Image Gallery Now Loading... Previous Next Close

Drifting Flowers (Blu-ray) (Taiwan Version) Blu-ray Region All

Lu Yi Ching (Actor) | Fang Si Yu (Actor) | Zero Chou (Director)
Our Price: US$29.99
Availability: Usually ships within 1 to 2 days
Important information about purchasing this product:
  • Blu-ray Discs are exclusively compatible with Blu-ray Disc players, and cannot be played on conventional DVD players or HD DVD players.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
Drifting Flowers (Blu-ray) (Taiwan Version)

YesAsia Editorial Description

After Spider Lilies, up-and-coming Taiwan director Zero Chou continues to explore the heartstrings and heartaches of lesbian love in her latest film Drifting Flowers. Jumping through multiple time periods in a deliberate blurring of past and present, the film is split into three episodes, telling intertwining tales of love, separation, and reunion in a uniquely Taiwan landscape of puppet theater shows and Taiwanese-dialect lounge ballads. Without the big names and glossy stylings of Spider Lilies and Candy Rain, Drifting Flowers comes with less baggage and more ambition, striking chords with a delicately woven narrative, sensitive characterizations, and admirable performances from the film's ensemble cast.

In a provincial town of yesteryear, blind lounge singer Jing (Serena Fang) and her eight-year-old sister May (Pai Chih Ying) both fall for androgynous sax player Diego (Chao Yi Lan), causing an unexpected riff in the sisters' relationship. Middle-aged HIV-positive gay man Yen (Sam Wang) and his Alzheimer's-stricken lesbian wife Lily (Lu Yi Ching) share house after years of estrangement, resulting in gentle bickering and comedic gender-bending when Lily mistakes Yen for her late partner. Flashing back to the past again, a teenaged Diego struggles with her sexuality amid a budding romance with Lily (Herb Hsu) and growing discord with her family.

© 2009 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: Drifting Flowers (Blu-ray) (Taiwan Version) 漂浪青春 (Blu-ray) (台灣版) 漂浪青春 (Blu-ray) (台湾版) 彷徨う花たち (漂浪青春) (Blu-ray) (台湾版) Drifting Flowers (Blu-ray) (Taiwan Version)
Artist Name(s): Lu Yi Ching (Actor) | Fang Si Yu (Actor) 陸弈靜 (Actor) | 房思瑜 (Actor) 陆弈静 (Actor) | Fang Si Yu (Actor) Lu Yi Ching (Actor) | Fang Si Yu (Actor) Lu Yi Ching (Actor) | Fang Si Yu (Actor)
Director: Zero Chou 周美玲 周美玲 周美玲(ゼロ・チョウ) Zero Chou
 Manage My Personalized Product Alerts 
Blu-ray Region Code: All Region What is it?
Release Date: 2009-07-24
Language: Mandarin
Subtitles: English, Traditional Chinese
Country of Origin: Taiwan
Aspect Ratio: 1.78 : 1
Sound Information: Dolby Digital 5.1
Disc Format(s): Blu-ray
Screen Resolution: 1080p (1920 x 1080 progressive scan)
Duration: 96 (mins)
Publisher: Hoker Records
Package Weight: 120 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1020421704

Product Information

紅通通的青春
無怨無悔的
漂浪人生‥‥

這是一齣三段式的電影,既各自獨立,卻又關關貫連。三段故事、五個女/男同志,藉著彼此關係的流轉,演出一條漂浪的「生命之流」。

第一段【妹狗】─8歲的小女孩,在嫉妒的情緒中,發現了愛情;她心儀的對象,是一個英姿煥發的女樂師竹篙,小妹狗為這樂師所迷倒,卻無意間發現盲歌女姊姊和樂師間的親密接吻,小妹狗既憤怒又失落,遂隨口欺騙姊姊,使得眼盲的姊姊迷失在人山人海的廟會之中,迷失了方向…;此事使得妹狗遭到竹篙的憤怒責罵,妹狗難過地離家出走,社工也質疑盲姊姊照顧妹妹的能力,賭氣的妹狗,從此留在寄養家庭,寄養媽媽寵愛妹狗,希望姊姊在妹狗長大之前不要來找她。妹狗雖然得到了優渥的生活,但內心懊悔的她,心中始終有一處空蕩蕩……。

第二段【水蓮】─青春的記憶猶在,怎知愛情早已到了盡頭;失智的老婆婆水蓮孤獨地活在一團紛亂的記憶裡;年輕時,她曾和阿彥辦了一場假結婚,新郎新娘各有自己的同性愛人。但如今,水蓮的愛人早已去世,而新郎阿彥,則在情人來來去去中,發現自己感染了愛滋病,他悲傷孤寂,自暴自棄著不願就醫。水蓮把阿彥誤認為是過世的同志愛人,固執地將阿彥留在身邊,並要求他穿上女裝,以免這段同性戀情曝光;阿彥不忍一再戳破水蓮,只好任她擺佈;於是,一個失憶的婆婆和一個扮裝的阿公,並肩坐在公園裡,形象怪異;但這古怪的形狀卻引來一群惡少看不順眼,他們戲弄阿彥、挑釁辱罵,一場尷尬至極的衝突就要爆發……。

