青紅 (DVD) (中國版) DVD Region All

《青紅》：王小帥人到中年之作

人 到中年，下一步，怎麼走? 告別青 春之餘，是繼續反叛，還是接受妥協?

中國第六代導演主將之一王小帥，拍了十多年電影，才有首部作品《青紅》獲淮在國內公開放映，並在康城影展獲評審團獎，可謂守得雲開見月明。這名當年新生代導演，現己年近四十，步入中年，反叛與妥協之間的進退維谷，盡顯在《青紅》之中。

片中主角青紅，芳華十九。父母本是上海知識份子，年青時不聽家中老人言，響應毛澤東的號召，到貴州建設，落得半生遺憾。為了讓下一代能回上海唸大學，父親對青紅嚴加管教，並禁止女兒與當地青年相戀，以防出了「亂子」。面對父親的高壓，青紅以離家、絕食等方式來反抗。

王小帥對青紅的處境，可說是感同身受。他生於文革火紅之中，畢業於八九天安門動亂的歲月。建制對身懷這雙重反叛印記的一代，別具戒心，處處打壓。年青時代的王小帥，就像青紅一樣，受到上一代寸步不離的監控。他的電影，就像青紅參加的舞會那樣，只能在地下生存。而那年代的王小帥，也就像青紅一樣，內心憤憤不平，卻仍得逆來順受。

諷刺的是，當王小帥憑著《青紅》走上地面時，他的電影視點己不再完全屬於青紅那一代，而處處流露對成人世界一切要防出「亂子」這種心情的理解。事實上，近年中國第五、六代導演紛紛向以張藝謀《菊豆》為代表的「弒父」年代告別，轉而在電影中重塑慈父的形像，以修補和上一代 (建制) 的關係。 此中代表包括張藝謀的《我的父親母親》、陳凱歌的《和你在一起》、張楊的《洗澡》、和張元的《過年回家》。

今天，王小帥以《青紅》加入了這個電影「尋父」運動。當青紅的好友珍珍與愛人私奔，令父母終日憂心忡忡時，青紅看在眼?，便明白到父親對自己如此緊張，都是為了防止如珍珍出走那樣的「亂子」。但和其它溫情脈脈的「尋父」電影不同，《青紅》並非以父女冰釋前嫌、一團和氣為結局。相反，當青紅決定順從父親心意，和愛人分手時，愛人卻受不住這打擊，強姦了青紅，結果被公安拘捕，處以死刑。青紅願意妥協，世界並沒有因此對她多一些仁慈。

另一方面，青紅的父親亦非是個建制?的順民。日間他在工廠裡營營役役，晚上卻在家中偷聽「美國之音」，爭取早日回城。這名女兒眼中的守舊嚴父，原來是個反叛中年，心?想的其實和青紅一樣，都是要離家(村)出走。 而當青紅身心受創，割脈不遂時，父親看到此情此景，也不再猶疑，在政治環境還未明朗之際，便舉家自行遷返上海。就在回城之日，青紅的愛人被押赴刑場，一槍了斷。影片就以這劇力萬鈞的一幕收場，留給觀眾的，是貴州迂迴山路的遠景，暗喻前路之曲折。

因此，和其他一些陸續走出地下的第六代導演相比，王小帥的妥協是較有保留的。畢竟，影片結束時，青紅一家回上海，心?懷著的不是對共產黨什麼「撥亂反正」的感激之情，而是一種在山區抑壓多年難以抒解的深深不忿。而公安處決青紅的愛人，影片亦沒有歌頌之為國家執法嚴明。相反，連青紅的父親也不認為這年青人罪該至死。

無論什樣，總會有論者認為，《青紅》是王小帥向建制妥協，甚至是投降之作，以換取電影能獲公開放映。對王小帥來說，這樣的批評，可能就像青紅向愛人話別，不獲諒解而反遭強姦那般粗暴。而如果觀眾對青紅及其父親有任何同情，那也就是對王小帥的支持了，因為在青紅及其父親身上，我們可看到王小帥的影子。

文／山竹

資料來源：電影雙周刊（香港）