Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

Patisserie Coin de rue (DVD) (Korea Version) DVD Region 3

Eguchi Yosuke (Actor) | Aoi Yu (Actor) | Fukagawa Yoshihiro (Director)
Our Price: US$28.99
List: US$37.99 Save: US$9.00 (23%) Availability: Usually ships within 7 to 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • This product does not have English audio or subtitles.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
Patisserie Coin de rue (DVD) (Korea Version)
Sign in to rate and write review
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 4 - 4 out of 10 (1)

YesAsia Editorial Description

Get the directions to your favorite pastry shop ready before you watch Patisserie Coin de rue, because you'll want to rush there at double speed after seeing all the sweets director Fukagawa Yoshihiro puts on display in the film. Aoi Yu (Hana and Alice) stars as a young girl who ventures to Tokyo and learns to become a patissier, while Eguchi Yosuke (Goemon) co-stars as a pastry critic who gets over his own tragic past to help her. Both an inspirational story about learning to overcome the odds and an emotional story about needing a little help to overcome a dark past, Patisserie Coin de rue is a delightful drama that is as sweet as the pastries in the film.

Natsume (Aoi Yu) travels to Tokyo from Kagoshima to find her boyfriend, a patissier at the Patisserie Coin de rue. However, she discovers at the patisserie that he has quit his job and gone missing. With no money and no friends in Tokyo, Natsume begs her way into an apprenticeship at the Coin de rue. The person that Natsume needs to impress the most is freelance pastry critic Tomura (Eguchi Yosuke), who was once a master patissier that is still trying to get over a past tragedy. Will Natsume be able to master the art of pastry making? Will Tomura ever use his talent again?

© 2012-2022 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: Patisserie Coin de rue (DVD) (Korea Version) 幸福洋菓子 (DVD) (韓國版) 幸福洋菓子 (DVD) (韩国版) 洋菓子店コアンドル 양과자점 코안도르 (DVD) (한국판)
Artist Name(s): Eguchi Yosuke (Actor) | Aoi Yu (Actor) 江口洋介 (Actor) | 蒼井優 (Actor) 江口洋介 (Actor) | 苍井优 (Actor) 江口洋介 (Actor) | 蒼井優 (Actor) Eguchi Yosuke (Actor) | Aoi Yu (Actor)
Director: Fukagawa Yoshihiro 深川榮洋 深川荣洋 深川栄洋 Fukagawa Yoshihiro
Release Date: 2012-01-23
Language: Japanese
Subtitles: Korean
Place of Origin: Japan
Picture Format: NTSC What is it?
Disc Format(s): DVD
Region Code: 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it?
Publisher: DS Media (KR)
Other Information: 1-Disc
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1030249678

Product Information

양과자점 코안도르 (DVD) (한국판)

*Screen Format: 16:9 Anamorphic Widescreen
*Sound Mix: DOLBY DIGITAL 2.0CH
*Extras:
ㅁ. 극장예고편
ㅁ. TV스팟

*Director: 후카가와 요시히로


Synopsis
씁쓸한 인생도 때때로 달~콤해진다!
왈가닥 시골 아가씨 나츠메의 좌충우돌 파티쉐 성장기
과거 전설적인 파티쉐였지만 8년 전 사고로 인해 더 이상 케이크를 만들 수 없게 된 토무라(에구치 요스케)는 평론가와 제과전문학교의 강사로 일하고 있다. 어느 날 친구인 요리코가 운영하고 있는 도쿄의 인기 양과자점 [파티쉐리 코안도르(Patisserie Coin De Rue)]에 들른 토무라는 파티쉐를 꿈꾸는 남자친구를 찾아 카고시마에서 상경한 나츠메(아오이 유우)와 우연히 마주친다. ‘코안도르’에서 일하고 있다던 남자친구가 이미 오래 전에 그만뒀다는 이야기에 충격을 받은 나츠메는 그를 찾기 전까지는 고향으로 돌아가지 않기로 결심하고 ‘코안도르’의 견습생으로 일하기 시작한다. 처음에는 케이크집 딸이라는 자부심으로 만만하게 덤볐지만 시간이 갈수록 파티쉐의 길이 결코 쉽지 않음을 알게 된 나츠메는 심기일전! 자신을 단련하며 조금씩 성장해나가고 그런 그녀의 모습에 마음이 움직인 토무라는 조금씩 자신의 과거와 마주하기 시작한다. 그러던 어느 날, ‘코안도르’의 성장에 큰 기회가 될 수 있는 계약을 성사하고 돌아오던 요리코가 사고로 입원을 하게 되고 이 일로 인해 ‘코안도르’는 최대의 위기를 맞게 되는데….

