RSS 订阅
YumCha! » 专题文章

南北韩分裂题材电影—郭暻泽的《颱风》

作者: 辑录自电影双周刊 (网路文字处理∶嘉顿) 推介给朋友

张东健李政宰拍摄的《颱风(Typhoon),《朋友大导演郭璟泽 (Kwak Kyung Taek) 最新作品。这部150亿韩圜巨资制作、俄罗斯、泰国、韩国跨地摄制,可算是南韩有史以来最大制作的电影,除了制作费外,论场景实境、演员队伍、爆破打斗动作指导,可媲美国际化水准,当中不少涉及海面、船上的场景(海盗),以及军事执勤的装备,技术及拍摄时也见难得的流畅。然而在早已凭《朋友》(2001)叱吒亚太影展及赢尽本土掌声的郭璟泽眼中,那些过百亿韩圜、走马看花式动作只是陪衬而已,他真正想带出是在如此「南」辕「北」辙的意识形态中,影片中新世代「韩国人」的友谊仍是「这么近、那么远」。





《朋友》纯刚阳的男性世界

999年一部讲述两地间谍的政治题材电影《生死谍变》(Shiri) (姜帝圭执导) 开始出现,掀起对两地状况探讨的「政治电影热」;翌年,朴赞郁执导的《 JSA安全地带》(Joint Security Area)于当地上画时更大破《生死谍变》的票房纪录。但同年,郭璟泽作品《朋友》,一上映五天已达100万人次入电影院的纪录,远远抛离第二、叁名的电影(《JSA安全地带》是15天100万人次、《生死谍变》是21天100万人次),更成为当年韩国有史以来最高票房纪录电影。在第46届亚太影展中,《朋友》男主角之一刘五性凭此夺得「最佳男主角」,而当年正值由电视圈偶像明星挑战动作片的张东健也成功塑造新形象,并得到了亚太影展「最佳男配角」。


无独有偶,南韩片《朋友》与另一部、来自同乡的《JSA安全地带》文本母题都异曲同工地歌颂「友谊」。《JSA安全地带》以政治背景阐述两个南北韩士兵,如何从敌对的身分激发至友谊的结盟;《朋友》则以英雄肝胆相照的情义做为题材,来彰显刚阳的男子气概。其深层的意涵是,所谓的「友谊」是「纯男性」之间坚守不渝、义薄云天的友情。片中东素(张东健饰)、元瑞(刘五性饰)、山泰(徐泰和饰)、容贺(郑云宅饰)只会为「朋友」而流下男儿泪,甚至赴汤蹈火。归根究底,没有甚么可以比得上义薄云天的友情来得难能可贵,男性崇高的友谊是最可歌可泣的,此犹如片中的金句所宣称:「朋友之间是不用言歉的」。

郭晾泽曾表示,初试拍自己执笔的剧本,拍的是自己与初中同学的情谊。背後的故事是他与一初中同学相识廿载,最後当他写剧本时,他想表达「人生最好的时光」,执起笔,给这个同学写了一封长信。同学收到长信,就来找他,此时,郭晾泽才知道他正在过著铁窗生涯中。之後,《朋友》剧本就是这样手起笔落。


黑道英雄的暴力世界

影片所铺陈的情义是由黑道英雄东素及元瑞引领著剧情朝向黑道的暴力世界推展。片中第一、第二男主角分别是充满自信、好打不平黑道英雄东素及元瑞,他们所彰显的肝胆相照的情义,使得他们与现实世界里的罪犯及其他黑道分子大有分别。而另外两个作为正面社会角色的男配角山泰及容贺只是发挥了陪衬的功能,以回应和反衬黑道分子的犯罪态度。







情义的偿还、了结

于黑帮男人世界里,情义的偿还及恩仇的了结是通过大报复和大廝杀的手段来血债血偿的。片中描述元瑞父亲的党派中部分的成员另起炉灶组织新党,而东素与元瑞间兄弟的情谊亦由于东素决定加盟新党派而疏离;及後,他们经过种种江湖血腥事件而成为对头人;两人的恩仇最终亦藉大廝杀的手段来解决。

当年《朋友》和《JSA安全地带》所宣示的友谊都获得南韩观者的认同,两片于上映都卖过满堂红,此揭示肝胆相照的情义都可以激起及召唤南韩观众的认同。更重要的是,意味著这些影片填补了观众需要「英雄式的友谊」的心理慰藉。




郭暻泽的情意结

郭璟泽自2001年破尽韩国票房记录的《朋友》後,2002年描写拳手的《不败男儿》(The Champion),以及2003年拍摄的以小人物为主角《Mutt Boy(杂种狗/笨小孩)的情感小品。

