Farewell My Concubine VCD
- This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
YesAsia Editorial Description
After superstar Leslie Cheung's tragic death his fantastic movies & TV series as well as his popular albums & concerts have become widely looked for souvenir items! It has been especially tedious for fans to acquire his hit "Farewell My Concubine". Following the repeated demand of fans, the company responsible for the release of this film finally decided to re-release its VCD and DVD! All of the proceeds of the relevant title will be donated to the Massachusetts Mental Health Institute.
"Farewell My Concubine" was a very important movie for Leslie Cheung. It was his first attempt at performing in a role as a gay person. In addition, this masterpiece about the Peking Opera led to his achievement of the Palme d 'or at the Cannes Film Festival!
Chinese and English Sub-titles are provided.
Technical Information
| Product Title: | Farewell My Concubine 霸王別姬 霸王别姬 さらば、わが愛/覇王別姫 Farewell My Concubine |
| Artist Name(s): | Leslie Cheung (Actor) | Gong Li (Actor) | Zhang Feng Yi 張 國榮 (Actor) | 鞏 俐 (Actor) | 張豐毅 张 国荣 (Actor) | 巩 俐 (Actor) | 张丰毅 張國榮 (レスリー・チャン) (Actor) | 鞏俐(コン・リー) (Actor) | 張豊毅(チャン・フォンイー) 장국영 (Actor) | Gong Li (Actor) | Zhang Feng Yi |
| Director: | Chen Kaige 陳凱歌 陈凯歌 陳凱歌 (チェン・カイコー) Chen Kaige |
| Release Date: | 2003-04-22 |
| Language: | Mandarin |
| Subtitles: | English, Traditional Chinese |
| Country of Origin: | Hong Kong |
| Disc Format(s): | VCD |
| Rating: | II |
| Publisher: | Pearl City (HK) |
| Other Information: | 3VCDs |
| Package Weight: | 200 (g) |
| Shipment Unit: | 1 What is it? |
| YesAsia Catalog No.: | 1838 |
Product Information
1930年的北京,北京戲劇的傳統裡,即使女角也由男人扮演。程蝶衣和段小樓自小跟師父學戲,程選擇了旦角,而段則選了生角,為了演好霸王別姬裡的旦角虞姬,深陷於她的情緒反應中,愛上戲裡扮演他丈夫項羽的段。
十年後;段愛上一女子菊仙,程在既悲既妒的情緒中,跟隨富有的袁四爺,成了他的人,60年文革,藝術者段被批鬥,程只能當一個苟活偷生者,段幸往香港,文革後,程獲平反後往香港尋得段,於最後再演一段霸片中,結束了自己的生命,也結束了幻夢中的情愛欺哄。
Other Versions of "Farewell My Concubine"
-
- Version
- Product Title
- Our Price
- Availability
-
China Version
- Farewell My Concubine (DVD) (China Version) DVD Region All
- US$8.49
- Usually ships within 7 - 14 days
- Farewell My Concubine (VCD) (China Version) VCD
- Temporarily Out of Stock
-
Hong Kong Version
- Farewell My Concubine DVD Region All
- Out of Print
-
Japan Version
- FAREWELL MY CONCUBINE (Japan Version) DVD Region 2
- Out of Print
- Saraba Wagaai (Japan Version) DVD Region 2
- Out of Print
-
Korea Version
- Farewell My Concubine (Korean Version) DVD Region All
- Out of Print
-
Taiwan Version
- Farewell My Concubine (Taiwan version) VCD
- Temporarily Out of Stock
- Farewell My Concubine (Taiwan version) DVD Region 3
- Temporarily Out of Stock
Customers who bought "Farewell My Concubine" also bought
Days Of Being Wild
US$6.99
Happy Together (DVD) (Hong Kong Version)
US$10.99
Happy Together (DVD) (Hong Kong Version) DVD Region All
(18)Our Price: US$10.99Usually ships within 7 - 14 days
Leslie Cheung Live in Concert 97' Karaoke (DVD)
US$22.49
Leslie Cheung Live in Concert 97' Karaoke (DVD) DVD Region All
(9)Our Price: US$22.49Usually ships within 1 to 2 days
Inner Senses (US Version)
US$9.99
9% offInner Senses (US Version) DVD Region All
(27)Our Price: US$9.99List: US$10.99Save: US$1.00 (9%)Usually ships within 1 to 2 days
Customers who bought videos directed by Chen Kaige also bought videos by these directors:
Awards
-
Hong Kong Film Awards - Best 100 Chinese Films 2005
- Best 100 Chinese Films Winner
Search Keywords
YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features
Feature articles that mention "Farewell My Concubine"
Customer Review of "Farewell My Concubine"
Average Customer Rating for All Editions of this Product: (15)
See all my reviews
October 8, 2007
This customer review refers to Farewell My Concubine (DVD) (US Version)
Leslie's Finest Performance!