ABOUT MOVIE
길 모퉁이의 작은 양과자점 ‘파티쉐리 코안도르’
그 곳에 담긴 달콤 쌉싸름한 감동 스토리!

도쿄의 인기 양과자점 ‘파티쉐리 코안도르’를 무대로 한 조각의 케이크를 통해 만난 사람들의 꿈과 인생이 담긴 달콤 쌉싸름한 감동 드라마 <양과자점 코안도르>. 남자친구를 찾아 상경한 시골 아가씨 ‘나츠메’가 점차 파티쉐로서 성장해나가는 이야기를 중심으로 각자의 사연을 안고 살아가는 다양한 이들의 삶을 통해 따뜻한 미소와 눈물이 있는 감동적인 이야기를 절묘하게 담아냈다.
전설적인 천재 파티쉐였던 ‘토무라’는 8년 전 사고로 인한 깊은 상처를 안고 있으며 ‘나츠메’는 홀로 상경한 낯선 도시에서 자신이 있을 곳을 찾아 발버둥친다. ‘파티쉐리 코안도르’의 사람들과 그 곳을 찾는 손님들 역시 각자 자신의 씁쓸한 인생을 달콤하게 만들기 위해 하루하루 열심히 살아간다. 험난한 현실을 받아들이고 새로운 미래를 향해 다음 걸음을 내디디려는 그들의 용기 있는 모습은 생생한 감동과 함께 가슴 따스한 눈물을 안겨준다. 현실을 살아가는 우리의 모습과 닮아있는 캐릭터들을 통해 각자의 고충에도 불구하고 결코 자신의 꿈을 포기하지 않는 이야기를 생생하게 그려내 따뜻한 눈물과 감동이 있는 달콤 쌉싸름한 영화가 탄생했다.
이처럼 다양한 이들의 꿈과 인생을 먹음직스러운 케이크와 함께 담아낸 <양과자점 코안도르>는 올해 제26회 산타바바라국제영화제 아시아영화 경쟁부문 ‘East Meets West’에 출품되어 최고상인 ‘Best East Meets West Cinema Award’를 수상하는 쾌거를 이뤄내기도 했다. 출품 당시 ‘개성 있는 캐릭터들과 달콤한 케이크를 조화롭게 버무린 맛있는 영화!’라는 호평을 받았던 <양과자점 코안도르>는 양과자점을 무대로 주인공 ‘나츠메’가 그녀를 둘러싼 많은 이들의 인생을 통해 스스로의 꿈을 찾아가는 이야기가 높게 평가되어 수상의 영광을 안았다.

시골에서 상경한 왈가닥 파티쉐 아오이 유우
카리스마 넘치는 전설적인 천재 파티쉐 에구치 요스케
캐릭터 싱크로율 100%의 완벽한 캐스팅!