第三段【竹篙】─時光倒退,回到前述主角們的青少年時期,男孩子氣的竹篙和女性化的阿彥是要好的玩伴;這年他們還不到17歳。竹篙發育中的女性身體,令她感到渾身不對勁;她偷偷束綁自己的乳房,同時也因為自己「半男娘」的狀態,遭到大哥的排擠;竹篙不明白自己到底是男還是女,找不到自己在家族社會中的定位。竹篙和布袋戲班舞孃水蓮發生了一夜戀情,兩人在身體的探索中探索著各自的困惑;青春的秘密在暗夜中流動,竹篙漸漸明白了自我;天亮,她們的困惑已消失,竹篙已有了長大的感覺,她決定獨立生活,而未知的命運,將在遠方等著她勇敢去探索……。
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "Drifting Flowers (Blu-ray) (Taiwan Version)"

Customers who bought "Drifting Flowers (Blu-ray) (Taiwan Version)" also bought

Customers who bought videos directed by Zero Chou also bought videos by these directors:

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

Professional Review of "Drifting Flowers (Blu-ray) (Taiwan Version)"

December 18, 2008

This professional review refers to Drifting Flowers (DVD) (2-Disc Edition) (Taiwan Version)
Director Zero Chou impresses with Drifting Flowers, her follow-up to the attractive but frustratingly abstract Spider Lilies. A trio of interrelated Taiwan-set stories detailing homosexual relationships, Drifting Flowers is unoriginal yet engaging, and features sympathetic characters and situations. The first segment tells the tale of eight-year-old May (Pai Chih-Ying), who lives under the care of her blind sister Jing (Serena Fang), a singer in a three-person lounge act. One of her colleagues is the tall Diego (Chao Yi-Lan), whose boyish haircut and butch manner of dress signal her sexual orientation like a bright red flag. Diego becomes close to the two sisters, and May becomes attached to Diego in return. That is, until she grows jealous of Diego's affection towards Jing, and decides that her sister is trying to steal Diego for herself. May's feelings for Diego are innocent rather than romantic, but the situation spins inevitably out of control due to May's inability to separate reality from her active imagination. With society nominally against the entire situation, the two sisters suffer a split that may take years to mend, if ever. At once frustrating and understandable, the first segment takes a few shortcuts narratively, but its emotions feel earned.

Segment two tells the languid tale of aged Lily (Lu Yi-Ching), who once married Yen (Sam Wang), with their union intended to mask their respective gay lifestyles. Years later, Lily is suffering from Alzheimer's after the loss of her longtime partner, and Yen shows up again to secure her release from the hospital. However, the demented Lily mistakes her fake partner for her real partner, leading to some gentle gender-bending comedy, and extenuating circumstances where Yen stays on to watch over his ailing wife-in-name-only. Meanwhile, Yen has other issues: he's HIV-positive, and his relationship with a younger man is on the rocks. Actor Sam Wang could have made Yen a caricature, but he carries the middle segment of the film with a sympathetic performance. Actress Lu Yi-Ching is better, and manages to make Lily's plight both human and humorous. The actors are the highlight of the middle segment, giving their characters personality and their relationship a genuine-seeming weight.

Segment three brings back Diego (Chao Yi-Lan again), as we witness her teen years, when she was on the verge of finally accepting her true sexuality. Her family runs a local puppet theatre, but her mother is concerned that Diego may not be taking the common path towards marriage, and wonders how she can provide for herself one day. The thought is to split the theatre business into two, with Diego taking one half and her brother the other, but not everyone in the family is cool with the idea. Also, the business is in danger from newer, racier forms of entertainment. The situation comes to a minor head when a traveling vaudeville show comes to town featuring the younger Lily (Herb Hsu) as its leggy, midriff-baring lead. Diego and Lily form a quick friendship, and from there the plot is predictable. Not that it matters; the story's charm lies in its earnest emotions and not in intricate plotting, and the generous focus on the characters and actress Chao Yi-Lan's striking debut performance are worth noting. Drifting Flowers is Chao's first screen credit, and the presence and charisma she brings mark her as a talent to watch.

The best thing about Drifting Flowers is that it's a large improvement from the overstuffed and over-calculated Spider Lilies. Drifting Flowers has meaning, but it's gleamed from characters and situations, and not from obvious, over-extended metaphor or exotic, pretentious detail. There are some missteps; the film is hardly groundbreaking, plus it possesses one cloying self-referential moment, and the final wrap-up is unnecessary in how it tries to tie all three segments of the film together. Still, Zero Chou shows sensitivity towards her characters, and her exploration of their lives is illuminating enough to shine through any potential issues. Drifting Flowers feels compelling in its earnest sincerity, and its lack of overt film technique make it pleasant to simply observe and enjoy. Likewise, the portrait of rural Taiwan is fascinating in its cultural detail, and the cinematography and technical work is solid and pleasing to the senses. Drifting Flowers echoes the style of filmmaking that international audiences expect of art-oriented Taiwan Cinema, but it doesn't stray from the simple things, not becoming too abstract or too commercial. Like in Spider Lilies, Zero Chou seems to be exploring a personal theme, but in Drifting Flowers, the situations feel more credible and the characters less manufactured. Her improvement should be appreciated.

by Kozo - LoveHKFilm.com

This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.
Chinese TV Drama Sale Cinema Hong Kong Kungfu Cyborg: Metallic Attraction Rebellion Bruce Lee Blu-ray Invitation Only Murderer
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Close