圖片廊 載入中…… 上一頁 下一頁 關閉

花木蘭 (DVD) (特別版) (日本版) DVD Region 2

優惠價: US$35.49
 加入下次購買 
存貨狀況: 一般於7-14天內付運
此產品可享有以下優惠:
此產品屬於:
購物須知:
  • 凡訂購此產品，不得取消訂單或退貨，損壞或不完整的貨品除外(見詳情)。如欲退回貨品，請於收到產品十四日內與我們聯絡。
  • 此產品將不會付運至 香港 。
花木蘭 (DVD) (特別版) (日本版)

產品詳情

產品名稱: MULAN (DVD) (Special Edition) (Japan Version) 花木蘭 (DVD) (特別版) (日本版) 花木兰 (DVD) (特别版) (日本版) ムーラン スペシャル・エディション MULAN (DVD) (Special Edition) (Japan Version)
藝人名稱: Eddie Murphy Eddie Murphy Eddie Murphy パット・モリタ | ミン・ナ | Ｂ．Ｄ．ウォン | ミゲル・フェラー | スーンテク・オー | エディ・マーフィ Eddie Murphy
導演: バリー・クック | トニー・バンクロフト
 訂閱及管理我的專屬產品推介 
推出日期: 2004-12-17
出品商產品編碼: VWDS-4962
語言: 日本語
字幕: 英文, 日文
制式: NTSC 這是什麼?
影碟格式: DVD
區碼: 2 - 日本、歐洲、南非、格林蘭島、中東（包括埃及） 這是什麼?
出品商: Walt Disney Studios Home Entertainment
其他資料: 2DVDs
運費單位: 1 這是什麼?
YesAsia 產品編號: 1003846256

內容簡介

タイトル:ムーラン: スペシャル・エディション
出演:ミン・ナ／エディ・マーフィ／B.D.ウォン／ミゲル・フェラー／スーンテク・オー／パット・モリタ
監督:バリー・クック／トニー・バンクロフト

東洋を舞台に、男装の美少女ムーランの愛と戦いを描く。多彩な映像特典満載の2枚組スペシャル・エディション！

古代中国を舞台に、男装の美少女ムーランの愛と戦いを描いた、ディズニーの長編アニメーション第36作。父親の代わりに出征したムーランが、仲間たちとともに知恵と勇気で侵略者に立ち向かう姿を描いている。東洋を舞台にした唯一のディズニー・アニメであり、素朴で人間味あふれるキャラクター設定と、子供から大人まで楽しめるストーリーで話題となった。監督は、バリー・クック＆トニー・バンクロフトの新鋭コンビ。その独創的な美術デザインや進化を遂げたCG技術は大きな見所となっている。また、声優陣にミンナ・ウェン、エディ・マーフィといった実力派たちが顔を揃え、キャラクターに生命を吹き込んでいる。
2枚組スペシャル・エディションの本作には、映像特典として未公開シーンやムーラン・トリビアを収録。また、ミュージック・クリップなどをふんだんに収録した特典ディスクもついている。
古代中国。万里の長城付近で、フン族の族長シャン・ユーとその軍隊が、城壁を越えて攻め入ろうとしていた。時の皇帝は、この脅威に立ち向かうため、各家から男性を一人ずつ出兵させるように命を下す。そんななか、名門ファ家のおてんば娘ムーランは、徴兵を受けた老父の代わりに、自分が男装して戦場へ出ることを決意する。愛馬カーンに乗って出発したムーランの後を追うのは、守護龍の"ムーシュー"と幸運のコオロギ"クリキー"。勇気あふれるムーランは、まずはシャン隊長のもとで訓練を受けることになったのだが…。

■特典DISC内容
（1）音楽の世界（ミュージック・クリップ）
・闘志を燃やせ！（広東語バージョン） 歌：ジャッキー・チェン
・リフレクション（北京語バーション） 歌：ココ･リー
・リフレクション（スペイン語バーション） 歌：Lucero
・トゥルー・トゥ・ユア・ハート（スペイン語バーション） 歌：Christian
（2）製作の舞台裏
・旅の始まり（ムーランのルーツ／ムーラン伝説／プレゼンテーション・リール1995年版、1996年版）
・ストーリー（ムーランの誕生／ストーリーボードから完成まで〜イントロダクション、ストーリーボード、完成版、ストーリーボードと完成版の比較〜）
・デザイン（アート・デザイン／キャラクター・デザイン／色の表現／ギャラリー〜キャラクター、美術設定、背景画とレイアウト〜）
・プロダクション（アニメーションの制作過程／CGアニメーション）
・音楽
・世界各国の「ムーラン」（各国語版の「ムーラン」／マルチ・ランゲージ・リール／パブリシティ）

■映像特典：未公開シーン／音楽の世界／アクティビティ／ムーラン・トリビア／特典DISC付
■音声特典：パム・コーツ（製作）、トニー・バンクロフト（監督）、バリー・クック（監督）による音声解説

