殺破狼 (美國版) DVD Region 1

功夫巨星正邪大對決— 殺破狼

由高級督察陳國忠(任達華飾)指揮的重案組屢立奇功，督察馬軍(甄子丹飾)即將接替因病提 前退休的他，馬軍決心帶領重案組將事情撥亂反正。寶爺(洪金寶飾)為新冒起的黑道代表人物， 其左右手Jack(吳京飾)為一個行動快速之冷血殺手，他雖經常犯案，警察卻難以捉其。陳國忠一 名被派往寶爺處的臥底警察被發現遭人殺害，忠認為這一定是寶爺所為，發誓要將寶爺繩之於法 ，但由於缺乏證據，寶被無罪釋放，臨離開時還向忠等警察留下戰書，只要他的手下一踏出警署 門口，定必遭到教訓。忠的下屬果然被Jack一一殺死，警署內人心惶惶。後來，馬軍發現忠的下 屬與寶爺之間的恩怨還另有內情。為了警察的尊嚴，為了替兄弟報仇，軍先與Jack展開一場激烈 決鬥，再獨立迎戰寶爺，結果兩人遍體鱗傷……

重振功夫片輝煌佳作

這部時裝警匪功夫片由少壯派導演葉偉信和功夫巨星甄子丹聯合打造，在以暴力血腥為賣點 的同時，卻也做到情節戲劇性與動作衝突性的兼顧，並在兩者之間取得較好的平衡，使觀眾看到 充滿戲劇懸念的警匪對決、一個個有血有肉的人物角色以及他們豐富的情感世界。當然，身兼本 片武術指導甄子丹絕不會浪費自己的功夫天賦，而他與身形和身手不成正比的功夫巨星洪金寶、 全國武術冠軍吳京，三個有深厚功夫根基的動作演員之間的連場真功夫武打技擊自然令人期待； 加上任達華和廖啟智等實力派的出色演技，使《殺破狼》無論在動作場面到文戲方面都十分有看 頭，劇力十足。當然本片的最大亮點還是在於武打設計方面，搏擊真實而又不乏美感，畫面充滿 刺激震撼，劇情絲絲緊扣，其動作更是融合了中國功夫、日本柔道和西方摔角等多種格鬥技巧； 且整個影片不吊一根鋼絲，完全是真人真打，也儘量不使用替身，著力體現香港傳統功夫片的魅 力，務求達到給觀眾更高的視覺享受，體現出一種嶄新的功夫片風格。而當中最精采的一幕是甄 子丹和吳京在夜巷比武的刀棍大戰，雙方以真功夫相鬥，架勢十足；之後甄子丹與洪金寶的搏擊 對打也十分精采，它們是全片的高潮所在，這種場面所帶來的視覺感受無比震憾，令到觀眾難得 再去理會故事結構還存在什麼不合理的問題。因此，本片在加拿大多倫多電影節上受到不少外國 觀眾的高度贊揚，就連上午的試映場也有數百人慕名排隊觀看，荷里活Miramax電影公司更是買 下本片的美國版權。一向對電影要求甚高的日本媒體對本片也刮目相看及高度關注。影片在香港 上映後即成為票房冠軍。有影評人稱贊本片不止是香港電影輝煌年代的回歸，更多的是香港電影 精華的保留和拓展，就像第一次觀看吳宇森的《喋血雙雄》時的感覺那般美妙。當然，本片由於 其暴力血腥而被列為三級片上映，對此戲中飾演殺手的吳京笑稱電影被列為三級上映，全因其扮 演的角色性格太暴戾，要是刪減了他的戲份，可能會是二級片，可讓更多觀眾欣賞。

資料來源︰電影雙周刊—Home Entertainment DVD

《殺破狼》剛中帶柔的悲劇

影 片有洪金寶、甄子丹、吳京三個 打得之人，無需細想也可斷定是一部打到飛起之作。果然，動作連環，而且有令人透不過氣之感，演員打得精彩，觀眾看得入神。打鬥硬橋硬馬，當真是「殺破港產片真功夫」。

從影片的發展上看，不難令人聯想起《PTU》。《PTU》由一失槍開始，眾警員越幫越令事情變黑。《殺破狼》也有著同樣的一種道理，眾警員為著要將寶爺繩之於法，卻無所不用，當中更包括偏離正軌的不法行為，這似乎比《PTU》來得更狠更狼，亦同時使人聯想起正邪的一線之差。更有趣的是，故事被設定在1997年這個權力交接之年，正好亦是任達華所飾演的陳國忠差不多退休，將權力交給馬軍（甄子丹飾）之時。在時代與個人的主權∕權力交移之中，二方面同時也帶著一定的遺憾。而影片內的眾多男角，也同時有各自的遺憾到死也未能圓夢。當雄赳赳的剛勁男性一身肌肉在揮舞雙拳的同時，任達華因絕症恐怕未能繼續照顧小女孩、廖啟智與父親之間所存在的疏離、夏韶聲對妻女的掛念、甚至是大反派洪金寶對家庭的放不下。可以看到，眾人在狠和勁之外，薪傳著人面對的灰色未來，從中見到導演對人生的悲愴感覺，對人存於世所面對憤憤不平的無奈，或許，影片與《PTU》最大的分別正在於此。

