Image Gallery Now Loading... Previous Next Close

Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version) DVD Region 3

This product is temporarily out of stock
Sign up to be notified when this item becomes available for sale
Name: Email Address:
  
This item belongs to:
Important information about purchasing this product:
  • This video product does not have English audio or subtitles.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version)
Sign in to rate and write review
Customer Rating: Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10 (1)
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 9 - 9.4 out of 10 (78)

YesAsia Editorial Description

© 2004-2009 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version) 神隱少女 (又名: 千與千尋) (精裝版) (台灣版) 神隐少女 (又名: 千与千寻) (精装版) (台湾版) Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version) Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version)
Artist Name(s): Miyazaki Hayao 宮崎駿 宫崎骏 宮崎駿 Miyazaki Hayao
 Manage My Personalized Product Alerts 
Release Date: 2004-08-04
Language: Japanese, Mandarin
Subtitles: Traditional Chinese, Japanese
Picture Format: NTSC What is it?
Disc Format(s): DVD
Region Code: 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it?
Duration: 124 (mins)
Publisher: Bo Wei Jia Ting Yu Le
Other Information: 2DVDs
Package Weight: 170 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1003760884

Product Information


* Screen Format : 1.85:1
* Sound Mix : DTS-ES 6.1 (Japanese), Dolby 2.0 (Mandarin, Japanese)

原作/腳本/監督︰宮崎駿

  十歲的少女千尋和父母,無意間闖入了神靈聚集的人類禁地。為解救吃下神靈世界供品被變成豬的父母,她能否安然度過這趟不可思議的奇幻冒險?

  「神隱少女」,是宮崎駿繼「魔法公主」後,相隔了四年才又再推出的動畫鉅作,在日本已經創下影史最高的票房紀錄及觀影人次,截至目前為止,在日本的票房已經達到2億5千萬美金,不僅刷新了「鐵達尼」原先所保持的票房紀錄2億1千2百萬美金,觀影人次更是破紀錄的高達2千1百萬人,在日本平均每十個人就有一個人看過「神隱少女」這部影片。

Disc 1 - 「神隱少女」本片
Disc 2 - 特別收錄︰
- 整部影片的分鏡腳本︰
 採Multi-Angle(多角度)方式製作,可用遙控器操作,隨時與實際影片切換觀賞
- 幕後製作特輯︰(約22分鐘)
 含宮崎駿創作「神隱少女」的靈感來源探訪、宮崎駿訪問、三鷹之森吉卜力美術館介紹…等難得一見的精彩內容。

* 本片提供2套中文字幕,一套對照國語發音版本,一套對照日語發音版本
* 日語發音DTS-ES 6.1 需配合DTS-ES 6.1解碼器播放,相容於DTS-ES 5.1解碼器
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version)"

Customers who bought "Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version)" also bought

Awards

This film has won 3 award(s). All Award-Winning Asian Films

YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

Professional Review of "Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version)"

July 24, 2002

This professional review refers to Spirited Away (DVD) (English/ Japanese/Traditional Chinese Subtitled) (Hong Kong Version)
Can I just say I recently had the fortune to see this film for the fourth time, most recently in the new English dub by Disney, which it looks like they like they will be promoting much more than Princess Mononoke.

And yes this is good thing.

Everything you may have heard about this movie is true (unless of course what you've heard that this movie is terrible and only deserves to be archived in the deepest darkest pits of hell along such greats as Tor the Fighting Eagle - in that case, I revoke my previous statement). It is a fine movie and well worth watching. I wasn't that surprised that the most anticipated event for the Japanime 02 survey we did recently was Spirited Away (though personally I was more looking forward to Millenium Actress but then I'd seen the movie twice previously already) but then Hayao Miyazaki (the director) is responsible for some damn fine anime such as Nausicaa, Porco Rosso and Princess Mononoke. Many critics tout Spirited Away as his greatest work ever and I'd be hard pressed to argue with them.

The film is simply wonderful. And I don't use wonderful as a mere expressive either; I actually mean the film is filled with a true sense of wonder, excitement, innocence and adventure that you loved as a kid (well at the very least, I loved as a kid).