|
Before seeing Leslie Cheung in Farewell My Concubine, I had seen him in approximately a dozen other movies, playing everything from macho police cadet to romantic hero to gigolo. He was equally impressive in each of these roles. But when I saw him portray Douzi in Farewell My Concubine, I saw the true extent of his brilliance. I can't imagine that anyone else could have portrayed this role so convincingly. Other reviewers have explained the story far better than I can, so I will not bore you with those details. However, for me, the major theme of this movie is betrayal. Douzi (Cheung) is the soft, effeminate, sensitive one who plays the part of the Concubine to his longtime friend, (Zhang Fengi's) Shitou's macho role of the King in the opera which defines their lives from the age of 16 until their 40's. The title of the movie takes its name from the opera for which they are famous, "Farewell My Concubine." Although it is Shitou who is portrayed as the strong masculine partner, it is Douzi who shows the greatest courage and self-sacrifice in the face of danger and loss throughout all the years he and Shitou are together as friends and acting partners. It is obvious that Douzi has a deep love for Shitou both as a friend and as a soulmate. However, Shitou is attracted only to women and sees Dousi as a friend and acting partner only. Yet, he is not above exploiting Douzi's love for him for his own benefit. Although Shitou does have a feeling of friendship to Douzi and cares about him in his own way, Shitou is often callous and insensitive to Douzi. He is betrayed on numerous occasions by both Shitou and the woman Shitou marries. However, it is Shitou's ultimately selfish and cruel betrayal of Douzi after the Japanese occupation of China that you see the depth of Shitou's cowardice. Seemingly, without hesitation, he abandons Dousi by telling lies and saying and doing whatever he thinks is necessary to save himself from the Japanese officers' wrath. With great loyalty and love, Dousi remains silent and courageously faces the ensuing consequences rather than risk harm to his beloved Shitou. Since the movie takes place over a period of approximately 40 years, there are a lot of political changes which take place in China during this time frame. However, even if you are not familiar with China's history, it is explained well enough that you will not be confused. The movie is visually stunning and the acting superb. Still, it is Leslie Cheung's portrayal of Douzi, the "concubine," which makes this movie worth seeing and owning. I was surprised that the movie's length is approximately 3 hours long, because it moves along so swiftly yet effortlessly. Leslie Cheung's performance is heart-breaking and made even more so given his later real-life suicide. I can't help but feel that, at least part of the time, we are seeing the "real" Leslie Cheung onscreen and not just the part he is playing. The movie is beautiful and moving and artistic. It is a masterpiece. |
See all my reviews
August 8, 2007
This customer review refers to Farewell My Concubine (DVD) (China Version)
|
I've watched the US version, is there any difference between the China and US version? Certain deleted scenes perhaps? I don't know. Only verdict is that Leslie portrays this sad operatic artist with such poignant flare and artistry takes my breath away. The story exposes the kind of 'sacrifices', tough drilling and practices endured by thousands of 'peking opera' students. Naturally the overbearing practices of 'sifus' are scary enough to make you wonder if they're not a little sadistic themselves. To the western viewers this is impossible but it's true back in the old old days. Ask any one operatic fans and they'll confirm it, even Jackie Chan said so and I know so because my mother told me so. Anyway, Gong Li put in a fine performance and became the woman who came between the 2 'brothers'. Once on the scene, everything goes downhill. It also gives you an idea of how when the communist party came into power, the once suppressed population (when under Japanese occupation) can become all powerful by taking things out of context, twists and turns, misguided judgements can cause friends to turn against each other in order to survive. You must watch this, so brilliant, so sad, what an eye-opener! |
May 1, 2004
|
My words are honestly not good enough to describe this movie. This realistic cinema piece poignantly portrays a desperately opera-crazed man whose fate works against him despite his natural talent and beauty. Leslie Cheung's acting brewed the perfect blend of the realm between opera and reality; male and female; illusion and truth. The film's subtle sorrow will still hold its effects long after you fniish the film. This is absolutely a classic film for the twentieth century and also for the personal history of Leslie Cheung, for this is one his most outstanding roles. |
March 19, 2004
This customer review refers to Farewell My Concubine
|
THIS IS MY FAVOURITE MOVIE,AND THE ACTOR LESLIE CHEUNG IS AMAZING!THE STORY ,AND THE ACTORS AND THE OPERA...,EVERYTING IS PERFECT!I HAVE SEEN IT MORE THAN 7 TIMES! SO SAD FOR LESLIE CHEUNG'S LEAVING,THE WORLD IS NEVER MEAN TO THIS ONE AS BEAUTIFUL AS U! |
See all my reviews
September 6, 2003
This customer review refers to Farewell My Concubine
|
of all the tons of chinese movies i've watched, this is still the most emotionally moving and meaningful movie i've ever seen. coupled with the theme song of it, this is the most perfect you can get with anything. i call it a complete masterpiece, and watching it coupled with leslie's recent death and comparison of him and his character, it strikes any viewer with a real kind of sadness.. definitely not something you would forget. you gotta see it to believe it. |














United States - English
Bookmark & Share