親切なクムジャさん （Blu-ray） （香港版） Blu-ray リージョン A

　韓国では公開12日間で観客動員300万人を突破し興行旋風を巻き起こした作品。2005年ベネチア国際映画祭では3冠を獲得した。「オールド・ボーイ」で、2004年カンヌ国際映画祭グランプリを受賞したパク・チャヌク監督の復讐3部作完結編だ。
　主演はドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」のヒットで、日本でも一気に人気を高めたイ・ヨンエ。パク・チャヌク監督とイ・ヨンエは「ＪＳＡ」に次いで、本作で2度目のコンビを組んでいる。出演は他に、「オールド・ボーイ」で主人公を演じたチェ・ミンシクら。

　20歳の時、幼児誘拐殺人の濡れ衣を着せられ、刑務所に入った美しいクムジャ（イ・ヨンエ）。服役中、誰に対しても暖かく接した彼女は「親切なクムジャさん」と受刑者たちから慕われるようになる。
　しかし、清純な微笑を絶やさないクムジャの内面では、無実の彼女を陥れたペク（チェ・ミンシク）に対する復讐心が渦巻いていた。13年の刑期を終え、刑務所を出所した彼女は、緻密な復讐計画を実行に移すのだった……。

　イ・ヨンエがこれまでの彼女のイメージのままの清純なクムジャと、冷静な悪魔のように復讐計画を進めていくクムジャの両方を、対比させながら演じているのが何と言っても見事。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	Sympathy For Lady Vengeance (Blu-ray) (Hong Kong Version) 親切的金子 (Blu-ray) (香港版) 亲切的金子 (Blu-ray) (香港版) 親切なクムジャさん （Blu-ray） （香港版） Sympathy For Lady Vengeance (Blu-ray) (Hong Kong Version)
別名:	Chinjeolhan Geumjassi Chinjeolhan Geumjassi Chinjeolhan Geumjassi Chinjeolhan Geumjassi Chinjeolhan Geumjassi
アーティスト名:	Lee Young Ae (俳優) | Choi Min Sik (俳優) | Ko Chang Seok | Oh Kwang Rok | Ra Mi Ran | Kim Si Hoo | Oh Dal Soo | Kim Yoo Jung | Kim Byung Ok 李英愛 (俳優) | 崔岷植 (俳優) | 高昌錫 | 吳光祿 | 羅美蘭 | 金時厚 | 吳達庶 | 金 裕貞 | Kim Byung Ok 李英爱 (俳優) | 崔岷植 (俳優) | 高昌锡 | 吴光禄 | 罗美兰 | 金时厚 | 吴达庶 | 金 裕贞 | Kim Byung Ok イ・ヨンエ (俳優) | チェ・ミンシク (俳優) | コ・チャンソク | Oh Kwang Rok | ラ・ミラン | キム・シフ | オ・ダルス | キム・ユジョン | Kim Byung Ok 이 영애 (俳優) | 최 민식 (俳優) | 고창석 | 오광록 | 라미란 | 김시후 | 오달수 | 김유정 | 김병옥
監督:	Park Chan Wook 朴 贊郁 朴赞郁 パク・チャヌク 박찬욱
ブルーレイ リージョンコード:	A - アメリカ （北米、仏領ギアナ以外の中南米)、日本、韓国、東南アジア （香港、マカオ、台湾を含む） この意味は?
発売日:	2009-08-28
言語:	広東語, 韓国語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	韓国
映像方式:	[HD] High Definition この意味は?
クローズドキャプション:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	Blu-ray
画面解像度:	1080p (1920 x 1080 progressive scan)
再生時間:	115 (分)
発行元:	Panorama (HK)
備考:	Blu-ray + DVD
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1021070491

Director: Park Chan Wook

All she wanted was a peaceful life…

- Geum-ja

　　Geum-ja (Lee Young-ae), a beautiful girl who cannot help but draw attention of all the men around her, was first introduced to the public as the one responsible for the abduction and murder of a little boy at the age of twenty. Being so young and pretty, her horrific crime drew national media attention.

　　But now, 13 years have passed and in that time, Geum-ja has been the most hardworking and model prisoner, earning the nickname "sweet" Geum-ja.

　　"Sweet" Geum-ja, however, has not been idle during her time in prison. For 13 years, she plotted revenge against her former teacher, Mr. Baek (Choi Min-sik). Her kindness while in "the joint" has paid off and has now gained many friends and allies. Now that Geum-ja is getting out of jail, she is ready to put her carefully conceived plan into action.

　　What happened between Geum-ja and her teacher 13 years ago? Why does she want revenge? And how will her quest for vengeance end? These are the mysteries of SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE.

以下は、この商品の関連キーワードです。関連アイテムを見るには、キーワードをクリックしてください。

• 三部作
• スリラー