《不败男儿》是一齣改编自真人真事的电影,戏中主角对拳击不舍不弃,甚至连豁出生命也在所不计。1982年11月14日,17岁的郭暻泽偶然在电视机看到了一场在美国拉斯维加斯举行的拳赛的实地转播。拳赛的一方是绰号Boom Boom的国际拳王曼仙尼,另一方则是韩国拳手金得九。当时所有人都把赌注押在Boom Boom 身上,并看准这将是一场速战速决的赛事,但结果却连Boom Boom也无法想像。这场拳赛叫郭暻泽毕生难忘,并暗地里对自己许诺:有朝一日,他定要把金得九的故事流传开去。

这个愿望终于在20年後得以实现,并再次找回《朋友》刘五性合作演金得九一角。6月28日,郭暻泽执导的《不败男儿》在韩国全国207家电影院公映,迅即夺得了票房的首位,第一周收入高达400万美元,最後累积观众人次超过200万,成为当年暑假韩国最卖座的本土电影,继破尽韩国票房的《朋友》後再次缔造另一佳绩。


至于《Mutt Boy》,称本片为小品是因为片中既无黑帮仇杀大阴谋,也非描写流芳万世的大人物。相反,影片主人翁是个生性鲁钝的青年哲民(郑雨盛饰),後更结党生事,不断制作麻烦。郭璟泽的电影一向不以花巧的剧情堆砌为卖点,而是著重人物关系和情感的细致描写,透过简单生活化的剧情建立剧力,深深地吸引观众。本片也不例外,他描述的并不是荡气迴肠的悲剧故事,而是几段感情关系的探讨,包括父子亲情、死党友情、青春爱情,并且以较为轻松的手法处理,成功做到笑中有泪的艺术效果。

同先前的《朋友》及《不败男儿》的悲剧性相比,本片增加了不少幽默感,心态也变得乐观。本片的人物有血有肉,充满人情味,不失为一部以情感人的情感小品。




《颱风》剧情

「我希望在《颱风》里,表达面对一个分裂的国家,两个年轻人之间那种对立和理解并存的奇怪心态。」 ——导演郭璟泽

2004年7月的某天,一名海盗强行登上一艘美国货船,偷取了以核弹操控的卫星导航系统。美国情报中心得悉此事後,对于海盗的肆意妄为感到非常愤怒,但碍于事件极之敏感,美国政府不敢明言直接捉拿这个海盗。後来美方综合各方面的消息来源,确定这个海盗原来是来自北韩的Sin(张东健饰),于是促请南韩代为处理处事。对Sin深存戒心的南韩政府高层一直在寻找机会控制住这位危险人物,决定派出海军之中的精英姜世宗(李政宰饰)借助美国在东亚地区的力量,将Sin缉拿归案。

姜世宗为了追捕Sin及取回卫星导航系统,走遍了多个国家;在这期间,姜世宗知道了令亚洲各国都甚为头痛的凶悍海盗的可怜身世:出生于北韩的Sin童年时与家人逃亡到南韩,但被拒入境,他的母亲不幸丧生,生还的姐姐崔明珠(李美妍饰)更被逼流落至俄罗斯,成为一个身染毒瘾的妓女。为了替亲人报仇,满腔仇恨的Sin决定向南北韩展开恐怖袭击。姜世宗惟一可以做的,就是抢在Sin发动袭击之前,找到被抢走的卫星导航系统。在这场杀与捕的角力过程中,两个硬汉虽然立场迥异,却惺惺相惜……



《颱风》花絮

俄、泰、韩叁地取景

《颱风》耗资150亿韩圜(约1亿1千万港元),是韩国史上制作费最高的电影。再加上在韩国本土上映首周,就已经有520间戏院同步放映,创下韩国史上上映的最大规模,这都令《颱风》未上映先轰动。作为一齣国际级电影,《颱风》特别走访俄罗斯的海参崴、泰国曼谷、喀比、芭堤雅及南韩的釜山多地取景,以配合剧情发展。海参崴位于满洲东部沿海地区,邻近南韩釜山,原本为中国领土,在1860年才被俄罗斯所占据。由于当地有著浓厚的东方色彩,拥有极大的中西文化冲击,结果这成了Sin、姜世宗与崔明珠的最佳初遇地点。

电影中一条海盗村,其所在地就是泰国的喀比,但因为2004年受到南亚海啸袭击,工作人员辛苦搭建的海盗村已被毁于一旦,幸好拍摄工作在海啸来临之前已完成,台前幕後的工作人员亦已离开现场,才不致酿成惨剧,但海盗村的壮观场景,观众就只能透过大银幕欣赏。在泰国的另一拍摄要点就是曼谷的暹罗大学,摄制队在大学的运动场内搭建了一条曼谷机场跑道,以便拍摄一场追逐戏,泰国政府更让摄制队租用军方直升机,以示支持拍摄工作。


