恋愛回遊魚 （起毛球了） (DVD) (台湾版) DVD リージョン 3

　新鮮な感性で注目を浴び、インディペンデント作品ながら日本でも「恋愛回遊魚」のタイトルで上映された、呉米森（ウー・ミーセン）監督のデビュー作。都市に生きる若者たちの不安定で危うい関係を描き出す。出演は: 阮文萍（ユァン・マンピン）、張毓晨（チャン・ユーチェン）、易智言（イ・ツーイェン）ほか。2000年作品。

　舞台は台北の片隅。萬（ワン）は、医学部を卒業したものの30近くになっても定職に就かず、フライトアテンダントをする恋人のもとで、ヒモのような生活を送っている。そんな彼がある日、ラーメン屋でバイトをする女子高生・妙秒（ミャウミャウ）と出会う。自分をレズビアンだと言う彼女は、ＣＭモデルとしてテレビにも出たことのある美少女だが、いつも長続きのしない不安定な恋愛を繰り返していた。やがて、萬の彼女がフライトで留守のあいだ、時間つぶしでもするかのように何となく会うようになった二人。ただ現実から逃避するかのように無邪気に戯れ、そこには真剣な愛などというものはないように見えたのだが…。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	Fluffy Rhapsody (DVD) (Taiwan Version) 起毛球了 (DVD) (台灣版) 起毛球了 (DVD) (台湾版) 恋愛回遊魚 （起毛球了） (DVD) (台湾版) Fluffy Rhapsody (DVD) (Taiwan Version)
アーティスト名:	Yuen Man Ping (俳優) | Yee Chih Yen (俳優) | Angus Chang (俳優) 阮文萍 (俳優) | 易智言 (俳優) | 張毓晨 (俳優) 阮文萍 (俳優) | 易智言 (俳優) | 张毓晨 (俳優) 阮文萍（ユァン・マンピン） (俳優) | 易智言（イ・ツーイェン） (俳優) | 張毓晨（チャン・ユーチェン） (俳優) Yuen Man Ping (俳優) | Yee Chih Yen (俳優) | Angus Chang (俳優)
監督:	Wu Mi Sen 吳 米森 Wu Mi Sen Wu Mi Sen Wu Mi Sen
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2007-07-26
言語:	北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	台湾
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.78 : 1
音声情報:	Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	3 - 東南アジア (香港・韓国を含む) この意味は?
再生時間:	60 (分)
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004956271

* Screen Format: 16:9
* Sound Mix: Dolby Digital 5.1

導演：吳米森

2001 瑞典Goteburg國際影展
2001 瑞士Friboug Int'l Film Festival
2001 香港同志電影節
2001 新加坡國際影展
2001 紐約台灣新銳導演影展
2001 紐約亞裔影展
2001 台灣金穗獎最佳劇情片
2000 韓國釜山國際影展競賽片
2000 入圍台北電影獎劇情片類
2000 台北金馬國際影展【華人新力】單元觀摩片

關於「起毛球了」。
萬，一個拒絕執業的實習醫生，遇上了綻放著青春的高中女生妙秒。

在這個充滿渾沌空氣，新鮮誘惑，人群潮來潮往的都市中，他們要如何守住這段輕飄飄的愛情？
這是個屬於『現在』的故事，世紀末的台北，城市的顏色很多變，網際網路讓人與人的關係愈來愈輕了 ...
那些沒有信仰的年輕一代，要如何在這快速運轉的環境中 安‧身‧立 ‧命 ？
他們要相信什麼呢？ 流行？電視？政治？ 還是愛情？
當愛情都變得很輕的時候，我們又該往那去呢？

「一定有一個真正的自己 委屈求全地躲在自己的體內 無法和自己相會…」

萬經常這樣向我抱怨 : 「更精確的說法應該是: 我根本不認識那個自己，於是不斷尋找藉口 : 自助旅行、改名字、和年輕女孩睡覺…想盡辦法把自己吐出來 可是總是會口渴 總是要喝水就這樣日復一日地把自己又吞了進去」。

有一陣子妙秒迷上了直排輪溜冰鞋 萬送了她一雙
當天晚上他又向我抱怨 : 「去他奶奶的熊… 我實在無法忍受『分期付款』這荒謬的行為…」 萬氣呼呼的聲音自話筒縫噴出 : 「沒有人真正的思考過這個問題...

『分期付款』…不管有息或無息…其實我們在用那一滴滴有限的生命…

就像昆德拉【生命中不可承受之輕】的主角一般，面臨清算整肅時，生命只好藉著不停的和不同女人做愛來發揮功效；就像張愛玲的名句一樣，生命是襲華美的袍，可惜爬滿了蝨子。不管是蝨子還是毛球，這些細瑣切身的，關於生命的煩躁，將會一直在片中出現。當然生命仍是華美的袍，所以片中會有許多的愛戀纏綿和放肆揮霍的詩情寫意，只是青春在年歲的逼迫下，生命很快就會起毛球，女主角用了一個寓言來形容這種無所頓逃的壓力。『聽說過了三十歲生日的幾個小時內將被自己謀殺…被一個和你一模一樣的人謀殺。不過別難過，四十歲生日時，他…就是取代你的那個他，也會自行了斷的…然後又被另一個自己取代。』這真是青春最哀愁的禮讚，逃脫不了歲月，只能僵化的老去。

本片由兩個廣告明星主演，相信大家對那支一直在接吻的「水果水」廣告應該印象深刻。在廣告中不停接吻而吻出背叛味道的議題又被再度延伸，女主角說，假戲真作好噁心，但在肉身接觸後，她因身體的迷戀而產生的思念，卻又會不由自主的蔓延開來，到底愛情是怎麼開始的？而忠貞又是如何輕易的就被摧毀？