Turn Left Turn Right (DVD) (Hong Kong Version) DVD Region 3
Gigi Leung (Actor)
| Kaneshiro Takeshi (Actor)
| Hui Siu Hung
| Chan Ji Choi
This product is temporarily out of stock
Related promotions:
Important information about purchasing this product:
- This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
Sign in to rate and write review
YesAsia Editorial Description
Life is full of funny surprises and singer Gigi Leung and Takeshi Kaneshiro are about to find out just how wonderful this can be in Turn Left Turn Right! Co-directed by Johnny To and Wai Ka Fai, the urban fairytale Turn Left Turn Right is based on Jimmy Liao's best-selling illustrated book.
Gigi Leung plays Eve Choi, a professional translator who is tired of translating only cheap literature, while Takeshi Kaneshiro plays John Liu. a passionate violinist who can't find an audience. These two lonely, quirky souls live right next to each other in adjoining buildings, divided only by a wall, but yet they never cross paths because one of them always turns left, while the other always turns right. Everything seems to take a miraculous turn after their first encounter in a park. But as luck would have it, an afternoon shower cuts their rendezvous short and they lose contact with each other. Will the two ever meet again?
This edition includes making of, trailers and music videos.
© 2003-2025 YesAsia.com Ltd. All rights reserved.
This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.
Technical Information
Product Title: | Turn Left Turn Right (DVD) (Hong Kong Version) 向左走.向右走 向左走.向右走 ターンレフト・ターンライト (向左走.向右走) (香港版) Turn Left Turn Right (DVD) (Hong Kong Version) |
---|---|
Artist Name(s): | Gigi Leung (Actor) | Kaneshiro Takeshi (Actor) | Hui Siu Hung | Chan Ji Choi | Terri Kwan | Lam Suet | Wai Ka Fai 梁詠琪 (Actor) | 金城 武 (Actor) | 許紹雄 | 陳之財 | 關穎 | 林雪 | 韋家輝 梁咏琪 (Actor) | 金城 武 (Actor) | 许绍雄 | 陈之财 | 关颖 | 林雪 | 韦家辉 梁詠琪 (ジジ・リョン) (Actor) | 金城武 (Actor) | 許紹雄(ホイ・シウホン) | Chan Ji Choi | 關穎(テリー・クァン) | 林雪(ラム・シュー) | 韋家輝(ワイ・カーファイ) Gigi Leung (Actor) | 금성무 (Actor) | Hui Siu Hung | Chan Ji Choi | Terri Kwan | Lam Suet | Wai Ka Fai |
Director: | Johnnie To | Wai Ka Fai 杜琪峰 | 韋家輝 杜琪峰 | 韦家辉 杜琪峰 (ジョニー・トー) | 韋家輝(ワイ・カーファイ) Johnnie To | Wai Ka Fai |
Release Date: | 2003-12-11 |
Language: | Cantonese, Mandarin |
Subtitles: | English, Traditional Chinese, Simplified Chinese |
Place of Origin: | Hong Kong |
Picture Format: | NTSC What is it? |
Widescreen Anamorphic: | Yes |
Sound Information: | Dolby Digital |
Disc Format(s): | DVD, DVD-9 |
Region Code: | 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it? |
Rating: | I |
Duration: | 95 (mins) |
Publisher: | Warner (HK) |
Package Weight: | 110 (g) |
Shipment Unit: | 1 What is it? |
YesAsia Catalog No.: | 1002885865 |
Product Information
* Screen Format : Widescreen
* Sound Mix : Dolby Digital 5.1
* DVD Type : DVD-9
* Extras : Making of
導演:杜琪峰╱韋家輝
Director: Jonnie To / Wai Ka Fai
人生總有許多的巧合,兩條平行線也可能會有交會的一天……
迷宮般的城市中,劉智康(金城武飾)是小提琴家,蔡嘉儀(梁詠琪飾)靠翻譯寫作維生,兩人住在同一公寓大樓,一牆之隔,卻不曾相遇。他總是習慣向左走,而她卻慣性地向右走。茫茫人海之中,兩個人的相遇,是機緣巧合還是命中註定的緣份?
兩個寂寞的都市男女,雖處身於很現實的環境中,但仍堅持理想,對愛情充滿盼望。英俊而略帶憂鬱的康,常為引來遭女子的暗慕而煩惱,反而他的音樂卻被人忽略。儀醉心於翻譯情詩,但為了生活,常被迫翻譯通俗恐怖小說,且因過份投入而往往弄得精神緊張。
兩人不曾相遇卻不斷擦身而過,這麼近,那麼遠,總是稍欠那點點就會碰到。終於,在水池的一端,他們遇上了。兩人一見投緣,有如一對失散多年的戀人,一同渡過了一個快樂及甜蜜的下午。忽然下起傾盆大雨,兩人匆忙交換了電話號碼,倉惶但興奮地分手。不知是否天意弄人,兩人的電話號碼,在濕透的紙上化作一片……
John Liu (Takeshi Kaneshiro) is an aspiring violinist; Eve Choi (GiGi Leung) is a professional translator. Living in the same apartment building and separated by one thin wall, John and Eve may have brushed shoulders in crowds a hundred times, but somehow their paths never really cross.