To its very core, Spirited Away is a fairy tale and it is done so well that it doesn't have to much more than that. The most obvious comparison is with Alice in Wonderland with the young girl inadvertantly finding herself alone in an alien world. Of course in this film, Chihiro actually has a personal stake with this world and intereacts it so much more than Alice ever did as a detached observer (one of the benefits of this being a true fairytale and not a political commentary dressed up as such methinks). The characters in the film are so much more than just a freak sideshow and the growth of Chihiro is so... real... that you can't help but empathise with her and the friends she develops.

As a complete digression, I didn't think of this until just recently but I found it quite amusing that the movie was based around a bath house. Aficionados of anime will know that virtually all anime series involve a bath house episode to some extent. It has gotten to the stage that a number of series based around bath houses have started popping up that are completely over the top and silly. Not sure what this has to do with anything but anyway...

Normally I am one of those people who prefer subtitles over a dub as I have come across so many badly dubbed movies. However I really didn't mind the English dub and am so glad it was done properly and done well. If you want to be pedantic, it isn't perfect. I did notice some inconsistencies, mainly in the beginning before the story really gets going. But what I did appreciate was not having to focus so much on what was being said and being able to enjoy the beauty of the animation and the art.

I applaud Disney for finally marketing an anime to the general audience that I had expected with Princess Mononoke but didn't happen. This is a great piece of work and if you don't go to see it, I offer my condolences.

10 appreciative kami out of 10

by Eugene Chan - heroic-cinema.com

This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Customer Review of "Spirited Away (Special Edition) (Taiwan Version)"

Average Customer Rating for this Edition: Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10 (1)
Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 9 - 9.4 out of 10 (78)

Ling
See all my reviews


June 24, 2006

This customer review refers to Spirited Away (Japanese Language Version)(Overseas Version)
1 people found the following helpful

Great Movie Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10
Another masterpiece... This story is filled with love and magic! There's the talking frogs, floating ghosts and your dragon prince... what more does the heroin need? The only disturbing part was the giant-head witch... lol... I found this movie beautifully made and couldn't be better...
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Anonymous

March 3, 2005

This customer review refers to Spirited Away (Cantonese Language Version)(Overseas Version)
sprited away Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
i want to see this film it look's very good and excellent manga (drawing) i love japanese horror and Japanese Animation. i think it looks pretty scary why can't get it on a dvd version
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Anonymous

March 3, 2005

This customer review refers to SPIRITED AWAY (Japan Version)
Not seen Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
i really want to see this film Spirted away the Japanese Animation looks really good i love any thing to do with japan i love japanese horror and Japanese Animation . i think japan has a good way of drawing compare with the english people of how they draw.. i seen the 100 greatest cartoon this when up to number top 10 very good. the Japanese Animation of this film look's kind of scary like it has blood on the dragon teeth
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Anonymous

February 19, 2005

This customer review refers to Spirited Away (DVD) (English/ Japanese/Traditional Chinese Subtitled) (Hong Kong Version)
it very good ! Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
It is filled with romance . But how come it did not continue ? After watching , lots of question filled in my head like " will Haku meet Chihiro again ? " , " what would happen to Haku ? " and more . i really want to know . i wish there would be 'spirit away 2 ' .
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Anonymous

September 8, 2004

About Spirited Away Taiwan Version Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10
Display format: 1.85:1 anamorphic widescreen
Audio: Japanese 2.0
Japanese DTS-ES 6.1 Surround Discrete
Mandarin 2.0
Subtitles: Traditional Chinese-two sets-one for Japanese audio and one for Mandarin audio
Special Features:
-storyboard to screen comparison (1.85:1 widescreen w/Japanese 2.0 audio w/Trad. Chinese and English subtitles)
-featurette on "The Making of Spirited Away" (4:3 full screen w/Mandarin 2.0 audio w/Trad. Chinese subtitles
-Menus
-Scene Selections for both the feature and the 2-angle comparison

I loved this movie! I used to think it was scary even though I'd never seen it before but it is actually pretty good. The only drawback is that there are no English subtitles except for on the storyboard to screen comparison where there are two sets of subtitles. The Chinese dub is okay, but not excellent and the English dub is better. But all in all it is still a very good DVD with the inclusion of no English subtitles a slight disappointment but this is still a very good animation. Highly recommended.

P.S. I'm ten years old, almost 11.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
The Founding of a Republic Rebellion Written By McDull Kung Fu Ding Ding Dong Cinema Hong Kong Invitation Only The Message
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Close