大唐雙龍傳 (第一輯) (続) VCD

　香港ＴＶＢが始めて大陸ロケを敢行して製作した時代劇。林峰（レイモンド・ラム）、呉卓義（ロン・ン）、唐寧（レイラ・トン）、楊怡（ヨン・イー）、李倩（リー・チェン）ら新進のスターたちの競演が見どころだ。

　時は隋朝末期。煬帝の失政によって社会は混乱の真っ只中にあった。そんな世の中で天涯孤独の孤児として育った寇仲と徐子陵。機智に富み、勇敢で情に厚い寇仲と、純朴で感受性の強い徐子陵は、二人で「雙龍」と名乗り、小さいころから兄弟のように支えあって生きてきた。そんな二人がひょんなことから秘伝の武功書「長生訣」を手にする。江湖では、莫大な財宝が隠されているという「楊公寶庫」の伝説があり、それを開けることができるのは、この「長生訣」を会得した者だけだと言われていた。しかしこの奇伝書を手にしたことで、二人は 煬帝に仕える宇文化及に命を狙われる羽目になる。一方、「長生訣」の本来の持ち主・傅君[女卓]もまた奇伝書を取り返すべく、雙龍を捕らえる。だが、二人が人並みはずれた素質を持ちあわせていることに気づいた傅君[女卓]は、彼らを宇文化及から守り、「長生訣」を会得させようとする。当初は互いを利用しようとしていた雙龍と傅君[女卓]。やがて彼らのあいだには母子のような感情が芽生えていくのだが…。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	Twin Of Brothers (VCD) (Part 1) (TVB Drama) 大唐雙龍傳 (VCD) (第一輯) (TVB劇集) 大唐双龙传 (VCD) (第一辑) (TVB剧集) 大唐雙龍傳 (第一輯) (続) Twin Of Brothers (VCD) (Part 1) (TVB Drama)
アーティスト名:	Raymond Lam (俳優) | Ron Ng (俳優) | Tavia Yeung (俳優) | Leila Tong (俳優) | Christine Ng (俳優) | Li Qian (俳優) 林峰 (俳優) | 吳卓羲 (俳優) | 楊怡 (俳優) | 唐寧 (俳優) | 伍詠薇 (俳優) | 李倩 (俳優) 林峰 (俳優) | 吴卓羲 (俳優) | 杨怡 (俳優) | 唐宁 (俳優) | 伍咏薇 (俳優) | 李倩 (俳優) 林峰（レイモンド・ラム） (俳優) | 呉卓羲（ロン・ン） (俳優) | 楊怡 （タビア・ヨン） (俳優) | Leila Tong (俳優) | 伍詠薇（クリスティン・ン） (俳優) | Li Qian (俳優) Raymond Lam (俳優) | Ron Ng (俳優) | Tavia Yeung (俳優) | Leila Tong (俳優) | Christine Ng (俳優) | Li Qian (俳優)
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2007-05-11
言語:	広東語, 北京語
字幕:	中国語(繁体字)
制作国:	香港
ディスクの種類:	VCD
発行元:	TVBI (HK)
備考:	14VCDs
パッケージの重量:	500 (g)
発送単位:	3 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004710302

製作：電視廣播（國際）有限公司
監製：莊偉建
編審：劉彩雲，徐達初

繼《尋秦記》後黃易另一巨著 視覺特效震撼打造

江湖傳聞《長生訣》是打開「楊公寶庫」的關鍵，寇仲(林?)及徐子陵(吳卓羲)卻在無心插柳下練就《長生訣》武功，以致被各方人物追殺，猶幸在危急關頭，總得到慈航淨齋的師妃暄(唐寧)相救。陵對暄一見傾心，惜暄負?聖女身分，不得不放棄男女之情。反之，魔門妖女婠婠(胡定欣)對陵大感興趣，纏繞不休。

另一邊廂，仲及陵偶遇李世民及其妹李秀寧(楊怡)。仲為著寧的美貌而投效於李閥門下，惟寧早已被民許配給富家公子柴紹(毛華鋒)。紹更因妒成恨，加害於仲。仲立誓要創一番功業，更與李閥劃清界線。其實，仲的鬥氣冤家宋玉致(李倩)對他已默默地在付出……

Legend has it that the "Immortality Routine" is the key to the "Yeung's Treasure". KAU CHUNG (LAM RAYMOND) and TSU CHI LING (NG CHEUK HAI) learn the martial arts tricks in the "Immortality Routine" by chance. They suddenly become the most wanted people in the martial world. Luckily, they are always saved by a nun SZE FEI HUEN (TONG LEILA). LING love HUEN from the first sight. However, she is a sacred virgin and cannot have any love affair. On the other hand, a girl WAN (WU TING YAN) from an unorthodox sect loves LING.

Meanwhile, CHUNG and LING meet LEE SAI MAN (YEUNG TAK CHEONG), who later becomes the Tang Dynasty Prince, and his sister Lee Sau Ning (YEUNG YI). CHUNG is attracted to NING and so works for them. Unfortunately, NING is engaged to a tycoon CHAI SHIU (MAO HUAFENG), who is jealous of CHUNG and tries to harm him. CHUNG swears to create his own success and draws a line with MAN. In fact, CHUNG's argumentative friend SUNG YUK CHI (LI QIAN) loves him secretly.