By using our website, you accept and agree with our Privacy Policy and Terms of Use.  
Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

My Farewell Lady

Emil Chau (Singer)
Our Price: US$32.79
Availability: Usually ships within 7 to 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
My Farewell Lady
Sign in to rate and write review
No Rating Available

YesAsia Editorial Description

Jointly produced by the Taipei Chinese Orchestra and the All U People Theatre troope, the Taiwan costume drama musical My Farewell Lady draws from characters and stories in Romance of the Three Kingdoms. Staged in October 2018 at the TCO Theatre, the musical featured a script by literary giant Zhang Da Chun and compositions by Email Chau in their latest collaboration after Water Margin Trilogy and Jiang Hu. Emil Chau reinterprets the songs he composed for the musical in this album. He himself sings for the role of Guan Yu while Della Ding performs the role of Diao Chan. Wang Siyuan and Dai Quan, his students from the singing program Sing My Song, also participated on the album.
© 2019-2020 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: My Farewell Lady 張大春 原創音樂劇『賽貂蟬』 张大春 原创音乐剧『赛貂蝉』 My Farewell Lady My Farewell Lady
Singer Name(s): Emil Chau (Singer) 周華健 (Singer) 周华健 (Singer) 周華健(エミール・チョウ) (Singer) Emil Chau (Singer)
Release Date: 2019-03-29
Language: Mandarin
Country of Origin: Taiwan
Disc Format(s): CD
Package Weight: 310 (g)
Shipment Unit: 2 What is it?
Publisher: Rock Records (TW)
YesAsia Catalog No.: 1073339146

Product Information / Track List

周華健 X 張大春 X 丁噹 X 全民大劇團
流行音樂與舞台劇最華麗的一次共舞
歷史人物與現代語言最幽默的一次邂逅

※「國民唱作歌王」周華健與「當代華文作家」張大春曲詞的天作之合
※「主題曲歌舞天后」丁噹獻聲詮釋三國戲劇新風貌
※ 全民大劇團再掀翻玩歷史跨界音樂劇新風潮


「當兵二三年,母豬賽貂蟬。」

一句融合現代情境與歷史人物的戲謔口語,發展成一齣詼諧喜劇,周華健說,「這齣劇是為古往今來被壓抑、誤解的女性發聲」。音樂劇《賽貂蟬》由張大春、王偉忠監製發想,謝念祖編導,周華健、張大春曲詞搭配,從題目就耐人尋味:貂蟬,這樣一位野史中的曠世美女,究竟是「無人可與之賽貌美的貂蟬」,還是「命中帶賽的貂蟬」呢?

全民大劇團以通俗喜劇翻玩歷史主題而建立了獨特風格,這次更是挑戰音樂劇的形式,將三國故事中的貂蟬拉出來做主角,用全新的幽默角度,敘述她與漢末幾位軍閥:王允、董卓、呂布、曹操、劉備、關羽等的糾結故事。三國鼎立,英雄豪傑滿天下,卻是一位女子在轉動歷史。

音樂劇的要素之一,當然是歌曲。當張大春決定進行《賽貂蟬》的龐大歌詞工作時,立刻想到了周華健。這兩位一文章一音樂、不同領域的大頑童,2007年在當代傳奇劇場的《水滸108》音樂中,就已經開啟了中樂詞曲的默契合作,並將這份緣份延伸到了2014年周華健《江湖》這張獨特而豐富的個人專輯。所以這次歷史主題的音樂劇,作詞的張大春在尋找旋律搭配時,也不作第二人想,他盡情揮灑文字、在文言文與現代語言中運轉自如,然後全都交由周華健譜上旋律。

《賽貂蟬》音樂劇中的音樂(歌曲)從創作到製作,耗時一年多。周華健面對張大春的文字,一如既往地靈感泉湧,他消化劇情,跟隨對白歌詞文意的呼吸,流暢地寫出一首又一首動人的曲子,時而輕鬆逍遙如〈砍青山〉,時而瀟灑昂然如〈人中呂布〉,也有婉約抒情如〈伶仃花〉、〈深眸一望〉等。光聽音樂與歌詞的流動,就充滿畫面,彷彿可以在腦中上演一齣戲,勾勒出一個故事。

也因此,在深入了解劇的內容之後,華健決定讓劇的音樂擁有獨立的生命。製作錄音產品時,回到音樂的思考角度,除了華健自己唱男主角關羽之外,也找來近期正以《搭錯車》音樂劇巡迴演出的丁噹,擔任這張《賽貂蟬原創音樂劇》裡主要的歌唱女聲,詮釋貂蟬的心聲。丁噹有「主題曲歌舞天后」之稱,不僅能歌善舞,更唱遍各種戲劇主題曲,擁有豐富的戲劇與歌唱結合的經驗。華健在錄音室裡一聽丁噹開口,驚為天人,讚嘆地說:「我一直知道她能唱,但不知道她這麼能唱!」

這張《賽貂蟬原創音樂劇》創造了一種「純聽覺音樂劇」體驗,收錄16首曲目,以中樂為基調,混搭現代流行樂的元素,流暢入耳,趣味十足。歌曲皆由張大春、周華健詞曲合作,周華健、丁噹擔任大部分主唱,同時,華健也首次攜「中國好歌曲」中的兩位高徒王思遠及戴荃來助陣,透過音樂對話,喜怒哀樂各種情緒變換,多首歌曲並包含劇中台詞,重現劇情的精神。大部分歌曲皆脫離了現場演出的版本,經過重新編曲、重新演奏、重新演唱,加強動聽度,而有了新的生命,是一張值得收藏的「讓歌曲說故事」的精彩作品。

CD曲目:
1. 若有一個人之霸氣江山 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 丁噹 / 謝文德/王思遠 , 口白|張大春
2. 兒女風流(奏曲)
3. 亂世佳人 詞:張大春 曲:周華健
演唱|戴荃
4. 情在何處 詞:張大春 曲:周華健
演唱|丁噹 / 謝文德 / 戴荃 / 王思遠
5. 錦花繡 詞:張大春 曲:周華健
演唱|丁噹 / 謝文德 / 戴荃 / 王思遠
6. 深眸一望 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 丁噹
7. 伶仃花 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 張詠媗
8. 人中呂布 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 謝文德 / 戴荃 / 王思遠
9. 天涯道 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 謝文德
10. 醉裡歌 詞:張大春 曲:周華健
演唱|丁噹 / 王思遠
11. 飄零(演奏曲)
12. 霸王魂 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 謝文德 / 王思遠
13. 相見爭如不見 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 丁噹
14. 砍青山 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 丁噹 / 張詠媗
15. 枉然多少 詞:張大春 曲:周華健
演唱|丁噹
16. 若有一人之絕代佳人 詞:張大春 曲:周華健
演唱|周華健 / 戴荃/ 謝文德 / 王思遠 , 口白|張大春
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "My Farewell Lady"

Customers who bought "My Farewell Lady" also bought

Customers who bought titles featuring Emil Chau also bought titles featuring these artists:

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

Related Items

Jay Chou - The Invincible Concert Tour Jinny Ng - Priceless Love Hua Chenyu - NEW WORLD Eason and the duo band - DUO LOVE Emil Chau - The Younger Me Phil Lam - Finding Charlie Eman Lam - The Beginning of Sound
  • Region & Language: No Region Selected - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.