My Sassy Girl (DVD) (Malaysia Version) DVD リージョン ALL

　この映画を楽しむための条件 — その１、とにかく横暴なチョン・チヒョンを許せるかどうか。その２、オールヌードになっちゃうチャ・テヒョンのぽっちゃりボディをかわいいと思えるかどうか。その３、折に付け出てくるゲロ吐きシーンを流せるかどうか。以上3つをクリアできれば、この映画を心から楽しむことができるはず。

　キョヌ（テヒョン）はごく普通の大学生。仲間と飲んでるときは威勢がいいが、地下鉄で知り合った彼女（チヒョン）には強く出られない今ドキの男の子だ。日本人にも「こんな子いるいる！」と思わせる身近なキャラクターのキョヌを見ていると"日本以上の男尊女卑"が横行しているといわれる韓国も、最近では変わってきたのかなぁと思うことしきり。一方、チヒョン演じる美人だけど横暴で暴力的な女の子もなかなかおもしろいキャラクター。ただ、キョヌにわがまま放題かと思うと急に距離を置こうとしたり、途中まではその真意がわからずイライラさせられるかも。彼女の秘密は後半で説明されるのだが、それに納得できるかどうかも人によって意見は分かれるだろう。

　しかし、心の傷を背負いながら明るく振舞う彼女の姿に男性はグッと来るだろうし、虐げられてもどこまでも優しいキョヌ（彼女のお見合い相手に彼女のことを説明するシーンは涙もの）に、理想の恋人像を見る女性も多いはず。ストーリー展開もテンポ良く、2人の曖昧な関係がどうなるのか、伏線を織り込みながら最後まで観客の興味をつないでいく脚本はなかなかのもの。何気な〜く2人の服の色彩が似ていたり、意外にクレーンによる移動撮影が多用されていたり、ディテールにこだわって見てもおもしろい。