YESASIA: YumCha! - 楚原︰从玫瑰到蝴蝶 - 专题文章

YumCha! » 专题文章

浏览

楚原︰从玫瑰到蝴蝶

作者∶电影双周刊 (香港) 推介给朋友

楚原是香港战后最具代表性的电影人物之一。他在五十年代中期进入电影界，从粤语片的兴旺与没落，到国语武侠片多彩多姿的发展，到港产片的风光与衰退，历尽了沧桑与繁华。无论是在粤语与国语电影领域中，楚原都是多产者，也是继秦剑后，横跨国语与粤语片的一位有创意的编导，也是一位绝世奇才。

楚原原名张宝坚，广东梅县人，1934年出生，是粤语片演员张活游的儿子。他曾于中山大学攻读三年化学系，本想做个化学师，但他对电影早已有兴趣，加以受到父亲的陶冶，遂于1954年由广州来港，投身粤语电影的编剧与副导工作。由于他有湛深的文学根基，选用题材新颖，而且写作速度快捷，因此在1956年起，便开始追随吴回学习编导的工作。他为吴回写了《一片飞花》、《勾魂使者》、《七重天》三个剧本，又担任《宝莲灯》的助理导演。1957年他又开始追随秦剑，秦剑并且提升他为联合导演。那时正值秦剑组成光艺公司不久，正需要如此人材，是以楚原跟随秦剑拍了《紫薇园的秋天》、《血染相思谷》和赴星马拍《椰林月》。同时他又为陈文、珠玑、王铿等导演写剧本。

楚原入行第四年，即1959年，他便获得秦剑之赏识，邀他执导《湖畔草》，这是他初次执导的影片，是光艺的出品。《湖畔草》虽然是他初试啼声，在试片时，无论镜头与气氛，都好像一位有经验的导演一样，秦剑亦力加赞赏，那时他很年青，即是当年的秦剑一样，其实他比秦剑爬得更快，几乎没有受过到什么挫折。

楚原的成名作首推1960年执导的《可怜天下父母心》。他以写实的方式，刻划六十年代初香港小市民匮乏的生活，手法深受义大利新写实主义影响。情节尽管煽情催泪，但影像朴素，加上冯宝宝、王爱明和黎小田等童星的天份，令影片充满细致的生活趣味。从1959年他独立执导开始到六十年代末期粤语电影衰落时，楚原已经导演了七十余部粤语电影。这个时期他的作品以文艺片为主，包括《孽海遗恨》、《含泪的玫瑰》、《春怨》、《我爱紫罗兰》、《疯妇》、《冬恋》、《紫色风雨夜》、《浪子》、《冷暖青春》等。其中的《含泪的玫瑰》借画家的挣扎，探讨艺术与商业之间的矛盾，是楚原非常自觉的言志之作。而《我爱紫罗兰》以失忆和心理分析为题材，集合了喜剧、悬疑与爱情文艺的元素，构成了一部完整而风格独特的奇情片。

楚原的《黑玫瑰》是浪漫与奇诡之作，他的作品风格也逐渐由文艺抒情，而转变成为了浪漫与奇情。他与秦剑的作品不同，每一部片都有唯美作风，或与他有古旧文学基础有关。

他亦导演了为数不少的喜剧，其中《玉女神偷》与《玉女添丁》分别将萧芳芳与陈宝珠的喜剧天份发挥得淋漓尽致，《大丈夫日记》的张英才亦如脱胎换骨。

《玉女神偷》的梁醒波、《遗产一百万》的吴回、《玉女添丁》的高鲁泉等老戏骨就更挥洒自如了。

六十年代末期，粤语电影式微，楚原亦想如张活游、吴楚帆、白燕、张瑛等组织的中联公司一样，与南红、曾江、张清、沈殿霞、狄娜、石修等组成新电影公司，有团结同业，振兴粤片的用心。但可惜只拍了《冷暖青春》与《聪明太太笨丈夫》两部片后便因粤语片再无可为而结束，而楚原亦不得不投身国语片圈。

1970年，楚原在国泰公司编导他第一部国语武侠片《龙沐香》，具有浪漫唯美风格，引人注目。但他留在国泰公司只有一年，第二年就过档邵氏。《火并》是他加盟邵氏后的第一部作品，邵氏提供优越的拍片条件，使他打响名号。1972年拍摄了奇情武侠片《爱奴》，更加艳丽奇诡，风格独特，还加入了当时少见的同性恋元素，被认为是楚原最佳代表作之一。该片描述一名弱质少女被卖入妓院，以美色和奇特武功报仇，最后却因一念之仁，亦被垂死的鸨母所杀。结局是十分吻合楚原式文艺与典型，就是爱恨交错的纠缠悲剧。

1973年楚原改编上海滑稽剧拍成粤语喜剧片《七十二家房客》，以讽刺社会为题材，刷新票房纪录，亦令粤语电影再度复兴。同年，他还拍摄文艺片《舞衣》，表明楚原对文艺片与粤语片都是难以忘怀。这种文艺／浪漫气质，使他终于与古龙的新式武侠小说一拍即合。古龙的奇诡武侠小说成了楚原最佳选择。

1970年代中期，有个出名的新派武侠片「铁三角」，即是指「楚原．古龙．狄龙」。楚原是将古龙的武侠小说搬上银幕最多的导演，狄龙则是主演楚原影片最多的男星，如《楚留香》、《流星．蝴蝶．剑》等电影。楚原初重用岳华主演传统的武侠片《壁虎》和《五毒天罗》，但收效不佳，于是将「中式浪漫」与「西式推理」熔于一炉，自创「楚派武侠片」，以「楚原．古龙．狄龙」这个铁三角组合一口气推出了电影《流星．蝴蝶．剑》、《天涯．明月．刀》和《楚留香》，顿时轰动武林，引领一时风骚。

自1976年的《流星．蝴蝶．剑》起，他把古龙的小说，几乎拍了一大半。如《楚留香》、《天涯．明月．刀》、《绝代双骄》、《白玉老虎》、《三少爷的剑》、《圆月弯刀》等，大概拍了二十几部古龙的小说。古龙小说为楚原电影，也为整个武侠电影打开一扇新的大门。此后楚原对自己奇情风格才较为注重，自觉地将唯美情趣与文艺气氛溶入其中，逐渐成为较瑰丽，也较统一的电影风格。

楚原的影片中经常出现残阳冷月、小桥流水、红枫白絮这些与其作品风格具有相通意境的画面，以其独具一格的特色创新了武侠片的新路线，为刀剑武侠片在华语电影历史中的发展延长了生命。1979年，他因执导《天涯．明月．刀》获第二十五届亚洲影展最佳动作片》导演奖。此外他还拍了金庸的《书剑恩仇录》、《倚天屠龙记》，黄鹰的《大侠沈胜衣》等。

在邵氏他还拍了潮语片《辞郎洲》，此片在星马很受欢迎，但在香港却不卖座，他邀雏凤拍片的计划便搁置。他从影四十多年，拍过一百三十多部电影，经常维持票房与艺术上水准，真是难得。他于1990年拍了粤剧歌唱片《李香君》后退出影坛，但仍有在无线电视台担任艺员。他在《壹号皇庭》中饰演大法官程乐天、在《西游记》中塑造的如来佛祖，都很成功。