By using our website, you accept and agree with our Privacy Policy and Terms of Use.  
Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

As The Light Goes Out (2014) (DVD) (Taiwan Version) DVD Region 3

Nicholas Tse (Actor) | Simon Yam (Actor) | Shawn Yue (Actor) | Hu Jun (Actor)
Our Price: US$7.99
Availability: Usually ships within 7 to 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • Price and availability are valid only for your shipping destination, and may vary. Please confirm your shipping destination here.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
As The Light Goes Out (2014) (DVD) (Taiwan Version)
Sign in to rate and write review
No Rating Available

YesAsia Editorial Description

When Hong Kong falls into darkness, it's up to a team of heroic firefighters to bring light back into the city in As the Light Goes Out, a big-budget disaster thriller from Gallants director Derek Kwok. Sharing the screen for the first time since Dragon Tiger Gate, Nicholas Tse and Shawn Yue co-star as two firefighters whose friendship is tested in the face of great calamity. Reflecting the mood of contemporary Hong Kong society, Kwok shows that the true danger in a fire is the smoke, which can envelop us and leave us with our own fears and insecurities. Co-starring Simon Yam, Hu Jun and Andy On, As the Light Goes Out topped the Hong Kong box office for four consecutive weeks and earned eight nominations at the Hong Kong Film Awards.

Christmas Eve, Hong Kong. Temperature is at an all-time high, and so is the tension between young firefighters Sum (Nicholas Tse), Bong (Shawn Yue) and Fai (Andy On) at the Lung Kwu Tang Fire Station. A year earlier, Bong took the fall for a deadly incident, and Fai took advantage of it to get ahead. Since then, Bong and Sum's friendship with Fai has been sour and hostile. Meanwhile, Hai Yang (Hu Jun) is a newly transferred firefighter from Mainland China, and hard-line veteran Pui (Simon Yam) is determined to break him in before he enters retirement. When a seemingly small fire at a local distillery leads to an explosion at a nearby power plant, Hong Kong falls into a citywide blackout. Now, the Lung Kwu Tang firefighters must band together to stop the fire at the power plant and rescue those trapped inside.

© 2020 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: As The Light Goes Out (2014) (DVD) (Taiwan Version) 救火英雄 (2014) (DVD) (台灣版) 救火英雄 (2014) (DVD) (台湾版) 救火英雄 (2014) (DVD) (台灣版) As The Light Goes Out (2014) (DVD) (Taiwan Version)
Artist Name(s): Nicholas Tse (Actor) | Simon Yam (Actor) | Shawn Yue (Actor) | Hu Jun (Actor) | Andy On (Actor) | Jackie Chan (Actor) | Patrick Tam Yiu Man (Actor) | Liu Kai Chi (Actor) | Siu Yam Yam (Actor) | Wang Zhi Fei (Actor) | Kenny Kwan (Actor) | Deep Ng (Actor) | Andrew Lau (Actor) | Michelle Bai (Actor) | Bonnie Xian (Actor) | Ken Hung (Actor) | William Chan (Actor) | Michelle Wai (Actor) | Alice Li (Actor) 謝 霆鋒 (Actor) | 任達華 (Actor) | 余文樂 (Actor) | 胡軍 (Actor) | 安 志杰 (Actor) | 成龍 (Actor) | 譚耀文 (Actor) | 廖啟智 (Actor) | 邵音音 (Actor) | 王志飛 (Actor) | 關智斌 (Actor) | 吳浩康 (Actor) | 劉偉強 (Actor) | 白 冰 (Actor) | 冼色麗 (Actor) | 洪卓立 (Actor) | 陳 偉霆 (Actor) | 詩雅 (Actor) | 洛詩 (Actor) 谢 霆锋 (Actor) | 任达华 (Actor) | 余文乐 (Actor) | 胡军 (Actor) | 安 志杰 (Actor) | 成龙 (Actor) | 谭耀文 (Actor) | 廖启智 (Actor) | 邵音音 (Actor) | 王志飞 (Actor) | 关智斌 (Actor) | 吴浩康 (Actor) | 刘伟强 (Actor) | 白 冰 (Actor) | 冼色丽 (Actor) | 洪卓立 (Actor) | 陈 伟霆 (Actor) | 诗雅 (Actor) | 洛诗 (Actor) 謝霆鋒(ニコラス・ツェー)  (Actor) | 任達華 (サイモン・ヤム) (Actor) | 余文樂(ショーン・ユー) (Actor) | 胡軍(フー・ジュン) (Actor) | 安志杰(アンディ・オン) (Actor) | 成龍(ジャッキー・チェン) (Actor) | 譚耀文(パトリック・タム) (Actor) | 廖啓智(リウ・カイチー) (Actor) | 邵音音(シウ・ヤムヤム) (Actor) | Wang Zhi Fei (Actor) | 關智斌 (ケニー・クァン) (Actor) | 呉浩康(ディープ・ン) (Actor) | 劉偉強(アンドリュー・ラウ) (Actor) | ミシェル・バイ (Actor) | 冼色麗(ボニー・シァン) (Actor) | 洪卓立(ケン・ホン) (Actor) | 陳偉霆 (ウィリアム・チャン) (Actor) | 詩雅 (ミシェル・ワイ) (Actor) | Alice Li (Actor) 사 정봉 (Actor) | 임 달화 (Actor) | 여 문락 (Actor) | 후 준 (Actor) | Andy On (Actor) | 성룡 (Actor) | 담 요문 (Actor) | 요 계지 (Actor) | Siu Yam Yam (Actor) | Wang Zhi Fei (Actor) | Kenny Kwan (Actor) | Deep Ng (Actor) | Andrew Lau (Actor) | 백 빙 (Actor) | Bonnie Xian (Actor) | Ken Hung (Actor) | William Chan (Actor) | Michelle Wai (Actor) | Alice Li (Actor)
Director: Derek Kwok 郭子健 郭子健 郭子健 (デレク・クォック) 곽 자건
Release Date: 2020-05-12
Language: Mandarin
Subtitles: English, Traditional Chinese
Country of Origin: Hong Kong
Picture Format: NTSC What is it?
Aspect Ratio: 1.78 : 1
Sound Information: Dolby Digital 5.1
Disc Format(s): DVD
Region Code: 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it?
Duration: 116 (mins)
Publisher: Fashion Multi-Media Co. Ltd
Package Weight: 120 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1090232103

