　神話（シンファ）のエリックこと、ムン・ジョンヒョクの映画初主演作。韓国で社会問題になっている、学校でのいじめを背景にした連続殺人事件を描く。コメディ「盗られてたまるか」でデビューした、イム・ギョンス監督の第２作目だ。
　エリックは、「花嫁はギャングスター」のシン・ウンギョン演じるベテラン刑事とコンビを組む、新米のドンウクを熱演している。「シュリ」「密愛」のキム・ユンジンも、事件の鍵を握る人物ユンフィの悲劇性を表現して高い評価を受けた。

　中学2年の優等生インウが殺害され、事件の有力な容疑者であった同級生のカンテも自殺を遂げるという事件が発生。凶悪犯罪課のチャヨン刑事は、これは自殺ではないと直感する。ひたすら仕事に青春を捧げてきたベテランの彼女は、安定した公務員だからという理由で刑事になった新米ドンウクとコンビを組んで事件を捜査することになる。
　司法解剖の結果、二人の体内からは紙切れの入ったカプセルが発見される。その紙切れは犯人が次の殺人を予告した日記だった。チャヨンとドンウクは二人の中学を訪ねて、日記と同じ筆跡をもつ生徒を探し出すが、その生徒もすでに交通事故により死亡していた。そんな中、事件が起きた学校に通うチャヨンの甥・ジュナも何者かに誘拐されてしまう。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Bystanders (Malaysia Version) 六月日記 (馬來西亞版) 六月日记 (马来西亚版) 6月の日記（マレーシア版） Bystanders (Malaysia Version)
アーティスト名:	Kim Yoon Jin (俳優) \| Shin Eun Kyung (俳優) 金允珍 (俳優) \| 申恩慶 (俳優) 金允珍 (俳優) \| 申恩庆 (俳優) キム・ユンジン (俳優) \| シン・ウンギョン (俳優) 김 윤진 (俳優) \| 신 은경 (俳優)
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2006-10-10
言語:	韓国語
字幕:	中国語(繁体字), マレー語
制作国:	韓国, マレーシア
ディスクの種類:	VCD
発行元:	PMP Entertainment (M) SDN. BHD.
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	130 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004543084

商品情報

導演：Im Kyung Soo
Director: Im Kyung Soo

　　在下著傾盆大雨的一天，一個身穿校服的中學生被兇徒用刀插死，伏屍於天橋上。兩天後，死者的同班同學又墮樓身亡。雖然兩宗事件看似沒有關係，卻有著一個共通點，就是死者的胃中均發現一個膠囊，內裡有著一張紙條，寫上了下一個受害人的日記。

　　警方為求破案，於是找來了具有偵探頭腦的資深女警Ja-young負責調查，而拍檔則是只貪求特權而當上刑警的Dong-wook……

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。