン (俳優) | イ・ヨンハ | ヤン・ジヌ 이 청아 (俳優) | 박기웅 (俳優) | 이영하 | 양진우
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2009-04-30
言語:	韓国語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 韓国語, 中国語(簡体字)
制作国:	韓国
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.78 : 1
アナモルフィック・ワイドスクリーン:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
再生時間:	127 (分)
発行元:	Mei Ah (HK)
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1019787554

Junko, a korean resident in Japan comes to Korea as a transfer student to find the boy that she likes. She arrives at guest house 'Sentiment' and is happy to have her own room, delicious food, and a kind owner. But soon she finds out her room actually belongs to the owner's son Jong-man who passes out in the room, and Junko is dumbfounded as she shares the room with him on her first night in Seoul. The owner persuades Junko to stay by offering her his son's room and Korean language lessons. He then pressures Jong-man to be Junko's pprivate tutor in order to pay off his credit card debt. Same age as Junko, Jong-man is careless about his tutoring job but his father's watchful eye is overbearing. On the contrary. Junko shows great enthusiasm and is determind to absorb everything she learns. So begins Jong-man's sloppy Korean lesson! Jong-man gets the obedient Junko to practice tongue twisters and cuts class to go out drinking. Then he carelessly teaches her rough slangs and profanity and leads Junko to make a full out of herself in public. But Junko dedicates herself to the studies she a just begun, and through the senseless lessons, she eventually becomes a foul-mouthed foreigner. Junko's wishful time in Korea keeps twisting and turning....