Product Information

2013年12月24日,氣溫反常,香港史無前例地在平安夜受颱風吹襲。

龍鼓灘消防局接報,一名男子被困望發街酒廠,現場冒出大量黑煙,高級消防隊長何永森(謝霆鋒飾)遂聯同總隊李培道(任達華飾),帶領隊前往營救,過程中,新到職的海洋(胡軍飾)差點觸電,幸好消防隊長游邦潮(余文樂飾)及時救起。肇事酒廠連接排污渠及地下油缸,附近還鋪設不明喉管,森以防萬一,決定灑水降溫,卻遭上司葉志輝(安志杰飾)阻撓。

森、潮、葉原是同期出身,多年前一場大火,三人擅闖火場,遭疑違反上級指令,接受內部調查,但只有潮獨自一人承擔全部責任。自此森患上創傷症後群,未再踏足火場一步;葉則平步青雲,卻利用規章指引處處打壓森;而森和潮之間也有解不開的心結。

酒廠一帶的不明喉管,原是天然氣管,森決定違抗命令,帶隊回酒廠檢查,酒廠果然發生重燃!望后石發電站內,總工程師楊琳(白冰飾)發現望發街一帶天然氣管出現異常,必須立即停止氣體傳輸,以防爆炸,卻遭電力公司高層萬華標(譚耀文飾)否決。森派海洋隨楊琳進入發電廠,企圖以人手關閉氣管,而葉自知判斷錯誤,與森一言不合發生推撞,意外從高處墮下受重傷,也因此消防總長宣布森全面接管龍鼓灘分局。

平安夜晚上,維多利亞港的燈飾突然熄滅,原來電力公司不理警告,重開天然氣管引發爆炸,導致大停電!發電廠內,爆炸連連,消防隊員帶著領傷者逃生,亟待支援;同時,潮接到學校電話,兒子在參觀發電廠後失蹤。爆炸封死發電廠多個出入口,停電引發全港大塞車,坍塌拯救隊遲遲未到。救兒心切的潮決定拼死一試,隨著八號風球懸掛,拯救條件愈發惡劣,森也決定放手一搏……

導演:郭子健
主要演員:謝霆鋒、余文樂、任達華、胡軍、白冰、陳偉霆、安志杰
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "As The Light Goes Out (2014) (DVD) (Taiwan Version)"

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

Professional Review of "As The Light Goes Out (2014) (DVD) (Taiwan Version)"

May 29, 2014

This professional review refers to As The Light Goes Out (2014) (Blu-ray) (Hong Kong Version)
Bromance and bombast abound in As the Light Goes Out, the big-budget firefighter flick from director Derek Kwok. This EEG-funded behemoth stars Nicholas Tse as firefighter Ho Wing-Sam, who, along with fellow firemen Yip Chi-Fai (Andy On) and Chill (Shawn Yue), breaks firefighter protocol during a deadly building blaze in order to save more lives. Their actions come with consequences, and while Chill takes responsibility, Sam avoids it and Fai throws his buddies under the bus. A year later, their friendships are strained, and Fai has risen to the rank of Station Chief at the Lung Kwu Tan Fire Station, with Sam and Chill now serving beneath him. On the hottest Christmas Eve on record, the station has plenty of comings and goings. Sam is being transferred out, while senior officer Lee Pui-Tao a.k.a. the "King of Ladder" (Simon Yam) is due for retirement. At the same time, rookie firefighter Kin (William Chan) and mainland transfer Ocean (Hu Jun) arrive at Lung Kwu Tan Station.