Like millions living in a large city. John and Eve lead lives of wistful solitude. Women flock to John like bees to honey but what he truly longs for is to meet that special someone who will appreciate his music, not just his face. Eve's true passion is translating love poems by poets around the world, but on most days she is stuck translating cheesy novels and cheap thrillers.
One day, while walking around a circular fountain in the park, they finally bump into each other...literally. Just like a pair of long-lost lovers, John and Eve spend a beautiful afternoon together. A sudden shower cuts the encounter short. They exchange phone numbers and quickly run home. Yet fate plays a cruel joke on them, the rain has soaked through their precious scrap of paper and the phone numbers are hopelessly smudged...
特別收錄 Special Features:
- 電影預告I Trailer I
- 電影預告II Trailer II
- 電視廣告I TV Commercial I
- 電視廣告II TV Commercial II
- 製作特輯 Making of
- 兩個人的幸運 Music Video: Two of Us
- MV:迴旋木馬的終端 Music Video: At The Carousel
* Sound Mix : Dolby Digital 5.1
* DVD Type : DVD-9
* Extras : Making of
導演:杜琪峰╱韋家輝
Director: Jonnie To / Wai Ka Fai
人生總有許多的巧合,兩條平行線也可能會有交會的一天……
迷宮般的城市中,劉智康(金城武飾)是小提琴家,蔡嘉儀(梁詠琪飾)靠翻譯寫作維生,兩人住在同一公寓大樓,一牆之隔,卻不曾相遇。他總是習慣向左走,而她卻慣性地向右走。茫茫人海之中,兩個人的相遇,是機緣巧合還是命中註定的緣份?
兩個寂寞的都市男女,雖處身於很現實的環境中,但仍堅持理想,對愛情充滿盼望。英俊而略帶憂鬱的康,常為引來遭女子的暗慕而煩惱,反而他的音樂卻被人忽略。儀醉心於翻譯情詩,但為了生活,常被迫翻譯通俗恐怖小說,且因過份投入而往往弄得精神緊張。
兩人不曾相遇卻不斷擦身而過,這麼近,那麼遠,總是稍欠那點點就會碰到。終於,在水池的一端,他們遇上了。兩人一見投緣,有如一對失散多年的戀人,一同渡過了一個快樂及甜蜜的下午。忽然下起傾盆大雨,兩人匆忙交換了電話號碼,倉惶但興奮地分手。不知是否天意弄人,兩人的電話號碼,在濕透的紙上化作一片……
John Liu (Takeshi Kaneshiro) is an aspiring violinist; Eve Choi (GiGi Leung) is a professional translator. Living in the same apartment building and separated by one thin wall, John and Eve may have brushed shoulders in crowds a hundred times, but somehow their paths never really cross.
Like millions living in a large city. John and Eve lead lives of wistful solitude. Women flock to John like bees to honey but what he truly longs for is to meet that special someone who will appreciate his music, not just his face. Eve's true passion is translating love poems by poets around the world, but on most days she is stuck translating cheesy novels and cheap thrillers.
One day, while walking around a circular fountain in the park, they finally bump into each other...literally. Just like a pair of long-lost lovers, John and Eve spend a beautiful afternoon together. A sudden shower cuts the encounter short. They exchange phone numbers and quickly run home. Yet fate plays a cruel joke on them, the rain has soaked through their precious scrap of paper and the phone numbers are hopelessly smudged...
