Les Belles (1960) (DVD) (Hong Kong Version) DVD Region 3
Linda Lin (Actor)
| Chen Hou (Actor)
| Gao Bao Shu
Our Price:
US$14.49
Related promotions:
Important information about purchasing this product:
- This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
Sign in to rate and write review
YesAsia Editorial Description
Award-winning and much beloved, Les Belles makes a grand reentry into the cinema world with Intercontinental Video's ballyhooed release of the Shaw Brothers film library! Legendary Linda Lam Doi stars as a dancer who joins a dance troupe given to a rather restricting social rule: the men and women are not supposed to interact...ever! Even worse, she immediately butts heads with the head of the troupe (popular Peter Chen Hou), leading to plenty of antagonistic sparks. Luckily, she finds romance through a small personal ad, and love blossoms without the two ever seeing one another. Surprise, surprise, but her pen pal turns out to be the very man that she can't stand in real life. Circumstances do conspire to stop the two from realizing their dream love, but this is an energetic musical romance told in glorious Shawscope, so something good has to happen. It's not whether this pair will find love, but how many spectacular musical numbers the audience will enjoy before they finally do! Sumptuous production values and a winning romantic story make Les Belles a cinema treat even today!
© 2003-2024 YesAsia.com Ltd. All rights reserved.
This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.
Technical Information
| Product Title: | Les Belles (1960) (DVD) (Hong Kong Version) 千嬌百媚 (1960) (DVD) (香港版) 千娇百媚 (1960) (DVD) (香港版) 千嬌百媚 Les Belles (1960) (DVD) (Hong Kong Version) |
|---|---|
| Artist Name(s): | Linda Lin (Actor) | Chen Hou (Actor) | Gao Bao Shu 林黛 (Actor) | 陳厚 (Actor) | 高寶樹 林黛 (Actor) | 陈厚 (Actor) | 高宝树 林黛（リン・トイ） (Actor) | Chen Hou (Actor) | Gao Bao Shu Linda Lin (Actor) | Chen Hou (Actor) | Gao Bao Shu |
| Release Date: | 2003-12-19 |
| Language: | Mandarin |
| Subtitles: | English, Traditional Chinese, Bahasa (Malaysia), Bahasa (Indonesia) |
| Place of Origin: | Hong Kong |
| Picture Format: | NTSC What is it? |
| Disc Format(s): | DVD |
| Region Code: | 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it? |
| Duration: | 113 (mins) |
| Publisher: | Intercontinental Video (HK) |
| Package Weight: | 130 (g) |
| Shipment Unit: | 1 What is it? |
| YesAsia Catalog No.: | 1003027196 |
Product Information
Screen Format：2.35:1 / 16:9
Sound Mix：Mono
DVD Type：N/A
Extras：N/A
導演：陶秦
Director：Doe Chin
被譽為香港電影史上出色愛情歌舞片，陰差陽錯的佈局加上載歌載舞，令人賞心悅目。林黛飾演一隨歌舞團遠赴日本的年輕歌舞藝員，更憑此贏得第八屆亞洲影展最佳女主角。年輕舞蹈員（林黛）遠赴日本表演，人在異鄉，與一名陌生男子以筆友方式交心。不料暗戀中人就是同一劇團的太子爺（陳厚），而兩人平時仿似貼錯門神，是一對鬥氣男女。此角由當年首席喜劇小生陳厚扮演，是《網上情緣》的懷舊版。而本片佈景及攝影非常華麗，首用「伊士曼七彩闊銀幕」，水平直逼當年荷里活歌舞片大製作。同年，另獲同屆亞洲影展最佳美術指導、最佳音樂、最佳剪輯及最佳錄音等五項大獎；另此片在第一屆金馬獎獲得最佳導演及最佳音樂兩大獎項。電影歌曲悅耳，由姚敏作曲，靜婷主唱，風行半個世紀。
Acknowledged as one of the greatest Hong Kong musicals , this lavish Eastmancolor and Shawscope production set a standard in Hollywood-style tune-fests that has rarely been surpassed . It infuses its wispy plot with such style and wit that the results are pure pleasure . It won awards for Best Music and Best Art Direction , while Linda Lin Dai won the Best Actress statuette for her performance as a dancer who finds romance with her boss’s pesky son .
Sound Mix：Mono
DVD Type：N/A
Extras：N/A
導演：陶秦
Director：Doe Chin
被譽為香港電影史上出色愛情歌舞片，陰差陽錯的佈局加上載歌載舞，令人賞心悅目。林黛飾演一隨歌舞團遠赴日本的年輕歌舞藝員，更憑此贏得第八屆亞洲影展最佳女主角。年輕舞蹈員（林黛）遠赴日本表演，人在異鄉，與一名陌生男子以筆友方式交心。不料暗戀中人就是同一劇團的太子爺（陳厚），而兩人平時仿似貼錯門神，是一對鬥氣男女。此角由當年首席喜劇小生陳厚扮演，是《網上情緣》的懷舊版。而本片佈景及攝影非常華麗，首用「伊士曼七彩闊銀幕」，水平直逼當年荷里活歌舞片大製作。同年，另獲同屆亞洲影展最佳美術指導、最佳音樂、最佳剪輯及最佳錄音等五項大獎；另此片在第一屆金馬獎獲得最佳導演及最佳音樂兩大獎項。電影歌曲悅耳，由姚敏作曲，靜婷主唱，風行半個世紀。
Acknowledged as one of the greatest Hong Kong musicals , this lavish Eastmancolor and Shawscope production set a standard in Hollywood-style tune-fests that has rarely been surpassed . It infuses its wispy plot with such style and wit that the results are pure pleasure . It won awards for Best Music and Best Art Direction , while Linda Lin Dai won the Best Actress statuette for her performance as a dancer who finds romance with her boss’s pesky son .
