	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
產品名稱:	Lawyer, Lawyer (Remastered Version) 算死草 (Remastered Version) 算死草 (Remastered Version) 算死草 (Remastered Version) Lawyer, Lawyer (Remastered Version)
藝人名稱:	Stephen Chow (演員) \| Karen Mok (演員) \| Law Ka Ying \| Chingmy Yau \| Cheung Tat Ming \| Cheung Tat Ming \| Eric Kot \| Vincent Kok 周星馳 (演員) \| 莫文蔚 (演員) \| 羅家英 \| 邱淑貞 \| 張達明 \| 張達明 \| 葛民輝 \| 谷德昭周星驰 (演員) \| 莫文蔚 (演員) \| 罗家英 \| 邱淑贞 \| 张达明 \| 张达明 \| 葛民辉 \| 谷德昭周星馳（チャウ・シンチー） (演員) \| 莫文蔚（カレン・モク） (演員) \| 羅家英（ロー・ガーイン） \| 邱淑貞（チンミー・ヤウ） \| Cheung Tat Ming \| 張達明（チョン・ダッミン） \| 葛民輝（エリック・コット） \| 谷徳昭（ビンセント・コク） 주성치 (演員) \| Karen Mok (演員) \| Law Ka Ying \| Chingmy Yau \| Cheung Tat Ming \| Cheung Tat Ming \| Eric Kot \| Vincent Kok
導演:	Joe Ma 馬偉豪马伟豪馬偉豪（ジョー・マ） Joe Ma
	訂閱及管理我的專屬產品推介
推出日期:	2004-05-17
語言:	粵語, 國語
字幕:	英文, 繁體中文, 簡體中文
製作來源地:	中國香港
制式:	NTSC 這是什麼?
屏幕比例:	1.77 : 1
音效資料:	Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
影碟格式:	DVD-5, DVD
區碼:	全區碼這是什麼?
級別:	IIB
片長:	86 (分鐘)
出品商:	美亞影碟 (HK)
重量(連包裝):	120 (g)
運費單位:	1 這是什麼?
YesAsia 產品編號:	1003442021

內容簡介

* Screen Format : 16:9
* Sound Mix : DTS, Dolby 5.1
* DVD Type : DVD-5

導演：馬偉豪
Director: Joe Ma

　　香港喜劇天王周星馳一再發揮其幽默搞笑天份，為各喜愛喜劇的觀眾發放笑彈。片中周星馳化身成清代名咀大狀陳夢吉到香港接辦一宗棘手殺人冤案，在洋人大法官面前扭盡六壬，過程生鬼惹笑，絕對是周星馳喜刻經典之一。
　　The Hong Kong King of Comedy Stephen Chow throws the bombs of humor again to all comedy-lovers. Starring as a smart and frivolous lawyer in Qing Dynasty, Chow plays all his tricks in front of a foreign judge in a murder ease. The slapstick humor certainly makes it one of the most popular titles in Stephen Chow's comedy collection...

附加資料可能由生產商、供應商或第三者提供，並可能只有原文內容。

《算死草 (Remastered Version) 》的其他推介版本

版本

產品名稱

優惠價

存貨狀況
香港版

算死草 VCD

暫時缺貨停售

算死草 DVD Region All

停止發行

購買《算死草 (Remastered Version) 》的顧客亦對這些產品感興趣

咖喱辣椒 (DTS Version) (黃金系列) (香港版) US$13.99

咖喱辣椒 (DTS Version) (黃金系列) (香港版) DVD Region All

張學友 | 周星馳 | 柯受良

顧客評分為 6 - 6 (十分為滿分) (1)

優惠價: US$13.99

訂購加入下次購買

一般於7天內付運

此產品可享有以下優惠:

大內密探零零發 (Remastered Version) US$12.99

大內密探零零發 (Remastered Version) DVD Region All

周星馳 | 劉嘉玲 | 張達明 | 羅家英

顧客評分為 7 - 7.5 (十分為滿分) (2)

優惠價: US$12.99

訂購加入下次購買

一般於1-2天內付運

此產品可享有以下優惠:

