Three Girls (DVD) (China Version) DVD Region 6
Lan Ma (Actor)
| Dan Zhao (Actor)
| Shang Guan Yun Zhu (Actor)
| Huang Zong Ying (Actor)
Our Price:
US$10.99
Related promotions:
Important information about purchasing this product:
- This product can only be played on PAL video players.
- This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
- This product will not be shipped to Hong Kong.
Sign in to rate and write review
YesAsia Editorial Description
Among the many Chinese titles about the Sino-Japanese War, Three Girls has more rights to claim the most classical film than others. Director Chen Li Ting, a famous film and drama director who started his career in 1930s, made Three Girls in 1949 when the Chinese Communist Party has just won the civil war. The film revolves around three Chinese women's lives in a Japanese-occupied area during the Sino-Japanese War (1937-45). They still have hope for a better future despite all their pains, and each has a unique story anchored in historical turbulence.
Xinqun, a female patriot, joins the underground army to fight for her nation. Ruoying have thought of joining her patriotic ex-husband in the battlefield, but she finds it hard to leave her rich husband who is a traitor. Jinzhu attempts suicide for she cannot stands her humiliating life, but luckily a passer-by saves her life. Her experience inspires Ruoying, and Xinqun helps the two to start their new lives...
© 2006-2010 YesAsia.com Ltd. All rights reserved.
This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.
Technical Information
| Product Title: | Three Girls (DVD) (China Version) 麗人行 (DVD) (中國版) 丽人行 (DVD) (中国版) Three Girls (DVD) (China Version) Three Girls (DVD) (China Version) |
| Artist Name(s): | Lan Ma (Actor) | Dan Zhao (Actor) | Shang Guan Yun Zhu (Actor) | Huang Zong Ying (Actor) 藍瑪 (Actor) | 趙丹 (Actor) | 上官 雲珠 (Actor) | 黃宗英 (Actor) 蓝玛 (Actor) | 赵丹 (Actor) | 上官 云珠 (Actor) | 黄宗英 (Actor) 藍瑪(ラン・マー) (Actor) | 趙丹(チャオ・ダン) (Actor) | Shang Guan Yun Zhu (Actor) | 黄宗英 (ホァン・ゾンイン) (Actor) Lan Ma (Actor) | Dan Zhao (Actor) | Shang Guan Yun Zhu (Actor) | Huang Zong Ying (Actor) |
| Manage My Personalized Product Alerts | |
| Release Date: | 2006-02-24 |
| Language: | Mandarin |
| Subtitles: | English, Simplified Chinese |
| Country of Origin: | China |
| Picture Format: | PAL What is it? |
| Aspect Ratio: | 1.33 : 1 |
| Sound Information: | Dolby Digital |
| Disc Format(s): | DVD |
| Region Code: | 6 - China What is it? |
| Publisher: | E Mei Dian Ying Zhi Pian Chang Yin Xiang Chu Ban She |
| Package Weight: | 120 (g) |
| Shipment Unit: | 1 What is it? |
| YesAsia Catalog No.: | 1004141012 |
Product Information
* Screen Format : 4:3
* Sound Mix : Dolby AC-3
影片通過李新群﹑金珠﹑梁若英三個不同女性在抗戰時期所經歷的不同遭遇和走過的不同道路﹐反映了敵佔區人民的痛苦和希望﹑生活和鬥爭。李新群是青年愛國者﹐她參加地下抗日活動﹐勇敢地同漢奸賣國行為作鬥爭;梁若英與參加抗戰的前夫章玉良團聚﹐但又貪戀物質享受不願離開后夫漢奸王仲原;女工金妹受日寇侮辱﹐又被工廠開除后被迫賣身﹐她受不了生活的重負投江自殺被人救起。對生活失去信心的若英目睹金妹的景狀而受到教育﹐在新群的幫助下﹐若英和金妹堅強起來。
This film reflects the people's pain, hope, living, and battle in the battlefield through Li Xinqun, Jin Zhu, Liang Ruoying and they three different sufferings and different roads they go across. Li Xinqun is young patriot, and she joins in underground anti-Japan movement, struggles with the traitor and traitorous act bravely; Liang Ruoying reunites with her former husband ZhangYuliang who also joined anti-Japan, but she did not would like to leave her after husband Wang Zhongyuan who is traitor because of greed for material. Maid JinZhu has no choice but to sold herself after insulted by Japanese military and dismissed by factory, she couldn't bear the heave load of living, and thrown herself into the river to committed suicide. But rescued by others. Ruoying who had lost faint in living was educated by seeing the JinZhu's suffering. With Xinqun's help, Ruoying and Jinzhu had strong wills.
