	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	My Wife Is A Gangster 3 (VCD) (Hong Kong Version) 我老婆係大佬 3 (VCD) (香港版) 我老婆系大佬 3 (VCD) (香港版) My Wife Is A Gangster 3 (VCD) (Hong Kong Version) My Wife Is A Gangster 3 (VCD) (Hong Kong Version)
別名:	我老婆係大佬 III 我老婆系大佬 III
アーティスト名:	Shu Qi (俳優) \| Lee Bum Soo (俳優) \| Hyun Young (俳優) \| Ti Lung (俳優) \| Oh Ji Ho (俳優) 舒淇 (俳優) \| 李凡秀 (俳優) \| Hyun Young (俳優) \| 狄龍 (俳優) \| 吳智昊 (俳優) 舒淇 (俳優) \| 李凡秀 (俳優) \| Hyun Young (俳優) \| 狄龙 (俳優) \| 吴智昊 (俳優) 舒淇（スー・チー） (俳優) \| イ・ボムス (俳優) \| ヒョニョン (俳優) \| 狄龍（ティ・ロン） (俳優) \| オ・ジホ (俳優) 서기 (俳優) \| 이 범수 (俳優) \| 현영 (俳優) \| Ti Lung (俳優) \| 오 지호 (俳優)
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2007-11-30
言語:	広東語, 韓国語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	韓国
ディスクの種類:	VCD
レイティング:	IIB
再生時間:	115 (分)
発行元:	Panorama (HK)
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1005140079

商品情報

導演：趙真奎
Director: Cho Jin Gyu

香港最大黑道組織「華百聯」的大哥因為社團鬥爭複雜，將家裡的千金小姐阿玲送到韓國來藏身。他拜託交好的韓國黑道大哥楊社長為他照顧女兒。楊社長為了保護好阿玲，沒有向部下公開她的身份，只是讓手下的基哲好好保護阿玲。但基哲很不喜歡這個過於簡單的任務，與阿玲一接觸，雙方都覺得對方很不上路。
　　
為了和阿玲做好溝通，基哲請了一個來自中國延邊的女孩燕熙做翻譯。但燕熙的口音和她的翻譯方式並沒有真正幫上忙。預想不到的是，阿玲和負責保護她的基哲隨著接觸增加，兩人居然墜入了情網，難道黑社會家庭的暴力因子還不夠，還要從國外「引進」嗎？

Aryoung is sent away from her homeland of Hong Kong by her father . Her father is a powerful gang leader that is in the midst of a major power struggle. He is worried about the safety of Aryoung and thus gives her the choice to stay in another country until things settle down in Hong Kong. Aryoung picks South Korea, mainly because her mother is Korean and now lives somewhere in that country.

When Aryoung arrives at the Incheon airport, three Korean gang members are there waiting for her. The gangsters were assigned to protect Aryoung by their Korean boss. Unfortunately the three unwitting gangsters were not informed of Aryoung’s background, nor are they aware that the person the would have take care of is a woman. Aryoung can’t speak Korean and the gangsters can’t speak Chinese. Thus an uncomfortable acquaintance period is endured until the gangsters hire a Chinese translator. The gangsters soon learn that Aryoung has quite a few more surprises behind her pretty appearance.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。