龙凤斗 (美国版) DVD Region All

《龙凤斗》—华仔Sammi三度角力

《孤男寡女》中是风流而不下流的华少和神经质的Kinki，《瘦身男女》中是努力为爱减肥的肥佬和肥婆，刘德华与郑秀文在《龙凤斗》三度碰头，戏中关系已经由情侣升格为离婚夫妻，当中二人的默契会发展如何呢？《龙虎斗》又如何把这对银幕情侣再包装给观众看呢？

刘德华看《龙凤斗》

一个有关骗子的「简单」爱情故事

如果问到《龙凤斗》是一个怎样的故事，刘德华认为这是一个很创新大胆的尝试。「我把故事讲给身边的人听，他们会奇怪说不会吧，就是这麽简单？」他认为其实这是一个很简单的故事，讲的是两个人的爱情，从他们分开，然後发现很想念对方，最後他们用另一种方法去相处。

「我的角色本来跟郑秀文演的是一对，他们是偷东西的，也不可以说是偷，而是骗，他们骗这骗那骗了很多钱，所以在社会上是比较有钱的一对，生活也比较高级的。最後他们因为某些问题分开了，分开後，各自去寻找自己喜欢的东西，但因为他们相处太久了，所以他们喜欢的东西都差不多，结果在很多偶然的情况下都会踫上了，发现自己其实很想对方，结果他们觉得这种相处的方式很刺激、兴奋，于是用这种方式让大家维系在一起，就是这麽简单。」

大家会想不到一个刘德华口中说「期待」的剧本故事会如此简单，不过原来令他期待的就是因为「简单」：「当我看完这个剧本，觉得是我一直期待的东西，我看过很多的剧本，都是写很多东西，然後剧情错综复杂，根本没空间让演员好好去表现到底他是爱谁、恨谁、喜欢谁、不喜欢谁，而这个剧本却有足够的空间让演员去表现他向往的是什麽、爱的是什麽？」而且他在故事里，自觉渗透了很多很多真实的感情，才能够支撑起一个这麽简单的故事。「所以，这是一个我很期待的剧本。」

虽然在刘德华口中《龙凤斗》的故事看似简单，但这一趟的角色对他来说很是特别，因为是一个「骗子」。「基本上我这个角色跟Sammi演的角色是一对夫妇，而且是一对高级的骗子。你可以说他们是神偷，但他们在戏里面不是神偷的技量去偷东西，而是用骗这种方式。过程中他们骗了很多钱，可以说他们是中、上阶级的身份，因某些事情，他们闹翻了，最後他们离婚，然後各自去找自己喜欢的东西，但因为生活得太久，所以在各自去找的同时，他们很容易喜欢上一样的东西，结果在很多偶遇的情况下，他们又会踫在一起。

「这个过程中，我演的角色发现虽然分开了，自己却很想念对方，也发现Sammi也很爱自己，于是他发现跟对方一起去寻找一样东西、或一起去骗、一起去偷一件东西的生活方式，那种喜悦和兴奋是他们两人中间维系一种方法。」虽然角色是一个骗子，但刘德华表示他并没有特别为此作准备，反而是准备了如何去「爱郑秀文」：「这部戏看的不是他们如何去偷、去骗，这都不重要，最重要的是他们的爱情，因为这是一个爱情故事。我觉得演这部戏我不用研究怎样偷会比较漂亮，或怎样骗会比较精彩，完全不是这部戏要告诉大家的，当然戏里有蛮多的剧情、镜头、场合是会让你觉得蛮惊讶、拍得蛮经典的。但最重要是我们有没有把这份爱情演得好，让你感动。」

刘德华认为，无论戏里戏外，爱一个人要发自内心。「当然在导演喊停的那一刹那，我们就要忘了之前所做的一切事情，但我爱她是用心去爱，而不是其他方式，像拖手，抱她、看她或是怎麽样，只要你在做这些的时候，你心里想着爱她，那种感觉就会自然出来了。」不过当问到如何「具体性」去爱郑秀文，刘德华又觉得这根本不需要：「那些具体的如用深情的眼神去看她，或者去拖她的手、抱着她或其他，其实只要你用心去爱她，就算你只是坐在那里，你就会自觉地为她做很多事情，这才是真爱。」

那究竟在《龙凤斗》中的「爱」又会是怎麽的呢？刘德华下了一如此的定义：「我觉戏里的爱是非常传统的爱，如果现实生活有这种爱，世界就会和平，不会有问题生。因为戏里的爱是担心人的爱，付出的爱，简单打比喻说，今天你希望喜欢的另一半先离开，还是你先离开，我会希望她先离开，因为我知道如果我先离开，她留在世界上，继续会很痛苦。这个戏就是重要的地方，就是我们想要表达这种爱，是一种真真正正的爱。」