最悲情的，是導演對明天的暗淡看法。當最後所有人也死去（連接棒的甄子丹也不能倖免），任何事情也無可挽回的同時，照顧小女孩的責任又落在何家?。若小女孩是一個遺憾象徵，由權力轉移前到後也無力將這個遺憾修補，當中的無力無助，無論身處於何年代，那種熱血滿腔但力有不逮的無助感，亦是所有人用盡生命也無法救助的一重大遺憾。

其實，葉偉信的電影一向予人的感覺也有一種悲情灰色的感覺。但此片在打鬥動作連場當中，所滲出由強悍男性點滴出的溫柔，透過數名大男人對兒女時的婉轉柔和，男角也轉化成影片之中絕無僅有的女角（影片內僅得一名女配角）。當然，可能早幾年港產片的陰盛陽衰的表現，男性在電影內所表現出處處之不濟可以從此片內一掃而空。「殺破港產片真功夫」這宣傳標語，除了是影片內出色的連環武打場面外，從另一角度我們也可解讀成要真真正正有好武功的男性殺出來了。

可能，《罪惡城》(Sin City)是殺得痛快、殺得血肉糢糊，但仍有明天。然《殺破狼》雖打得淋漓、殺得乾剩，卻沒有明天，與前者雖接近但不同工，對人生觀的看法有極大的差別！但明顯地，此片對警察（或做人）都有一份要生存的尊嚴的執著，從Bar叔被一群黑社會圍堵時可清楚體會到。

看《殺破狼》是不感到有明天將來，當全部悲劇人物也歇盡能力連生命也犧牲時，結局只遺下小女孩這個「遺憾」，四對空皮鞋任由海浪翻打，那種淒滄感油然而生。

此片武打場面與劇情均處理得清晰伶俐、節奏明快，比起同期同是動作警匪片《猛龍》的劇情處理得紊亂不堪相比，《殺破狼》在各方面也強得多，可能，李仁港少了當日《阿虎》的張志成協助吧！值得一提的是，廖啟智在《殺破狼》內的演出是最突出的一位，尤以在電話亭一場最堪令人回味。同樣地，以短短的幾句對話便能充份勾畫出廖啟智與父親多年的疏離隔膜，編劇編寫這場戲的功力亦可見一斑！

文∕愉遠

資料來源：電影雙周刊（香港）

《殺破狼》的失望與希望

沒 有絕望，便沒有希望。正因絕望， 才衍化出對希望的期待。這是一種先死而後生的生命動力的邏輯，也是曾經歷過患難突變的一代人的共同體驗。

在過去的《爆裂刑警》(2000)，葉偉信說出絕望一代對未來一代的美好生活的寄望，像Mike(吳鎮宇飾)的遺傳絕症不僅象徵了人們對普世危機的憂懼和當下存在的迷失，也顯示了面對無可逆轉的命運，人們唯一可做的是了結心願和為未來一代儘量籌劃計算。因此在Mike對現世的無望，對當下無法改變的命運的絕望中，讓他積極地、努力地生活下去的，便是洗衣店孕婦的腹中塊肉。換言之，對未來(一代/生活)的美好想像，成為了現世人生的支持點。

正是這種從失望，甚至絕望裡所轉生出來的希望動力，《殺破狼》令人或多或少想起葉偉信迄今為止的其中一部叫好作品《爆裂刑警》。兩部作品同樣為主角之一的警察設下一個象徵著生命時限的絕症，以致主角義無反顧地朝著心目中所希望成就的事情進發。這種心態某程度上其實與今天身處在經濟慢慢地復甦之中的香港人的殺雞取蛋心理暗合。或更直接的說，是一種對理想玫瑰園(現在的迪士尼樂園？還是政經現實？)不再存在幻想的理性的曲折反映。

較之於《爆裂刑警》裡Mike的遺傳絕症，《殺破狼》裡陳Sir所患的腦癌雖然同為一種足以致命的疾病，但葉偉信明顯沒有為後者的絕症設下期限(時間表)的意圖，絕不像Mike的壽命不過是只剩數月。也就是說，腦癌在《殺》片裡作為生命時限的隱喻，比前作的絕症更可視之為一種隨時爆發的普世危機的象徵。沒有時間表的絕症，有些人固然視之為惡疾，除之而後快，但對陳Sir及其一班出生入死的兄弟而言，卻成為一種生命的策動力。若是病者的生存時間愈久，心願愈不能實現，那麼他的求生意志便愈大，實現心願的渴望也便愈強，最後甚至不惜一切為達成心願而不擇手段。

