幽媾 (香港版) DVD Region All

《幽媾》保貞與復仇

《幽媾》，乃湯顯祖的戲劇作品。

《牡丹亭》裡的第二十八齣，故事亦被唐滌生改編成廣為人知的《牡丹亭驚夢》。顧名思義，幽媾是講述女鬼與凡間男子 的浪漫戀愛故事。媾，有結婚的意思，更有陰陽和合的意思，而電影名字為《幽媾》，確實，故事是兩大元素之合成：女 幽與尋（冥）婚。

《幽媾》為郭偉倫第二部劇情長片，滿佈鬼異氣氛，集傳統中國文化與幻想於影片中，沒有驚天動地泣鬼神的澎湃戀愛， 亦沒有感人肺胕的細膩感情；雖然有單一主題，但是本片有多個焦點，令故事主旨不明確，例如堅守貞操、妄意挖墳、幽 冥婚禮、三人喜酒、真摯友情、惹鬼上身、嫉妒仇恨等，故事母題脈絡不清，使人易生異念。電影可以看成兩部分，前半 注入比較多的「幽」（鬼魅）的成分，後半則寫得較多「媾」（追求）的方面，本人打算把本片分為二部份解構：

第一部分

火力集中在一個源遠流長的古老傳說上，而情節的推進卻圍繞那個亦真亦假的閨女墳的故事上；而這個傳說有著襯托的角 色，與人物的行為及反應均有著不可割裂的關係，雖沒有鬼影幢幢，但能凝聚成一股浪漫淒美卻神怪鬼秘的氣氛，再加上 神秘陰森的傳統──冥婚，就更能提高影片的懸念性；青花、妹妹及春生的不平衡友情關係既有趣，亦揭示了迂腐的傳統 婚姻制度──童養媳的荒唐。這種關係是一種反叛、對抗的行為，年輕人以開放的態度去面對傳統死板的文化，象徵意義 在於改革開放中的社會表面上留了一片天空，三個年輕人能逃離鄉村，展開新生活，可是仍受著某些制肘，擺脫不了過去 的殘留（被傳說中的鬼魅纏擾）。而部分的著墨點較多放在三人的友誼上，妹妹是否低智不重要，最重要的是出身自窮鄉 僻壤的三人的純潔友情。

第二部分

這部分真正的鬼魅出現，其真實感沖淡了之前營造的一層濃厚的恐懼壓力，觀眾反而紓解了一直藏在心底的那份潛在的驚 嚇，一切變得突然無從稽考，陰陽怪氣的氣氛亦被打散了，這怪乎於環境的設定：鄉下人於城市內生活，他們變得渺小， 青花變得霸權，春生變得唯命是從，妹妹變得有條有理；從妹妹失?流落城市開始，劇情急轉直下，變成人類的堅守信念（ 青花）與鬼魂的報仇妒意（嫣嫣）的對衡，但不到結局，也不能從嫣嫣口中得到一個重要的訊息：對死人的尊重，原來鬼 怪的搔擾只怪人類對先人的不敬（挖墳），再深入發挖電影更大的思想，就是要尊重生命的無常，要憐憫生活的不由自主 。

城市化的地方不再被傳說籠罩著，所有事情說得太白，故事亦只能主力集中在三個人的身上，以及化身成人的嫣嫣，所有 來由卻單薄地由青花的口中道出；留白有留白的浪漫情懷，說得太清，只會令觀眾喪失參予的責任。嫣嫣的嫉妒、嫣嫣的 主動追求、嫣嫣對三人的不斷纏擾，實與傳說故事的主幹有「不關連的關係」，本來為求清白之身而跳崖的事端令人痛心 疾首，獲得人家的尊重，但後半部的嫣嫣卻化為風塵女子，雖然這與前世發生的事件造成強烈對比，可是背後的用意為何 ？這角性格的設定既不能強化其在觀眾心目中的型象，更不能合理地演進成往後的情節，因此，後半部電影很薄弱，實在 不好看。

整體電影的攝影很美，亦很浪漫，古老傳說的詭異與小村莊的風情非常突出；另外，刻意把人物置邊，利用前、後景對焦 的效果著實能賦予電影藝術感，亦能加強沉實詭異的效果，再加上偏（綠）色、調暗的畫面、空蕩的景緻，以及有時不對 焦的人物，能營造一種懸念不安之感，將青花、妹妹及春生的故事鋪下弔詭的線索，究竟，閨女墳與三人的發展關係為何 ？

片首及片末的閨女墳大遠景首尾呼應，但各自有著不同的意義：片首的「閨女」是尊嚴的形象，片末的「閨女」卻已是化 成仇恨的怨氣；電影企圖選用一個可歌可泣的傳說女主角去概歎生命的無常，以低下職業的角色去襯托人類（鬼魂）的黑 暗面──復仇心態。雖然筆者嫌電影主旨欠缺說服力，但畢竟很欣賞頭半部份所營造的氣氛。

資料來源︰電影雙周刊—香港 (撰文︰姬利安)