哈利波特 - 消失的密室 VCD

人生苦旅 - 《魔戒》vs 《哈利波特》

自《魔戒首部曲：魔戒現身》電影上演以後，「魔戒迷」的增長速度與「哈利波特迷」不相上下，雖然至今還沒有正式的統計數字，但感覺上還是有較多的青少年及成年觀眾喜歡前者甚於後者。《魔戒二部曲：雙城奇謀》被安排在聖誕檔期後上映，有說片商認為本片不敵《哈利波特消失的密室》而將其押後推出，筆者則否定這個意見，因為稍稍的押後既可避開正面的衝突和競爭，更可於現在這個真空檔期中獨領風騷，相信沒有其他電影可與之爭奪最大的觀眾群吧！而美國票房方面《魔戒》更早已拋離《哈利波特》。

回到影片本身，哈比人佛羅多及其友人森姆繼續前往魔多山完成摧毀魔戒的任務，此時他們已到達黑暗之門，那邊廂重生的甘道夫則與亞拉岡、雷高拉斯、金靂聯同羅漢國國王合力對抗強獸人的入侵，而哈比人馬利及柏賓更聯同牧樹人奇襲撒魯門的大本營。簡而言之，第二部曲中除了佛羅多的個人歷險旅程外，其餘都是慘烈壯觀的大戰場面。

佛羅多年紀輕輕便要背負整個中土世界的存亡責任，由寂寂無名的鄉村小子經過重重險阻歷練成為拯救世界的「小人物」，這是一種對人的美感教育，由歷險旅程觸動導起，住在理想國度中的主角脫離群體開始艱苦的旅程，體會生命的各種價值與挑戰，當然，這並不如啟蒙故事(Bildungsroman)所著重的成長過程，事實上在故事發展的時間上也不可能容許佛羅多作生理上的成長，因此，歷練的過程更重於心靈及內心的啟迪，二部曲中魔戒的多次誘惑正是主角所要面對的沉重磨練，在成就「全人格」的過程中，他更認知到理想國度以外正存在著的悲慘世界。如果相比起《哈利波特》，後者的故事只包圍主角而犧牲社會文化層面，個人與環境之間的複雜脈絡被置於不理，這甚至可說是有點近似啟蒙故事的典型，哈利波特也不過是溫室的小草，每人見他都必恭必敬，對這位「名巫之後」禮待有加，至於虐待他的「薯瓜」(人類)家庭也不過是為增添他那丁點兒的可憐性在發揮作用，而《魔戒》則是將個人連繫回複雜多變的社會環境，並以魔幻手法展示一個更現實的世界；二部曲中明顯展示環保理念的樹人反擊戰、正義之士對魔戒權力誘惑的抵抗及掙扎、民/種族融和共同抗魔的團結精神，將故事進一步提升為全人參與的歷程，在深化了故事的可延續性之餘，更表現出對世界及人類的種種關懷。相比之下，《哈利波特》展示出的卻是一所英式貴族學校中的一場無傷大雅的階級鬥爭，窮家小子及薯瓜(人類)巫師與純種貴族巫師之間上演的兒童版勾心鬥爭，至於名巫哈利波特與佛地魔的宿世戰鬥最終也不過是奇蹟的以弱勝強！

《魔戒》及《哈利波特》兩套電影同是由西歐小說改篇而成，兩套原著小說雖為不同時代的作品，至今卻同時成了近年最賣座的電影及最暢銷的小說。當然，我們不能簡單地對兩套小說作出平衡的比較，然就其電影改篇而言，《哈利波特》電影未能將小說的神髓搬上銀幕之餘，其本身的可觀性其實不高！或許，筆者也過於苛刻吧！對很多小朋友而言，哈利波特無疑是他們的良師益友，佛羅多的歷險旅程則未免過於艱苦，倒不如在貴族學校內揮揮魔術棒玩玩魔術，那不是更合香港「小朋友」的口味嗎﹖

資料來源︰電影雙周刊 (撰文︰Mr_Man)