Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

Cold Eyes (DVD) (2-Disc) (First Press Limited Edition) (Korea Version) DVD Region 3

Jung Woo Sung (Actor) | Sol Kyung Gu (Actor) | Han Hyo Ju (Actor) | Lee Jun Ho (2PM) (Actor)
This product is out of print and no longer available from the publisher
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • Price and availability are valid only for your shipping destination, and may vary. Please confirm your shipping destination here.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
  • Subtitles are not available on special features and extras.
Sign in to rate and write review
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (1)

YesAsia Editorial Description

Korea's remake of the 2007 Hong Kong police thriller Eye in the Sky, Cold Eyes transplants the intense battle of wits and surveillance to the streets of Seoul. Sol Kyung Gu and Jung Woo Sung step into the opposing roles originally played by Simon Yam and Tony Leung Ka Fai – a grisly surveillance unit leader and a coldly meticulous criminal mastermind. Also on the police surveillance team are Han Hyo Ju as the impulsive greenhorn and 2PM member Lee Jun Ho in his film debut. Co-directed by Jo Eui Seok (The World of Silence) and Kim Byung Seo, Cold Eyes is the rare remake that lives up to the original. The tense crime thriller stays true to the original's storyline while also setting itself apart in character and tone through strong performances, impeccable pacing and nerve-wracking chase scenes.

After taking an on-site test, Yoon Joo (Han Hyo Ju) becomes the newest member of the police surveillance unit led by veteran Detective Hwang (Sol Kyung Gu). Through tracking devices and good old legwork, the unit's task is to gather intel for other teams by finding, following and observing suspects, but never engaging. While Yoon Joo's taking her test, elsewhere in town a bank robbery occurs in broad daylight. The entire job is orchestrated down to the last second by the leader of the group, James (Jung Woo Sung), who observes from a nearby rooftop and allows no mistakes.

Detective Hwang and his team begin combing the area for the bank robbers, gradually narrowing the field and closing in on the suspects. James, however, catches scent of the police and stays one ruthless step ahead, escalating the cat-and-mouse game to life and death stakes.

This edition comes with commentary, making-of, action and production design featurettes, deleted scenes, poster shooting and trailer.

© 2013-2024 Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of

Technical Information

Product Title: Cold Eyes (DVD) (2-Disc) (First Press Limited Edition) (Korea Version) 天眼跟蹤 (DVD) (雙碟裝) (首批限量版) (韓國版) 天眼跟踪 (DVD) (双碟装) (首批限量版) (韩国版) 監視者たち (DVD) (2-Disc) (初回限定版) (韓国版) 감시자들 (DVD) (2디스크) (초회한정판) (한국판)
Also known as: 監視 监视
Artist Name(s): Jung Woo Sung (Actor) | Sol Kyung Gu (Actor) | Han Hyo Ju (Actor) | Lee Jun Ho (2PM) (Actor) | Jin Kyung | Kim Byung Ok (Actor) | Simon Yam 鄭雨盛 (Actor) | 薛景求 (Actor) | 韓孝珠 (Actor) | 李俊昊 (2PM) (Actor) | 陳 慶 | Kim Byung Ok (Actor) | 任達華 郑雨盛 (Actor) | 薛景求 (Actor) | 韩孝珠 (Actor) | 李俊昊 (2PM) (Actor) | 陈 庆 | Kim Byung Ok (Actor) | 任达华 チョン・ウソン (Actor) | ソル・ギョング (Actor) | ハン・ヒョジュ (Actor) | イ・ジュノ(2PM) (Actor) | Jin Kyung | Kim Byung Ok (Actor) | 任達華 (サイモン・ヤム) 정우성 (Actor) | 설 경구 (Actor) | 한효주 (Actor) | 이준호 (2PM) (Actor) | 진경 | 김병옥 (Actor) | 임 달화
Director: Jo Eui Seok 趙義石 赵义石 チョ・ウィソク 조의석
Release Date: 2013-12-16
Language: Korean
Subtitles: English, Korean
Place of Origin: South Korea
Picture Format: NTSC What is it?
Disc Format(s): DVD
Region Code: 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it?
Publisher: Art Service
Other Information: 2-Disc
Shipment Unit: 4 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1034712450

Product Information

감시자들 (DVD) (2디스크) (초회한정판) (한국판)