Politics abound at the station. While Sam covers for Chill, who's misusing department vehicles to drive his son to a field trip at a power plant, Fai is lording over Sam, and reminding him that he's always been his friend. That statement is debatable, as there's plenty of passive-aggressive ball-busting going on between these men. There's also standard firehouse hazing and rivalries happening, including minor friction between the grizzled Tao and the newly-arrived Ocean. More soap opera plotting: Chill's son is embarrassed by his dad, who's always choosing firefighting over hanging with mom, and Sam is on the outs with his girlfriend. Meanwhile, the tension between Sam, Chill and Fai remains thick, and factors into Fai and Sam's mishandling of a factory fire. Add that to a nearby natural gas pipe, an untimely funeral and terrible management at the main power plant (you know, the one that Chill's kid is currently visiting), and you have the makings of a disaster like a Hong Kong-wide blackout. Just imagine the potential chaos.

Keep imagining. While the blackout occurs and Hong Kong is sent into territory-wide alarm, As the Light Goes Out stays clear of street-level problems, instead concentrating on the fire at the power plant. The fire makes for a strong second-half set piece but the journey there is unconvincing. There are temporal jumps that make no sense; in the amount of time it takes for one character to travel from the factory to the power plant, another character goes to the factory, witnesses an accident, goes to the hospital, files a report, returns to the fire station and then broods for an hour. Also, the film portrays an incredible amount of ineptitude from government employees, who let their egos override their professionalism and common sense. The screenplay features many moving parts that meet far too conveniently, plus everything happens in a single day, the "hottest Christmas Eve ever", and there's even a typhoon approaching! If the filmmakers included a terrorist attack in this collection of events it would only be slightly less believable.

Labored set-up aside, the film's second half manages greater power as the firemen attempt to rescue people trapped in the power plant. The action is sometimes incoherent, with shaky camerawork and even shakier editing used to transmit the chaos, and the emotions never stray from the expected ones. However, the conflicts between the firemen are understandably trumped by the need to do their jobs, and their dedication and teamwork is portrayed in rousing fashion. Not every relationship is resolved but the unspoken honor and heroism compensates. The cacophony of actors yelling, emoting and escaping from smoke and fire keeps tensions high, and helps to camouflage the innumerable plot holes and logic issues. Derek Kwok occasionally slows things down, using faux artistic flourishes to create overblown moments, particularly during one over-the-top montage at the climax. However, the combination of lyricism and pyrotechnics provides a final and also satisfying emotional catharsis. As the Light Goes Out ain't art, but it comes off better than it should.

Kwok's attempts at meaning don't work as well on the script level. There's voiceover and spoken dialogue that pretentiously uses smoke as a metaphor. People talk about escaping smoke, running from it, conquering it, etc., and Kwok adds to this attempt at profundity with visuals. Smoke is portrayed almost like a living creature, snaking and billowing in search of its prey. Basically, Kwok brings the Smoke Monster from Lost to Hong Kong as a stand-in for fear, insecurity, doubt, etc. The metaphor is stretched rather thin and is never as convincing as it should be, but Kwok has more than smoke to get his meaning out there. The visuals, montage, editing and strong character archetypes all work in Kwok's favor, and compensate for the clumsy metaphor, expository speeches and intrusive voiceover. As the Light Goes Out is messy, baroque and frequently overblown, but its mixture of elements results in something with surprising emotional power.

The actors are all over the map; on the overacting side, Nic Tse emotes convincingly but also alarmingly, while Simon Yam presses as the more-grizzled-than-he-should-be "King of Ladder." Meanwhile, Shawn Yue is admirably cool and righteous, while Hu Jun is memorable as basically the greatest firefighter in the world – a man who's so awesome that he memorizes floorplans in one glance and oozes deep passion without changing his tone of voice. Andy On furthers his quest to become the new Michael Wong by needlessly switching between English and Cantonese. Female characters are sidelined, but that's not surprising. This is a film about men and brotherhood, and an entertaining one despite its many flaws. The recent Out of Inferno was a more straightforward firefighter film, but also a more mechanical and predictable one. As the Light Goes Out sweats and struggles to put its passions on the screen, and the result stirs, thrillingly and sometimes inexplicably. Passion plus fire can be a pretty potent mix.

by Kozo - LoveHKFilm.com

This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Browse Other Related Categories

Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch The Gangs, the Oscars, and the Walking Dead Better Days Eighteen Springs Wet Season A Touch of Zen Summer Sale 2020
  • Region & Language: No Region Selected - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.