맑은 눈빛과 환한 미소 가득한 청순한 외모, 그리고 어린 나이라고는 믿기지 않는 성숙한 연기력으로 국내에서도 두꺼운 팬 층을 보유하고 있는 배우 아오이 유우가 <양과자점 코안도르>에서 처음으로 파티쉐 역에 도전해 특유의 사랑스러운 모습을 뽐내며 캐릭터의 매력을 더했다. 2006년 영화 <훌라걸스>로 일본 아카데미 최우수조연여배우상 등 수많은 상을 수상하며 연기력을 입증해낸 배우 아오이 유우는 이번 영화에서 환한 미소의 왈가닥 시골 아가씨 ‘나츠메’역을 맡아 ‘코안도르’의 파티쉐 견습생으로서 겪는 좌충우돌 이야기를 다채롭게 연기해냈다. 또 다른 주인공 ‘토무라’역에는 드라마 <도쿄 러브스토리><하얀 거탑> 등으로 국내 팬들에게도 익숙한 일본의 유명 배우 에구치 요스케가 맡아, 어두운 과거를 안고 있는 전설적인 천재 파티쉐 역할을 완벽하게 소화해냈다. 그 외, 나츠메를 단련하며 그녀와 토무라 사이를 이어주는 역할을 하는 ‘파티쉐리 코안도루’의 쉐프 ‘요리코’역은 1997년 영화 <라디오의 시간>으로 일본 아카데미 최우수조연여배우상을 수상한 배우 토다 케이코가 맡아 발군의 연기를 선보였고 ‘나츠메’와 신경전을 벌이는 ‘마리코’역으로는 수많은 유명 감독들의 영화에서 개성 있는 연기를 펼쳐 보였던 배우 에구치 노리코가 맡아 열연을 펼쳤다. 또한 ‘나츠메’가 파티쉐로서 더욱 성장할 수 있도록 동기부여를 해주는 단골손님 ‘요시카와’ 역으로는 후카가와 요시히로 감독의 적극적인 권유로 출연이 결정된 대배우 카가 마리코가 출연해 <양과자점 코안도르>의 개성 있는 인물들을 완성해냈다.

어떤 인생에라도 위로와 행복을 안겨주는 한 조각의 케이크
스크린 한 가득 총천연색 달콤한 케이크의 향연을 맛본다!

슬플 때에도 우울할 때에도 맛있는 케이크는 행복을 가져다 준다. 어떤 사람이라도 ‘웃는 얼굴’로 만들어주는 참을 수 없는 달콤한 매력을 지닌 케이크는 <양과자점 코안도르>의 또 다른 주인공. 가장 소중한 사람을 잃고 살아갈 목적을 잃어버린 ‘토무라’와 ‘나츠메’를 위로하고 꿈과 미래를 향해 앞으로 나아갈 힘을 북돋아주는 것은 다름아닌 한 조각의 달콤한 케이크이며, 그들은 이러한 달콤한 행복을 전해주는 파티쉐라는 직업을 통해 자신의 존재감을 확인하고 점차 성장해나간다.
이처럼 스크린 가득 위로와 행복을 안겨주는 달콤한 케이크는 일본의 제과와 제빵 교육의 최고 권위를 지닌 츠지조그룹교와 츠지조그룹교의 졸업생이자 실제 저명한 파티쉐로 활약하고 있는 우에시모 코우지의 감수 하에 탄생되었다. 특히 츠지조그룹교에서는 케이크의 완성도뿐만 아니라 출연배우들의 파티쉐 지도와 촬영현장을 제공했다. 아오이 유우와 에구치 요스케는 촬영에 들어가기 전부터 ‘에콜 츠지 도쿄’의 오오가와 미츠루 교수에게 제과기술 지도를 받았으며 ‘마리코’ 역의 에구치 노리코 역시 집중 트레이닝을 받아 프로 파티쉐로서의 기술과 소행을 배웠다고 한다. 금방이라도 달콤한 맛이 느껴질 것만 같은 <양과자점 코안도르>속 알록달록한 케이크의 향연을 맛보고 달콤한 행복을 만끽해보자.

최고의 스텝들이 모여 만들어낸
올 한해 가장 달콤하고 사랑스러운 영화!

<양과자점 코안도르>는 영화 <60세의 러브레터><백야행><신의 카르테>등 화제작을 연출하며 호평을 받고 있는 후카가와 요시히로 감독이 각본과 감독을 맡아 인물들은 물론, 또 하나의 주인공인 케이크의 촬영방법에도 심혈을 기울여 금방이라도 달콤한 향과 풍미가 그대로 전해지는 듯한 생생한 영상을 완성해냈다. 특히 영화 속에 등장하는 수많은 케이크들은 아그네스호텔도쿄 ‘르 코완베르’의 파티쉐 우에시모 코우지가 감수를 맡았으며 제과와 제빵 교육으로 명성이 높은 ‘츠지조그룹교(辻調グループ校)’에서 촬영현장은 물론 제과기술 및 지도 등을 제공해 제과, 제빵 기술에 대한 한 단계 업그레이드 된 영화가 탄생할 수 있었다. 또한 주목 받고 있는 신예 싱어송라이터 모모치 히로코가 영화의 주제곡 ‘내일, 너와 손을 잡을 거야(明日、キミと手をつなぐよ)’를 불러 영화의 감동을 배가시켰다.