*Screen Format: 2.35:1 Anamorphic widescreen
*Sound Mix: Dolby Digital 5.1
- Commentary by 조의석 감독, 김병서 감독, 설경구, 정우성, 한효주, 이준호, 송대찬 프로듀서
-Commentary by 조의석 감독, 송대찬 프로듀서, 김혜리 기자
-취조 (메이킹)
-눈으로 기억하라 (촬영관련 메이킹)
-취조 1-1 with commentary (배우 코멘터리가 포함 된 세부 메이킹) 설경구, 정우성, 한효주, 이준호
-몸으로 말하라 (액션관련 메이킹)
-눈에 보이는 모든 것 (프로덕션 디자인)
-사라진 기억 (삭제장면)
-노 출 (포스터 촬영현장)

*Director: 조의석, 김병서

-주연배우 랜덤 사인판
-눈으로 모든 것을 기억하는 ‘감시 전문가’
-숨소리마저 추적하는 감시 전문가 vs 흔적조차 없는 범죄 전문가
-서울 모든 곳이 감시된다! 서울 도심을 배경으로 펼쳐지는 리얼한 볼거리와 액션!

흔적조차 없는 놈의
모든 것을 기억하라!

범죄 대상에 대한 감시만을 전문적으로 담당하는 경찰 내 특수조직 감시반.
동물적인 직감과 본능으로 범죄를 쫓는 감시 전문가 ‘황반장’(설경구)이 이끄는 감시반에
탁월한 기억력과 관찰력을 지닌 신참 ‘하윤주’(한효주)가 합류한다.
그리고 얼마 후 감시반의 철저한 포위망마저 무용지물로 만든 범죄가 벌어진다.
단 3분만에 한 치의 실수도 없이 벌어진 무장강도사건.
얼굴도, 단서도 남기지 않은 그들의 존재에 모든 시선이 꽂힌다.

철저하게 짜여진 계획 하에 움직이며 1초의 오차도 용납하지 않는 범죄 조직의 리더 ‘제임스’(정우성).
자신의 존재를 절대 드러내지 않는 그는 감시반의 추적이 조여올수록 더욱 치밀하게 범죄를 이어간다.
더 이상의 범죄를 막기 위해 반드시 놈의 실체를 알아내야만 하는 감시반.
황반장과 하윤주는 모든 기억과 단서를 동원해 놈을 쫓기 시작하는데...

■ DVD구성 (2 DISC디지팩+시나리오북+화보집68p+엽서1종 랜덤 사인판
초회 일부수량에 주연배우 랜덤사인이 들어가 있습니다
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "Cold Eyes (DVD) (2-Disc) (First Press Limited Edition) (Korea Version)"

Customers who bought "Cold Eyes (DVD) (2-Disc) (First Press Limited Edition) (Korea Version)" also bought

Customers who bought videos directed by Jo Eui Seok also bought videos by these directors:


This film has won 1 award(s). All Award-Winning Asian Films

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

Professional Review of "Cold Eyes (DVD) (2-Disc) (First Press Limited Edition) (Korea Version)"

December 30, 2013

It's remake time again, as the 2007 Milkyway outing Eye in the Sky from director Yau Nai Hoi and producers Johnnie To and Tsui Siu Ming gets a Korean makeover in Cold Eyes. The film was directed by duo Jo Eui Seok (The World of Silence and Kim Byung Seo (a noted cinematographer who recently worked on the likes of Dangerous Liaisons and Hindsight), and stars Sol Kyung Gu (Public Enemy), Jung Woo Sung (Reign of Assassins) and Han Hyo Ju (Masquerade) in the roles originally played by Simon Yam, Tony Leung Ka Fai and Kate Tsui. Pulling in more than five million admissions at the local box office, the film was one of the biggest Korean hits of 2013, and also proved popular with the critics, Han Hyo Ju winning Best Actress at the Blue Dragon Awards – all of which is no mean feat for a remake.

The film kicks off in similar fashion to the original, with police surveillance team new recruit Yoon Joo (Han Hyo Ju) being put through a test on the streets of Seoul by veteran Detective Hwang (Sol Kyung Gu). Earning the codename "Piglet" Yoon Joo joins the team in tracking and gathering information on suspects, while sticking to the shadows and never getting involved in arrests themselves. Things change when they are assigned to identify and stalk a gang of ruthless bank robbers, led by the methodical and vicious James (Jung Woo Sung), a mastermind who watches over his henchmen from the rooftops. As Yoon Joo and Hwang close in on the criminals, James becomes aware of their presence, and a deadly test of wits ensues.