特別收錄 Special Features:
- 電影預告I Trailer I
- 電影預告II Trailer II
- 電視廣告I TV Commercial I
- 電視廣告II TV Commercial II
- 製作特輯 Making of
- 兩個人的幸運 Music Video: Two of Us
- MV:迴旋木馬的終端 Music Video: At The Carousel
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language
Other Versions of "Turn Left Turn Right (DVD) (Hong Kong Version)"
-
- Version
- Product Title
- Our Price
- Availability
-
Hong Kong Version
- Turn Left Turn Right (VCD) (Hong Kong Version) VCD
- Temporarily Out of Stock
-
Japan Version
- TURN LEFT TURN RIGHT (Japan Version) DVD Region 2
- Out of Print
- TURN LEFT TURN RIGHT (Japan Version) DVD Region 2
- Out of Print
- Turn Left Turn Right (DVD) (Special Edition) (Limited Edition) (Japan Version) DVD Region 2
- Out of Print
- Turn Left, Turn Right (Speical Edition) (Japan Version) DVD Region 2
- Out of Print
-
Korea Version
- Turn Left Turn Right (Korean Version) DVD Region 3
- Out of Print
Customers who bought "Turn Left Turn Right (DVD) (Hong Kong Version)" also bought
Don't Go Breaking My Heart (DVD) (Hong Kong Version) US$12.49
Don't Go Breaking My Heart (DVD) (Hong Kong Version) DVD Region 3
(1)Our Price: US$12.49Usually ships within 7 to 14 daysThis Is Not What I Expected (2017) (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version) US$10.99
This Is Not What I Expected (2017) (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version) DVD Region 3
Our Price: US$10.99Usually ships within 7 to 14 daysThe Guest (2016) (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version) US$16.99
The Guest (2016) (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version) DVD Region 3
Our Price: US$16.99Usually ships within 21 daysThe Mobfathers (2016) (DVD) (Hong Kong Version) US$10.99
The Mobfathers (2016) (DVD) (Hong Kong Version) DVD Region 3
Our Price: US$10.99Usually ships within 7 to 14 daysAddicted Photobook US$44.99
Customers who bought videos directed by Johnnie To also bought videos by these directors:
Awards
This film has won 1 award(s).
-
Taipei Golden Horse Film Festival 2003
- Best Original Film Song Winner, Gigi Leung
Search Keywords
The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.
YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features
Feature articles that mention "Turn Left Turn Right (DVD) (Hong Kong Version)"
This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.
Customer Review of "Turn Left Turn Right (DVD) (Hong Kong Version)"
Average Customer Rating for this Edition:
(53)
Average Customer Rating for All Editions of this Product: (84)
Average Customer Rating for All Editions of this Product: (84)
ckid
See all my reviews
June 24, 2006
This customer review refers to Turn Left Turn Right (VCD) (Hong Kong Version)
See all my reviews
June 24, 2006
This customer review refers to Turn Left Turn Right (VCD) (Hong Kong Version)
Beautiful movie
Any movie Directed by Jonnie To is awsome. This movie has a great cast with a wonderful story line. It is really romantic. The idea of this movie was very creative and I have never seen anything like this before. |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Gennette
See all my reviews
June 3, 2006
This customer review refers to Turn Left Turn Right (VCD) (Hong Kong Version)
See all my reviews
June 3, 2006
This customer review refers to Turn Left Turn Right (VCD) (Hong Kong Version)
Overall, romantic
I had just watched the movie just recently and I have to say that it was kind of repitive with a few scenes, where if he did something, she would do it too. And I think that the resturant owner and doctor kind of over reacted at some scenes lol.. but yeah, overall I really found it sweet and touching, makes girls like me believe that we have a chance of finding that one and only guy =) I definately recommend this film to girls out there ! |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Anonymous
March 27, 2005
This customer review refers to Turn Left Turn Right (Korean Version)
March 27, 2005
This customer review refers to Turn Left Turn Right (Korean Version)
1 people found this review helpful
Okay for me
Okay for me
One word, "COINCIDENCE!" Basically everything in/about this movie can/is expected, from all the minor events to the very ending. It was a cute movie and the music was a nice touch. Definitely more for the female audience than for the guys out there. It emphasizes that fate is a scary thing and that no one can escape from it. It gives hope to girls that the "one" really does exist. Recommendation for girls who are into those lovey dovey type films, not recommended to guys (you'll fall asleep watching it). |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Anonymous
May 14, 2004
May 14, 2004
not that amusing...
the movie itself was good but the story...HORRIBLE! i got pretty bored while watching it....It's so unrealistic! However, takeshi looked so cute in it but overall he didn't fit the character that he played. if it wasn't for him then it wouldn't been a hit...that lady gigi has an incredible voice...(music video at the end)it's so angelic and harmonous... |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Anonymous
April 22, 2004
This customer review refers to Turn Left Turn Right (VCD) (Hong Kong Version)
April 22, 2004
This customer review refers to Turn Left Turn Right (VCD) (Hong Kong Version)
Average
I was actually surprisingly disappointed with this production. This film lacked twists and exitement and i found it too predictable. Perhaps that was the director's intention; trying to portray a "stylish" account of fate in two people's lives. The waitress and the Doctar's character was over-acted and though they brought a slight humour to the storyline, it did not blend in well with the romantic-side of the film.
This film is only worth watching if you are bored one weekend and have nothing better to do. |
Did you find this review helpful?
Yes
(Report This)
Bookmark & Share