CHARACTER & CAST

“제 인생, 이 곳에서 다시 시작할래요”
일본 제일의 파티쉐를 꿈꾸는 나츠메
도쿄의 양과자점 ‘파티쉐리 코안도르’에서 일하는 남자친구를 찾아 무작정 상경한 시골 아가씨. 남자친구의 행방이 묘연해지자 그를 찾기 전까지 ‘코안도르’의 견습생으로 일하기 시작한다. 매번 사고치기 일쑤이고 왈가닥이지만 환한 미소를 머금은 성실한 태도와 꾸준한 연습으로 조금씩 파티쉐로서 성장해나간다. 그러던 어느 날, 불현듯 ‘코안도르’에 위기가 찾아오고 나츠메는 천재 파티쉐 토무라를 ‘코안도르’의 셰프로 영입하기 위해 그를 찾아간다.

아오이 유우 蒼井優
1985년 후쿠오카현 출생. 맑고 청순한 얼굴로 다양한 매력을 선보이며 국내 많은 팬들의 지지를 받고 있는 배우 아오이 유우는 1999년 뮤지컬 <애니>로 배우의 길을 걷기 시작했으며 2001년 이와이 슌지 감독의 영화 <릴리 슈슈의 모든 것>으로 영화계에 데뷔, 사춘기 소녀의 감성을 섬세하게 연기해내 호평을 받았다. 이후 <1980><하나와 앨리스><거북이는 의외로 빨리 헤엄친다><허니와 클로버> 등의 작품에 출연한 아오이 유우는 2006년 <훌라걸스>로 제30회 일본아카데미영화상 신인배우상과 동시에 최우수여우조연상을 수상하고 제80회 키네마준보영화상 여우조연상을 비롯 다수의 상을 수상하며 외모뿐만 아니라 연기력으로도 인정받는 여배우로 자리매김하였다. 그 후에도 <백만엔걸 스즈코><도쿄!><플라워즈><번개나무><뱀파이어> 등 꾸준한 작품활동으로 자신의 입지를 넓혀가며 다양한 변신을 선보이는 아오이 유우는 앞으로의 행보가 더욱 기대되는 배우다.

[Filmography]
릴리 슈슈의 모든 것(2001) | 1980(2003) | 하나와 앨리스(2004) | 괭이갈매기(2004) | 마스크41(2004) | 철인28호(2005) | 거북이는 의외로 빨리 헤엄친다(2005) | 별이 된 소년(2005) | 변신(2005) | 주계(2005) | 남자들의 야마토(2005) | 편지(2005) | 허니와 클로버(2006) | 무시시(2006) | 훌라걸스(2006) | 철콘 근크리트(2006) | 미요리의 숲(2007) | 남의 섹스를 비웃지마(2007) | 콰이어트 룸에서 만나요(2007) | 도쿄!(2008) | 백만엔걸 스즈코(2008) | 레드라인(2010) | 남동생(2010) | 플라워즈(2010) | 번개나무(2010) | 뱀파이어(2011)

“더 이상 케이크를 만드는 의미가 없어”
한 조각의 케이크에 담긴 슬픈 과거를 간직한 토무라
8년 전 사고로 인해 케이크를 만들 수 없게 된 전설적인 천재 파티쉐. 현재 제과전문학교의 강사로 일하며 잡지에 케이크 평론을 하고 있다. ‘코안도르’에서 우연히 나츠메와 마주친 토무라는 그날 이후로 점차 파티쉐로서 성장해나가는 그녀의 모습을 보며 오랫동안 닫아놨던 마음의 문을 서서히 열어가기 시작한다.