這裡諷刺的是，死亡竟成為了催生的意志，失敗竟變成爭取成功的動力。陳Sir三年過去而不死，就因為他不能治王寶(洪金寶飾)的罪。而更諷刺的是，為陳Sir設下期限的並不是他體內的絕症，而是建制的法定退休年限。當然，這樣的編劇設定無疑是為了強化陳Sir等人的反建制行為的合理性，但其意義卻不止於此，對建制的藐視實是為了揭示既得利益者的私心，一句但求安定繁榮竟讓地下制度成為午夜後的王法，一種甘心的妥協竟犧牲了未來的美好生活，正因如此，殺人的不是癌症，而是一種渴望追求妥協的心態，一種不欲改變的建制性模式。

在沒有明日夢的當下，便只有追求短暫的快樂，沒有幻想的國度，便只有追求現實的妥協。陳Sir的上司也許如此，但他及其一班兄弟卻沒有為追求快樂而妥協，為了把追捕多年的罪犯繩之以法，為了契女未來的美好生活，陳Sir等人不惜以身犯法，偽造證據、私吞贓款，而這所做的一切，無非是為了在絕症來臨、生命完結之前完成心願。心願大過天，是非站一邊。這種心態就正如迪士尼樂園要快快的建起來、西九龍最好是一蹴即就的心理一樣，大家都希望下一代有一個美好的未來，可是這種金碧輝煌的未來又是否真的符合未來一代的需要？難道未來只是一個黃金夢這麼簡單？金錢以外，便別無他擇？租金樓價升升升以外，生活是否可以容讓香港的貧富懸殊日益擴大？在經濟漸漸復甦之際，殺了雞取了蛋，達成短期的心願後，長期的心願是否就是再次的逃走高飛？

《殺破狼》雖然沒有提供答案，葉偉信卻表述了個人的態度，陳Sir在結局悄然的離世，契女雖然快樂地在海邊玩耍，但她面前的卻不過是一個茫茫然的大海，未來依然是充滿不可測的未知。王寶最後贏了，得到了名和利，可是他卻失去了心愛的家庭，他的妻子和剛滿月的兒子都被他間接的殺死。至此，金錢以外，真的別無他選嗎？在不可知的絕症(禽流感？)來臨前，人們都希望心願早日了結，但人們的心願又是甚麼？是一己的私心？還是共同的願景？在妥協與不妥協之間，在撫心自問之外，還有甚麼？現實誠然充滿失望的際遇，但希望又是否只建立在不擇手段之上？

《殺破狼》的武打場面固然打得精彩，但未若葉偉信對人類的執念的詮釋來得叫人拍案。從《爆裂刑警》的時限遺傳絕症，到今天《殺破狼》的無時限腦癌，葉偉信進一步把人們對普世危機的憂懼和自我盲從的反應作深刻的反映，可說是他個人在這方面的探討上一次圓熟的表現。

文／賓尼

資料來源：電影雙周刊（香港）

與吳京談打

吳京被看好會成為下一個李連杰，他說被看好是種榮耀，不過距離還遠，他明白自己的位置是剛起步。現實生活中他可以輕易而舉的一躍而起，跳幾高都得，但身為一個演員，他知道絕對沒有一登而起這回事。

我愛長鏡

在新片《殺破狼》中，吳京第一次飾演不討好的反派角色，他表示最初也會擔心自己投入不到，後來他加入了一些自己對角色的解讀，演來就可以更順暢了。

「我是第一次演反派，今次飾演一個殺人工具，是一個殺手，很cool，絕對沒有人性的那種人。我演戲會加入自己的創作，角色跟自己的個性總有相似的地方，我會將這些地方放大，如今次我跟殺手的共同之處是當我以前是一個運動員的時候，我會很自然的洗出一種狠，這跟角色殺人時的狠是很相似的，打人的一拳，殺人的一刻，是真的要夠狠的，不只是出拳的那一刻，而是狠心的，我把這都放大了，就很容易投入角色。」

在《殺破狼》中，他跟甄子丹有很多場動作的對手戲，兩個視武術為共同第一生命的人，原來會利用長鏡來溝通，二人在一個long shot中互擊，擊出了火花來。

「表達動作，我還是喜歡long shot，這是很過癮的，我跟甄子丹時常都拍一些long shot，一row機就對打，事前是沒排過的，是真的打，當然要就著力度，但這些過招出來的效果很好，很真實，我想這種方法不是常有的吧。我們也有為此受傷，因為他用短小的棍，我用刀仔，雖然是假的，但我們都不會介意，這樣能拍出的就是最真的反應。」