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language
Other Versions of "Les Belles (1960) (DVD) (Hong Kong Version)"
-
- Version
- Product Title
- Our Price
- Availability
-
Hong Kong Version
- Les Belles VCD
- Temporarily Out of Stock
Customers who bought "Les Belles (1960) (DVD) (Hong Kong Version)" also bought
Love Parade
US$15.99
Love Parade DVD Region 3
(4)Our Price: US$15.99Usually ships within 7 to 14 daysRelated promotions:
The Mad King of Taipei (2016) (DVD) (English Subtitled) (Taiwan Version)
US$17.99
The Mad King of Taipei (2016) (DVD) (English Subtitled) (Taiwan Version) DVD Region 3
Our Price: US$17.99Usually ships within 21 daysRelated promotions:
Where the River Flows (2016) (DVD) (Taiwan Version)
US$17.99
Where the River Flows (2016) (DVD) (Taiwan Version) DVD Region 3
Our Price: US$17.99Usually ships within 21 daysRelated promotions:
PEDICAB DRIVER / (MOD MONO)(US Version)
US$19.99
PEDICAB DRIVER / (MOD MONO)(US Version) DVD Region 1
Our Price: US$19.99Usually ships within 7 to 14 daysRelated promotions:
The Mobfathers (2016) (Blu-ray) (Hong Kong Version)
US$20.99
12% offThe Mobfathers (2016) (Blu-ray) (Hong Kong Version) Blu-ray Region A
Our Price: US$20.99List: US$23.99Save: US$3.00 (12%)Usually ships within 7 to 14 daysRelated promotions:
Customer Review of "Les Belles (1960) (DVD) (Hong Kong Version)"
Average Customer Rating for this Edition:
(5)
Kevin Kennedy
See all my reviews
January 31, 2009
See all my reviews
January 31, 2009
1 people found this review helpful
Charming Shaw Bros. musical
Charming Shaw Bros. musical
|
"Les Belles" is a charmer! Lin Dai shines as a dancer who hires into a new troupe. In her new company, the owner's son (Chen Ho) proves to be a high-handed taskmaster. The strong-willed Lin immediately clashes with the strong-willed Chen. Coincidentally, they begin corresponding anonymously with each other through a lonely-hearts service. Through their letters, they fall in love, but are horrified when they discover their correspondents' true identities.
Lin Dai and Chen Ho have marvelous chemistry in "Les Belles" and Miss Lin has never looked lovelier. The dance numbers are terrific and the costuming and set decoration are gorgeous. Kao Pao-shu is winning as Chen Ho's mother, although it's a bit comical to recall that Chen actually was one year older than Kao! The DVD has flaws. In a few scenes, the image quality is washed out or foggy. There are no English subtitles for the songs. Most seriously, the film's sound is badly marred, although it always is understandable. Nonetheless, the film's great plusses definitely vastly outweigh its negatives. I highly recommend "Les Belles" for anyone who loves musicals or romantic comedies. |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Anonymous
August 7, 2004
August 7, 2004
Best Actress over Ko Lan
|
Though Lin Dai had charm and beauty, but to win a best actress award with this movie over Ko Lan's "Love of the Wild Rose"?? Come on! There must have been some hocus pocus. Even Betty Loh Tih's "The Beautiful Wife and the Deformed Husband", also from Shaw that year, would have been a better candidate. Lin Dai played this frothy comedy with some adequate dancing, but not much else.
The movie on the other hand have some merits for being entertaining, but also comes across alittle too "Hollywood" and "sterile". |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Anonymous
January 16, 2004
January 16, 2004
Sub-quality restoration
|
This restored movie needs improvement technically. The SHAWSCOPE becomes HAWSCOP with both letters cut off from view. In some scenes, some characters are also off screen and one can see only part of the person.
The plot is weak as it always is when the movie is focussed on dances and songs. Lin Dai, although a good actress, certainly did not deserve a best actress award in this film. Besides the adequate dancing ability, I really don't see any special merits in her acting in this movie. If anyone should win an award, it should be given to Peter Chen Ho who had a natural flair for comedy. |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Anonymous
January 8, 2004
January 8, 2004
Why a Best Actress Award ?
|
LES BELLES was a musical known for its colorful and lavish sets and LIN DAI looks cute in that can-can outfit, but I wondered why was this role awarded her
a BEST ACTRESS trophy making her a third time recipient of that honor. She was dubbed in her singing, her"emoting" was a barage of embarassing pouts and scowls, she seemed over confident of her "talents" to pulled off a musical role which she was never known for to begin with. This mess of a musical was a cheap copy of Judy Garland's "In the Good Old Summertime" with none of the original's charm and style. Fans of Lin Dai should stay clear of this shabby effort if they want to keep beautiful memories of her in earlier better movies. |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Anonymous
January 2, 2004
January 2, 2004
Nice movie, mediocre disc
|
English-only fans should know that this is the first Shaws musical released by IVL that subtitles only the dialog and not the songs. This is quite frustrating, especially during the 15-minute Chinese-period number "Man Chun's Journey in Search of Her Love,"in which the lyrics tell a story.
This is also the first IVL/Shaws disc that has noticable technical problems. The color is washed out at times, and the sound seems distorted and harsh. I hope this is not a sign that the high standards of this ambitious re-issue program are starting to slip. |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
We Recommend
Bookmark & Share