에구치 요스케 江口洋介
1968년 도쿄 출생. 1987년 <상남폭주족>으로 영화 주연 데뷔. 12살 때부터 기타를 치기 시작했던 그는 1988년 가수로도 데뷔해 여러 히트앨범을 발매하기도 했다. 1990년대 전반부터 현재에 이르기까지 <도쿄 러브스토리><101번째 프로포즈><구명병동 24시 시리즈><런치의 여왕><하얀 거탑>등 화제작에 출연하며 부동의 인기를 얻었다. 거친 듯 따스한 모습으로 다양한 연기 스펙트럼을 넓힌 그는 2005년 <12명의 친절한 일본인>을 통해 연극 무대로까지 진출을 시도해 인상적인 연기로 호평을 받았다. 현재까지 여러 드라마와 CF, 영화 등 다방면에서 좋은 연기를 보여주면서 활발히 활동하고 있다.
[Filmography]
상남폭주족(1987) | 스왈로우테일 버터플라이(1996) | 4월 이야기(1998) | 어나더 헤븐(2000) | 슈팅스타(2000) | 전국자위대 1549(2005) | 김미 헤븐(2005) | 실크(2006) | 언페어-극장판(2007) | 이웃 마을 전쟁(2007) | 어둠의 아이들(2008) | 폭렬닌자 고에몬(2009) | 퍼머넌트 노바라(2010)

Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "Patisserie Coin de rue (DVD) (Korea Version)"

Customer Review of "Patisserie Coin de rue (DVD) (Korea Version)"

Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 4 - 4 out of 10 (1)

Kevin Kennedy
See all my reviews


August 22, 2014

This customer review refers to Patisserie Coin de rue (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version)
2 people found this review helpful

Left a bad taste in my mouth Customer Review Rated Bad 4 - 4 out of 10
In "Patisserie Coin de rue", Aoi Yu stars as Natsume, a Kagoshima girl who arrives in Tokyo intending to reclaim her long lost boyfriend. At the Patisserie Coin de rue, a high-end pastry shop, she learns that her former boyfriend no longer works there. She persuades the patisserie's chef to hire her so that she may support herself while she continues her search for her lost love. Natsume's lack of skill and belligerence annoy her coworkers, but her diligent desire to improve gives hope.

At the pastry shop, she encounters food critic Tomura (Eguchi Yosuke) and learns that he once was Japan's greatest pastry chef. Tomura finds Natsume to be talentless and annoying. He discourages her from pursuing her craft. But Natsume will not be discouraged. When the patisserie's chef is injured just prior to an important engagement that might have launched the pastry shop into the big time, the chef closes the shop. Natsume, however, asks Tomura to step into the void and provide the expertise needed to fill that important order. When Tomura resists, Natsume persists ... in her typically abrasive manner.

What is most disappointing about "Patisserie Coin de rue"? Is it that the script squanders Aoi Yu's natural charm by forcing her character to lurch between being ingratiatingly sweet and obnoxiously nasty? Is it because it stuffs the plot with cliché after cliché? Is it because the film's pace shifts jarringly between glacial inaction and one major event swiftly following another and another? No, it's none of those things. What is most disappointing about this movie is that it takes a man's consuming grief over bearing responsibility for the death of his beloved daughter and trivializes it by suggesting that a nudge from a callow girl is all that he needed to get his life back on track.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)

Browse Other Related Categories

Belle CUBE I Don't Have Any Money Left in My Retirement Account The Door into Summer Character Kaguya-sama: Love Is War Final Earwig and the Witch
  • Region & Language: No Region Selected - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Cookie Preferences Close

We use data cookies to store your online preferences and collect information. You can use this interface to enable or disable sets of cookies with varying functions.


These cookies are required to use core website features and are automatically enabled when you use the site. They also enable use of the Shopping Cart and Checkout processes, assist in regulatory and security issues, measure traffic and visits, and retrieve order information for affiliate commissions. We use the information collected to evaluate and improve the performance of your shopping experience.
These cookies are used to deliver advertisements that are more relevant to you and your interests. Marketing Cookies are placed by third-party providers with our permission, and any information collected may be shared with other organizations such as publishers or advertisers.
These cookies enable us to provide better services based on how users use our website, and allow us to improve our features to deliver better user experience. Information collected is aggregated and anonymous.

    Cancel