テクニカル・インフォメーション
色:カラー
画面:16：9／4：3（LB）
言語／音声:英語：DD（5.1chサラウンド）／日本語：DD（5.1chサラウンド）／解説：DD（ステレオ）

その他の情報
製作年:1998
著作権:(C)Disney.
備考:2枚組
日本小売価格:￥2800
附加資料可能由生產商、供應商或第三者提供，並可能只有原文內容。

《花木蘭 (DVD) (特別版) (日本版) 》的其他推介版本

購買《花木蘭 (DVD) (特別版) (日本版) 》的顧客亦對這些產品感興趣

娛樂產品專題及評論

 更改內容設定 

《花木蘭 (DVD) (特別版) (日本版) 》的產品評論

2005年4月24日

此產品評論來自 花木蘭

《花木蘭》

1998年夏天，迪士尼公司推出了第三十六部經典動畫《花木蘭》，這部取材自中國著名民間傳說的動畫電影，把我們耳熟能詳的巾幗英雌花木蘭介紹到全世界。而花木蘭剛柔相濟的性格、一往無前的勇氣、英姿颯爽的形象徹底把西方觀眾完全征服了，他們慨嘆木蘭姑娘英勇事跡的同時，也深深地熱愛上了這個堅強的中華女子，他們甚至把自己心目中的年度亞裔風雲人物毫不猶豫慨贈予了這個傳奇角色，以表達他們對她的崇敬和愛戴之情。

對於「木蘭從軍」的民間傳說，相信每一個中國人都能維妙維肖地道出它的經典故事，而流傳甚廣的《木蘭辭》更是朗朗上口，它把木蘭故事的親切和傳奇演繹得活靈活現。不過對於成長於西方世界的人們來說，木蘭姑娘的事跡對於他們則是相當陌生。如何把一個自己並不熟悉的題材成功地搬上大銀幕，相信是擺在迪士尼公司面前的一個首要難題。不過作為一個老牌的動畫製作王國，並不是首次遇到這樣的困難了，而通過金錢的魔力加上適當的人才，使高水準的專家隊伍有機地組合，他們終於把這個東方題材演繹得使人心悅誠服。

迪士尼為了《花木蘭》的製作，專門在佛羅里達州重建了一個強大動畫片場和製作工作室，並且多次派遣專家小組深入中國內地進行調查和取景，力求儘量還原中國古代故事的風貌和軌跡，而配樂大師謝利•高史密夫(Jerry Goldsmith)則親自為本片擔任原聲配樂，大量運用於電影中的民族樂器讓國人甚感親切。成龍和李玟更被重金聘請擔任配音和中文主題歌曲的演唱，無形中使本片在華人地區的影響力進一步加強。通過一系列精心鋪排和超過五年時間的準備工作，《花木蘭》一戰而紅，並且迅速成為了迪士尼公司手中的又一張贏盡口碑的主力王牌。

當然《花木蘭》在改編中並不是完全按照民間傳說的故事照搬而成，為了適應現代市場及西方觀眾的口味，它對個別地方進行了完善和修改，不過值得慶幸的是，它的主要故事框架和精彩部分並沒有改變，關鍵情節都被比較完整地保留了下來，使出現在西方觀眾面前的木蘭姑娘距離我們心目中的形象相差不至於太遠。本片除了在故事上做出一些適當的修改之外，比經典傳說更加神奇的是加入了一頭可愛生鬼的「木須龍」角色，它時刻伴隨著木蘭姑娘的從軍歷程，並且在關鍵時候拯救了面臨危機的花小姑娘。這個活蹦亂跳的角色可以說是本片的一大驚奇，不過洋溢中國繪畫風格的動畫情景則是《花木蘭》更為令人興奮的地方，或寫意或精描，意境深遠而內涵廣博的國畫韻味，把東方文化的神韻一展無遺。可以說由於本片融合了東西文化的精華，古老的《花木蘭》傳說終於煥發出讓人驚異的風采。

作為迪士尼第36部經典動畫影片，同時也是迪士尼第一部以中國傳統故事為背景的動畫片，《花木蘭》經過重新創作和改編，再度煥發出新時代的文化光彩。不過，看著本土文化被外國人拿來進行推廣，尤其是在其取得了成功後，有尷尬感覺的人應該為數不少。在欣賞本片的同時，它也留給了我們更多的思索。

資料來源︰電影雙周刊-Home Entertainment DVD

 閱覽更多產品評論 
此內容乃 YesAsia.com 原文撰寫或獲授權刊登。未經 YesAsia.com 書面許可，不得轉載。
  • 身處的國家或地區: Hong Kong 美國 - 繁體中文
  • *參考貨幣: 並未選擇參考貨幣
 更改設定 
請啟動你的瀏覽器上的「Cookies」功能，讓你可以使用我們網站內的所有功能，包括購物及提交訂單。
關閉