Out Of The Dark (Shaw Brothers) (Hong Kong Version) VCD

Directed by Jeff Lau (A Chinese Odyssey, All for the Winner), Out of the Dark features a never-wilder-or-wackier Stephen Chow as a mental patient who battles ghosts. Chow is Leon, a black-clad, sunglasses-wearing ghostbuster who arrives at a high-rise Hong Kong housing estate in time to save the locals from some pissed off ghosts. But more ghosts will be arriving soon, so Leon must train the security staff in his wacked-out spectre-battling ways - which includes tools like a slingshot, candies, plastic wrap, and a ghost-sensing plant. His plans work, putting the ghosts on the ropes, but once Leon himself is possessed by a particularly malicious ghost, will anybody be able to stop him?

Co-starring Karen Mok, Out of the Dark has earned a reputation as Stephen Chow's darkest film, adding brutal violence, copious blood, and scads of black humor to the nonsense jokes, movie parodies, and toilet humor that fans of his early work expect. Aside from the obvious nod towards Luc Besson's Leon (a.k.a. The Professional), Chow and company skewer Highlander, Wong Kar-Wai's Fallen Angels (Karen Mok does the honors by parodying her own award-winning role), and even director Jeff Lau's long history of successful horror comedies, including The Haunted Cop Shop, Operation Pink Squad 2, and Mortuary Blues, among others. Breathlessly-paced and outrageously off-color, Out of the Dark is easily one of Stephen Chow's most hilarious (and notorious) works.

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
Product Title:	Out Of The Dark (Shaw Brothers) (Hong Kong Version) 回魂夜 (香港版) 回魂夜 (香港版) 回魂夜 （香港版） Out Of The Dark (Shaw Brothers) (Hong Kong Version)
Artist Name(s):	Stephen Chow (Actor) | Karen Mok (Actor) | Lee Lik Chi (Actor) | Leung Ka Yan (Actor) | Wong Yat Fei (Actor) | Ben Wong (Actor) | ZHOU HUI (Actor) | MENG LONG (Actor) 周 星馳 (Actor) | 莫文蔚 (Actor) | 李力持 (Actor) | 梁家仁 (Actor) | 黃一飛 (Actor) | 黃智賢 (Actor) | 周輝 (Actor) | 孟龍 (Actor) 周 星驰 (Actor) | 莫文蔚 (Actor) | 李力持 (Actor) | 梁家仁 (Actor) | 黄一飞 (Actor) | 黄智贤 (Actor) | ZHOU HUI (Actor) | MENG LONG (Actor) 周星馳（チャウ・シンチー） (Actor) | 莫文蔚（カレン・モク） (Actor) | 李力持（リー・リクチー） (Actor) | 梁家仁（レオン・カーヤン） (Actor) | 黄一飛（ウォン・ヤッフェイ） (Actor) | 黄智賢（ウォン・チーイン） (Actor) | ＺＨＯＵ　ＨＵＩ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (Actor) | ＭＥＮＧ　ＬＯＮＧ (Actor) 주성치 (Actor) | Karen Mok (Actor) | Lee Lik Chi (Actor) | Leung Ka Yan (Actor) | Wong Yat Fei (Actor) | Ben Wong (Actor) | ZHOU HUI (Actor) | MENG LONG (Actor)
Director:	Jeffrey Lau Chun Wai 劉鎮偉 刘镇伟 劉鎮偉（ジェフ・ラウ） Jeffrey Lau Chun Wai
	Manage My Personalized Product Alerts
Release Date:	2006-10-31
Language:	Cantonese, Mandarin
Subtitles:	English, Traditional Chinese
Country of Origin:	Hong Kong
Disc Format(s):	VCD
Rating:	II
Duration:	79 (mins)
Publisher:	Intercontinental Video (HK)
Other Information:	2VCDs
Package Weight:	100 (g)
Shipment Unit:	1 What is it?
YesAsia Catalog No.:	1004546573

導演：劉鎮偉
Director: Lau Chun Wai

　　李先生一家四口居於某大廈，一日李母跌死在梯間，回魂夜李之獨子失蹤，李於是往找保安隊幫忙，李母卻於此時出現，李妻大驚欲逃，神秘人Leon及時出現，李妻始撿回一命。Leon是捉鬼專家，大廈女住客阿群目睹Leon跟鬼相鬥，好生傾慕，雖得悉Leon曾住精神病院，也不離不棄。 不久，李母又出現，告訴保安隊長盧Sir自己實被兒媳所殺。 事情敗露，李夫婦倆逼盧跳樓滅口。 此時Leon又出現，開槍射李，李失足墮樓，李妻為報仇也穿上紅衣跳樓，說要於回魂夜大開殺戒。Leon遂召集全體七名保安員施以特訓，回魂夜李夫婦倆果然出現，人鬼鬥法，最後鬼魂被降伏，五名保安員和Leon死去，阿群及僥倖生還的給送進精神病院。

　　The Lee family lives in a multi-storey building. One day, Lee's mother falls down the stairs and dies. On the night when her spirit is believed to return, Lee's only son cannot be found. Mr. Lee gets the security team to help. Meanwhile, the ghost of Lee's mother appears. Mrs. Lee is scared off, and a mysterious person called Leon promptly turns up, so Mrs. Lee is saved. Leon is an expert ghostbuster.

　　One of the residents, Kwan, witnesses how Leon fights with the ghost, and she falls in love with him although she knows that he has been mentally ill. Soon after that, Lee's mother appears again, and she tells the security leader, Mr. Lo, that her son and daughter-in-law in fact murdered her. The facts are revealed and the Lee couple force Mr. Lo to jump from the building. Meanwhile, Leon turns up again and shoots at Mr. Lee, making him fall from the building.

　　In order to take revenge, Mrs. Lee dresses in red and jumps from the building, stating that she will be back, and will kill everyone on the night her spirit returns. Leon then gives strict ghostbusting training to the seven security guards. On the night the spirit returns, the Lee couple turn up as expected. After an intense battle, the ghosts are subdued, but Leon and five security guards are dead. Finally, Kwan and the other survivors are sent to the mental hospital.