故事講述反黑組孖寶吳阿秋(吳耀漢飾)和貝多芬(岑建勳飾演)辦案時烏龍百出，常受到了上級陳Sir(陳欣健飾)斥責，幸得女警官安娜(葉德嫻飾)對阿秋情有獨鍾，處處求情。孖寶奉命查問黑頭子夏正毅(陳龍飾)的情婦，但是遲來一步，她已經被殺。吳阿秋和貝多芬意外找到一本帳簿，可把夏正毅正法。貝多芬和阿秋得到了阿梅的幫助之下，他們把夏正毅和餘黨一網打盡。最後，夏正毅因走私販毒而被警方起訴……

產品詳情

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
產品名稱:	Pom Pom (VCD) (Hong Kong Version) 神勇雙響炮 (VCD) (香港版) 神勇双响炮 (VCD) (香港版) Pom Pom (VCD) (Hong Kong Version) Pom Pom (VCD) (Hong Kong Version)
藝人名稱:	Deanie Ip (演員) \| Richard Ng (演員) \| John Sham (演員) 葉德嫻 (演員) \| 吳耀漢 (演員) \| 岑建勳 (演員) 叶德娴 (演員) \| 吴耀汉 (演員) \| 岑建勋 (演員) 葉徳嫻（デニー・イップ） (演員) \| 呉耀漢（リチャード・ン） (演員) \| 岑建勲（ジョン・シャム） (演員) Deanie Ip (演員) \| Richard Ng (演員) \| John Sham (演員)
導演:	Cheung Tong Cho 張同祖张同祖張同祖（チョン・トンチョー） Cheung Tong Cho
監製:	Sammo Hung 洪金寶洪金宝洪金寶（サモ・ハン・キンポー） Sammo Hung
	訂閱及管理我的專屬產品推介
推出日期:	2007-06-16
語言:	粵語, 國語
字幕:	英文, 繁體中文
製作來源地:	中國香港
影碟格式:	VCD
級別:	I
出品商:	樂貿 (HK)
其他資料:	2VCDs
重量(連包裝):	90 (g)
運費單位:	1 這是什麼?
YesAsia 產品編號:	1004898089

內容簡介

導演：張同祖
Director : Cheung Tung Joe
監制：洪金寶
Producer : Sammo Hung

黑幫首腦夏正毅走私販毒，無惡不作，但竟成為富豪。可惜警方缺乏證據拘捕他。夏有一本賬簿，記錄其全部非法勾當，由其情婦保管。奉命偵查的反黑組員貝多芳和阿秋，在辦案時惹來大串笑話，被上級斥罵。高級女警安娜對阿秋情有獨鍾，經她的幫助，兩人找到線人姑爺文，夜訪夏之情婦，可惜兩人到遲一步，她已離奇死亡，兩人陷入困境。幸得美女阿梅及時協助兩人，他們誤打誤撞，將夏的一幫人一網打盡，成了神勇雙响炮。

Police know very well Ha is behind the crime syndicate smuggling and trafficking in drugs. Police also know Ha keeps every detail of his criminal transactions in a book which is kept by his mistress. Plainclothesmen Beethoven and Achioo are ordered to investigate and crack Ha's crime empire. They get around to the mistress's hideout but find she is dead, plus that they eliminate all fingerprints by six-thumbing around. Luckily, they are helped along by beautiful woman Inspector Anna, who has a secret crush on Achioo. Finally the two make their arrests and become instant heroes.

附加資料可能由生產商、供應商或第三者提供，並可能只有原文內容。