Although Eye in the Sky is perhaps not one of the more famous Milkyway productions, it has its fair share of fans and is an interesting choice for a Korean remake, even though the very notion is probably enough to make some wince. Thankfully, this is one of the rare instances of a remake getting pretty much everything right, Jo Eui Seok and Kim Byung Seo managing to stay faithful to the original while successfully adapting it to a new setting. Certainly, just as Eye, like most Milkyway productions, was very much imbued with the character of Hong Kong, Cold Eyes has a similarly strong sense of place, making great use of its Seoul setting. The films both have the same strong depth of character, and though the Korean version is perhaps slightly more driven by events, it features some very impressive and substantial writing, and there's a very pleasing feeling that real work went into the script and into fleshing out the various relationships between the team members. The teacher pupil bond between Hwang and Yoon Joo is very much it is heart, and is compelling and believable, with Sol Kyung Gu and Han Hyo Ju on great form. The film's most obvious change comes with James, who is this time working for sinister fence Kim Byung Ok rather than for himself, though this works well and adds to the karmic undertones that are suggested throughout.

There's also a bit more action thrown into the mix, though thankfully this has been done in a thoughtful and considered manner, and the extra chase scenes and violence fit very well, partly since Jo and Kim do a great job of orchestrating their set pieces. At the same time, the action never gets in the way of the focus on procedural details, the film going to some lengths to depict even the smallest nuances of the surveillance work, and this makes things even more fascinating and convincing. The sense of realism helps ensure that the film is tense right from the start, getting maximum mileage from its cat and mouse scheming, and with it being made clear that James is a particularly brutal and controlled villain, it's never too clear whether or not the protagonists will make it out alive, even for those who have seen the original. The film looks fantastic too, with some superb cinematography and great production values, and this gives it the air of a slick, classy blockbuster, the money spent all being up there on screen.

Cold Eyes is a minor triumph as a result, emerging not only as a very worthy and accomplished new version of an already excellent film, but as a top notch thriller in its own right and one of the best Korean genre offerings of the year. Jo Eui Seok and Kim Byung Seo have done a great job here, and with a delightful cameo at the end providing the icing on the cake, it really does demand to be seen.

by James Mudge -

Feature articles that mention "Cold Eyes (DVD) (2-Disc) (First Press Limited Edition) (Korea Version)"

This original content has been created by or licensed to, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of

Customer Review of "Cold Eyes (DVD) (2-Disc) (First Press Limited Edition) (Korea Version)"

Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (1)

See all my reviews

December 25, 2013

This customer review refers to Cold Eyes (2013) (DVD) (Hong Kong Version)
3 people found this review helpful

Refreshed and Refreshing Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
I am a fan of Johnnie To and I love Eye in the Sky - watched it twice. It was a clever, gritty and well-paced movie that had me glued to the screen. For this reason, I had eagerly anticipated the DVD for Cold Eyes. The Korean version, updated with all the new technology, was edgy, fast-paced and sleek. In fact, I felt as if I was watching a new movie instead of a re-make. The cameo appearance by Simon Yam was such a classic moment for fans of the Hong Kong movie. Cold Eyes was definitely a worthwhile buy.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
The Childe Smugglers Project Wolf Hunting The Roundup: No Way Out Love Reset The Point Men Remember
  • Region & Language: No Region Selected - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Cookie Preferences Close

We use data cookies to store your online preferences and collect information. You can use this interface to enable or disable sets of cookies with varying functions.

These cookies are required to use core website features and are automatically enabled when you use the site. They also enable use of the Shopping Cart and Checkout processes, assist in regulatory and security issues, measure traffic and visits, and retrieve order information for affiliate commissions. We use the information collected to evaluate and improve the performance of your shopping experience.
These cookies are used to deliver advertisements that are more relevant to you and your interests. Marketing Cookies are placed by third-party providers with our permission, and any information collected may be shared with other organizations such as publishers or advertisers.
These cookies enable us to provide better services based on how users use our website, and allow us to improve our features to deliver better user experience. Information collected is aggregated and anonymous.