* Sound Mix : Dolby AC-3
影片通過李新群﹑金珠﹑梁若英三個不同女性在抗戰時期所經歷的不同遭遇和走過的不同道路﹐反映了敵佔區人民的痛苦和希望﹑生活和鬥爭。李新群是青年愛國者﹐她參加地下抗日活動﹐勇敢地同漢奸賣國行為作鬥爭;梁若英與參加抗戰的前夫章玉良團聚﹐但又貪戀物質享受不願離開后夫漢奸王仲原;女工金妹受日寇侮辱﹐又被工廠開除后被迫賣身﹐她受不了生活的重負投江自殺被人救起。對生活失去信心的若英目睹金妹的景狀而受到教育﹐在新群的幫助下﹐若英和金妹堅強起來。
This film reflects the people's pain, hope, living, and battle in the battlefield through Li Xinqun, Jin Zhu, Liang Ruoying and they three different sufferings and different roads they go across. Li Xinqun is young patriot, and she joins in underground anti-Japan movement, struggles with the traitor and traitorous act bravely; Liang Ruoying reunites with her former husband ZhangYuliang who also joined anti-Japan, but she did not would like to leave her after husband Wang Zhongyuan who is traitor because of greed for material. Maid JinZhu has no choice but to sold herself after insulted by Japanese military and dismissed by factory, she couldn't bear the heave load of living, and thrown herself into the river to committed suicide. But rescued by others. Ruoying who had lost faint in living was educated by seeing the JinZhu's suffering. With Xinqun's help, Ruoying and Jinzhu had strong wills.
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language
Customers who bought "Three Girls (DVD) (China Version)" also bought
A Spary Of Plum Blossoms (DVD) (China Version)
US$10.99
A Spary Of Plum Blossoms (DVD) (China Version) DVD Region 6
Our Price: US$10.99Usually ships within 7 - 14 days
Daybreak (DVD) (China Version)
US$10.99
Daybreak (DVD) (China Version) DVD Region 6
Our Price: US$10.99Usually ships within 7 - 14 days
Plunder of Peach and Plum (DVD) (China Version)
US$10.99
Plunder of Peach and Plum (DVD) (China Version) DVD Region 6
Our Price: US$10.99Usually ships within 7 - 14 days
The Boatman's Daughter (DVD) (China Version)
US$10.99
The Boatman's Daughter (DVD) (China Version) DVD Region 6
Our Price: US$10.99Usually ships within 7 - 14 days
Spring In The South (DVD) (China Version)
US$10.99
Spring In The South (DVD) (China Version) DVD Region 6
Our Price: US$10.99Usually ships within 7 - 14 days
Customer Review of "Three Girls (DVD) (China Version)"
Average Customer Rating for this Edition:
(1)
Kevin Kennedy
See all my reviews
May 3, 2008
See all my reviews
May 3, 2008
The worst subtitles ever
|
"Three Girls" looks like it may be a very interesting and well-made movie. Unfortunately, my Chinese language skills are inadequate; I must rely on reading the English subtitles. And these are the worst English subtitles I've ever seen. Here are some examples: "Already and whole world the anti-agression anti-method west war confluence." "You know me this notarizes very much meet the matter to want to keep the neutral." "You know a modern husband forbid to infringe upon his cuckoldry correspondence freedom?" "In fact I to you also the nothing important wants the clandestine matter." All these examples come from the same early scene. If your Chinese language skills are good, I think you will find this to be an excellent film, although the quality of the print is poor. If you must rely on the English subtitles, you will have no hope of understanding this movie. |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)











United States - English
Bookmark & Share