習武生涯

不講不知，吳京最初習武，都是不情不願，是被父親「踢」入去的。

「我最初都是被逼的，但家族很多人，包括爸爸，都是習武的，所以入了武術隊也有個優勝之處，很多別人做不了的動作，我也可以輕易做到，可能也有遺傳吧，我習武是事半功倍的，別人練踢腿，可能要練上幾個月才踢上頭，但我練半個月就可以了，小的時候，有一段時間也覺得無聊，於是逃學，一逃逃了半個月，還每天裝著去學，回來把衣服弄髒了，學校及武術學校都以為我去了對方那裡而不為意，但最終都逃不過，被爸爸打，也被教練罰了三個月紮馬，每天三個小時，然後還要跑步，我當時又不想再練了，於是激得爸爸忍無可忍，有一次一腳踢我，我本來是在屋中間的，就被踢了去門口，我是一腳就被踢到飛起，我以後就不再說不練了。」

「可能就是好勝吧！一群小朋友當中，練下練下，總想爭個第一，從好勝就變成了有毅力，我開始每天都練習。我六歲開始練習就已經受傷，九歲時也有一處，是給他們打的，十歲‥‥一路去到十四歲，試過傷到下半生癱瘓了一段時間，我那時沒想如果真的永遠癱瘓會怎樣過，就只想著如何可以站起來，如何可以繼續回去習武，那個地方已經變成了我的另一個家了。」

第二類接觸：電影

吳京表示最初接觸電影，很好玩，同時也令他意志消沉，因為一開始他總是做得不好，他也不明白那裡出了錯，他習武多年為何就是打不好一些簡單的動作。

「最初拍戲是不懂調節的，第一次我是跟袁和平合作，我當時想我練了十幾年功夫，我為何不懂得打，完全不了解鏡頭的運作，那時袁和平就跟我講，拍戲打的時候原來要放鬆，表達的是感覺，他讓我慢慢來，就打到最好為止，慢慢我就開始了解。之後隔了年半，我再拍第二部電影，就像開了竅，突然懂很多，我所有的動作都是自己做的，做完我會立即看play back，看看是否有不好的地方再做。

現在如果有需要，我都會加一些動作的意見，當然我會百分百信任武術指導，有時我覺得招式，其實來來去去都是一樣，最重要還是反應的發揮。」

吳京已準備好自己，終生要做一個動作演員，問及他會否有興趣成為武指，他說暫時沒有這個想法。

「要我在武術指導及動作演員當中二選其一，我想我會做一個專業動作的演員，專業的動作演員除了打，還要學很多，我也上過一些戲劇的課，平時也多看書看戲，我也經常對著鏡練習，做一個武打的演員要更全面，要學駕車、潛水、騎馬，甚至要回去武術隊學一些新的東西，現在每天都keep住跑步、做伸展、基本功，每天大約兩個小時。」

談及未來動作片的走向，他說電腦特技始終只是一個輔助，真正的動作發是要打。

「我期望未來都是實打多一些，因為始終電腦特技不能呈現出人的反應的百分百，對打很講求互相的反應交流，但電腦特技在視覺上的貢獻我是不否定的。

我最希望可以在既定的空間做出突破，例如一個狹小的空間，可以嘗試打得更多，有更深的呈現，用真功夫不用電腦特技，可以表達出更多現實中的不可能，有時我覺得不是飛來飛去，不是翻很多筋斗，都可以是動作片的突破。」

Biography
吳京，生於1974年，父親及祖母均為武術師父，他於六歲時便被安排進入北京武術隊學習武術。吳京最初並不熱衷於學習武術，但幸運地他被編排跟隨吳彬習武，吳彬於李連杰初出道時便教導其武術。從吳彬處，吳京漸漸地培養出對武術的興趣並以李連杰為目標，努力的研習及專心的接受訓練。吳京更於1986至1991年間，奪得4次的全國武術冠軍。

1995年開始進入電影圈的前國家武術冠軍吳京，被譽為現今影壇最有潛質成為李連杰及成龍的接班人。在他進入電影圈不久，已能跟袁和平、徐克及劉家良等有名的導演及武術指導合作。

吳京及後於在張鑫炎和袁和平的電影中嶄露頭角後，吳京更被邀請參與電視的拍攝工作。吳京於2000年離開國家隊武術隊全身投入娛樂圈的發展。2001年袁和平推薦吳京參予徐克的電影《蜀山傳》。2002年由武術指導劉家良執導的動作片《醉馬餾》擔當主要的角色，最新作品為《殺破狼》。

Filmography
1995《功夫小子闖情關》
2000《蜀山傳》
2002《醉馬餾》
2005《殺破狼》