与Sammi从角色到本身上的默契

相信与郑秀文拍档多次的刘德华对「默契」这种东西很熟悉，不知他又如 何为此作定义呢？「默契是是乎双方互相了解的程度而产生，当了你很了 解对方的时候，你就会很容易知道对方下一步会做什麽，或者知道她说的 是真是假。」刘德华认为如果《龙凤斗》是他们两人头一次合作，那基本 上他绝对不可能演出这种默契。「反而我跟郑秀文已经合作过很多部戏， 在生命上、工作上、甚至平常生活里，我都可以能猜得出她的下一个动作 是什麽，又或者她遇到这件事的态度是什麽。同样，戏里导演很清楚我们 俩的默契，才可以写这个剧本，不然他根本不可能写得出。」他更相信这 个剧本暂时在香港影坛，除了他们两个可以演得好之外，绝对找不到第二 人。

刘德华的这种自信心，完全是建基于他对郑秀文的「了解」：「我觉得默 契这个事情是很难说的，最重要是了解方面，只要两个人了解够深，我觉 得他们一定可以看到对方的行为，或遇到事情时的反应跟态度是什麽。所 以我觉得，我跟她不是在戏里面能够有这种默契，而是在生活上我们已经 很有默契，才可以在电影里面出现。」除了演员本身外，他认为剧本也一 定要把这种默契写出来，而这也全赖编剧跟导演杜琪峰对他俩的了解。 「杜琪峰曾经在拍戏过程走过来跟我们说，我已经没办法教你们演戏了， 因为你们的默契已经在我的想像之外了。」所以对戏中的角色，刘德华相 信他们已经变成真的一对，分不开的：「在镜头里，你可以说那个是贼公 贼婆，也可以说是刘德华跟郑秀文。」

除了默契之外，刘德华对Sammi这位老拍档，更有以下的评价：「她是个 很奇怪的演员，我一直都说她是一面墙，你扔什麽过去，她就会弹什麽回 来。如果你有没有东西打到她身上，她就不会弹回来，她就在那边不动。 那你不打她，不给她压力，她不会有什麽东西做，但是只要你给她，她一 定弹回来，一定弹回来，而且你用什麽东西弹过去，她就会变成同样的东 西弹回来，比如你用很弹的东西扔过去，她就会弹得很远，如果你用很软 的，她就黏在那里，滑下来的那种。」听起来很有趣，但为什麽他偏偏要 用「墙」来形容Sammi呢？「我觉得是这种感觉，你的对手，就是反弹的 那个要很直接、很真，我为什麽不说她是网球拍，因为网球拍可以加力量 ，她却没有，是那种很实在，你给她十分她就给你十分，你给她八分，她 就给你八分，她不会多一点点，也不会少一点点，这种拿捏是很难的。」

「而且那种感觉很舒服，因为有些人如果你扔过去，他扔回来，扔来扔去 的，有些人会用力，用力扔力，他一用力，你一闪开，那就不行了，就不 会有几颗原子粒弹来弹去产生的那种力量。」所以刘德华建议各位观众看 戏要整部看，因为他觉得Sammi是一种比较内敛的演戏方法，跟她以前也 有一点分别，但这个分别可能要你很仔细去感受。「如果你整部戏从第一 个镜头看到最後一个镜头，我觉得它是一件艺术品。这个戏，是我们大家 互动之间的一点一滴，就像我跟郑秀文的成长，从我们认识，到男女朋友 ，到结婚、老夫老妻。」

信任杜琪峰

除了郑秀文这位老拍档外，杜琪峰也是刘德华多次合作的导演，对于这位 两次成就他为金像影帝（《暗战》及《大只佬》），他又有什麽的看法呢 ？「我跟杜琪峰的合作，是我信任他，他的作品有一种味道，不过这一次 他用了一个很平淡的方法去做，以前的《枪火》，《全职杀手》或《PTU 》的那种东西很少在我们这部《龙凤斗》里出现。这次的作品也很简单， 简单得我自问他《枪火》的镜头设计哪去了？《全职杀手》里的那种力量 哪去了？原来他这次用的是最平淡的技巧，很实在告诉你一个爱情故事， 只是背景不一样。我觉得是一个很考验演员跟剧本的一个机会，也很考我 对剧本的理解和两个演员的功力，好不好看呢？我觉得一定是一个不可多 得剧本和作品。」

因为刘德华是如此信任杜琪峰，所以问及观众应如何看这部戏，他作出了 一个保证：「我觉得这部戏，如果你说剧情，我现在很难说有什麽特别值 得大家去看，因为真的要你看完後才能慢慢去感受。但是杜琪?、刘德华 、郑秀文这个组合，是很值得大家去相信，足够让你们去看，这是最基本 的。如果不好看，你才骂我、骂郑秀文、骂导演，不过导演是最大，他当 然是第一个，你先骂他，骂多一点点就可以了。」

文╱周文瑛