羅文的光輝舞台 (VCD) US$7.99

羅文的光輝舞台 (VCD) VCD

羅文

顧客評分為 10 - 10 (十分為滿分) (1)

優惠價: US$7.99

訂購加入下次購買

一般於7-14天內付運

此產品可享有以下優惠:

整蠱專家 (DTS 版) US$12.99

整蠱專家 (DTS 版) DVD Region All

劉德華 | 周星馳 | 吳孟達 | 王晶

顧客評分為 9 - 9.7 (十分為滿分) (3)

優惠價: US$12.99

訂購加入下次購買

一般於7天內付運

此產品可享有以下優惠:

新精武門 1991 (Remastered Version) US$12.49

新精武門 1991 (Remastered Version) DVD Region All

鍾鎮濤 | 周星馳 | 張敏 | 元奎

優惠價: US$12.49

訂購加入下次購買

一般於7天內付運

此產品可享有以下優惠:

瀏覽 58 件類似產品︰音樂 (2), 影畫 (55) 和音樂錄像及卡拉OK (1)

購買馬偉豪執導影畫的顧客亦對這些導演感興趣︰

娛樂產品專題及評論

更改內容設定

《算死草 (Remastered Version) 》的產品評論

2006年10月18日

此產品評論來自算死草

《算死草》

流氓大狀師陳夢吉（周星弛飾），馳名廣東，以算死草、鐵算盤而出名，專以稱口舌為樂，捉弄他人為榮，仇人多不勝數。徒弟阿歡（葛民輝飾）自幼寄養陳家。某日阿歡因愛上賣藝女子水蓮花（邱淑貞飾）而與陳口角，並離家出走，來到香港。阿歡其實是香港名門何西爵士的私生子，何西之子何中為防止阿歡分家產，設計陷害，誣告阿歡殺人。阿歡請師傅陳夢吉為己辯護，但陳不懂英國法律，在香港法庭上無法施展，雖巧妙的使何中（林保怡飾）承認了犯罪事實，因為陪審團已被收買。但仍不能阻止阿歡上絞架。刑場上，幸得陳夢吉與法官玩兒起了文字遊戲，陳夢吉抓住香港法律中的文字漏洞使阿歡幸免，何中也被繩之在洋人大法官面前扭盡六壬，死都「拗」番生！陳夢吉以過人才智挑戰西方法理和玩死貪官污吏，於是我們又看到了一次無犁天版驚險非常的最後一分鐘營救，憑藉的自然還是犀利無比的口舌！

　　在最後大結局之前，電影更多的是以誇張為第一表演要素，周星弛的荒唐與好色、利己與撇清，尤其有一個憨厚的葛民輝來比照，以簡單化的處理方式，通過對東西方法律、人情的等方面的異同對比、諷刺和再現，電影並沒有對文化差異作出判斷，而在法庭調查時，雙方對實質正義和程序正義的誤導和反誤導發人深思，就是在最後阿歡的死裡逃生也是假借文字的歧義而得－－從純語言學方面來看，這也是一種文字涵義的不確定性戲諧化的表達，而這恰恰是律師們賴以扭轉乾坤的最主要法器之一。

　　本片從整體上講不夠成功，結構也略有失衡，過多的毫無顧忌的惡搞損害了主題的表達。然而在電影裡面，最為令人感動的是周星馳忍問留洋歸來的妻子阿忍（莫文蔚飾）『寂寞』的英文讀音，莫文蔚便哄他寂寞的英文是「I Love You」，戲裡的周星馳於是便一遍一遍地叫喚著：「I Love You……」流著眼淚叫喚起來，那聲音與其說是叫喚，更像是嘶吼，毫無保留，似野獸受傷時的嘶吼。這不但可以看作是周星馳搞笑的噱頭，但聽到那充滿痛苦與絕望的聲音，無法像以往般的暢笑，或許是他在事業睏頓期和感情糾葛期的不由自主的外露。雖然這個創意沒有那麼新，但是我們還是能夠體會出絲絲縷縷的寂寞。

資料來源︰電影雙周刊—Home Entertainment DVD (香港)

閱覽更多產品評論

此內容乃 YesAsia.com 原文撰寫或獲授權刊登。未經 YesAsia.com 書面許可，不得轉載。