深入国防

泰国政府都如此支持《颱风》,南韩政府当然亦不甘後人。《颱风》是首齣在国家情报局进行拍摄工作的摄制队,这无疑提高了电影的真实感与可观性。以往,观众只能看到经过电脑处理的韩国国家情报局,但《颱风》摄制队却让大家看到这些建筑物的真面貌。

不过因为是情报机关,除自身制作的宣传画面和报道用照片外,台前幕後的工作人员均一律禁止公开有关情报局的情况。除了国家情报局外,《颱风》亦拣选了张东健的出生地釜山作为拍摄地点,其中一场外景更动用了500名临时演员,场面规模庞大。而在当地拍摄的一场追击戏,更令李政宰毕生难忘。「由于剧情需要,我驾著的那辆汽车必须高速追击张东健那一辆,但拍摄时我差点与一辆货柜车迎头相撞,幸好在千钧一发之际成功避开,才逃过一次严重意外。」



先进摄影技术「Gimbal」

为了让观众欣赏到创新的拍摄效果,郭璟泽不但采用大量水中拍摄的角度,他更引用荷里活最先进技术Gimbal装置。Gimbal装置能将重达12吨的船舶、飞机等大型设备上下左右随意摇摆,郭璟泽在拍摄一场于颱风中心位置的海战时,就将船舶、飞机,以至如实物大小的甲板放到Gimbal装置上不断摇晃,造成惊涛骇浪的生死交战。

由于片中有不少动作及爆炸场面,电影公司更早已为演员、导演、及120多位工作人员买下180亿韩圜(约1亿4千万港元)的保险,连同拍摄器材及布景保险,保额超过300亿韩圜(约2亿3千万港元),比制作费还要高。




角色篇

Sin (张东健饰演)

Sin是美国、日本及中国的头号通缉犯,全因他自美国手上偷取了卫星导航系统。因为自身的悲惨遭遇,促使Sin计划向南北韩展开恐怖袭击。

饰演Sin的张东健,为韩流先锋,其主演的电视剧《天桥风云》及《爱上女主播》可说是韩流的第一批入侵亚洲各国作品,所以张东健早在韩流盛行之前,已在亚洲吸纳了一班忠实影迷,随後他主演的电影《朋友》,更成为经典韩片之一。2004年,张东健凭电影《大极旗飘扬:生死有情》获得青龙奖最佳男主角,实力不容置疑。



姜世宗 (李政宰饰演)

姜世宗是韩国国军中的精英,有勇有谋,今次被韩国政府派遣追捕Sin,阻止恐怖袭击,南北韩的命脉都掌握在他的手里。 饰演姜世宗的李政宰,毕业于韩国东国大学话剧电影系,模特儿出身的他,1994年出道即凭《触不到的一夜情》(The Young Man)勇夺青龙奖、大钟奖等最佳新人奖,1999年更凭《City of the Rising Sun》(又名∶没有太阳) 获得青龙奖最佳男演员奖,奠定他内外兼备的演员地位。2000年,他更凭与全智贤合演的《触不到的恋人》,成功杀入亚洲市场。向来擅演爱情片的李政宰,今次参与《颱风》的演出,更令观众有机会欣赏到他多元化的演技。




崔明珠 (李美妍饰演)

为了至亲的弟弟Sin,崔明珠不惜牺牲自己的性命保护弟弟。因为染上毒瘾及被卖到俄罗斯当妓女,再加上爱上与弟弟敌对的姜世宗,崔明珠正处于两难局面。

饰演崔明珠的李美妍,1987年参加韩国「乐天选美大赛」而晋身演艺圈,是90年代人气高企的韩国女演员之一,2000年李美妍更凭《错爱双鱼座》获颁青龙奖最佳女主角,证明美貌与智慧兼备。《颱风》是李美妍小休叁年後的新作,片中李美妍不惜丑化自己来演活染上毒瘾兼被卖去当娼的崔明珠,实在用心良苦。




郭璟泽

Biography
郭暻泽于1995年毕业于纽约大学,主修电影,同年执导短片《A Story of a Military Prison》获得汉城短篇电影节的优秀奖,从而在影坛打响名堂。1997年拍摄首部长片《澡堂春光》(3 PM Paradise)获釜山电影节及Sa Paolo国际电影节邀请参展。2000年作品《朋友》成为当年韩国影史上最强电影,入场人次高达820万。

Filmography


Top 5南北韩分裂题材电影

自1993年金泳叁当选总统,韩国摆锐多年来军人独裁政府的控制後,国民逐渐减少两地间的仇视敌对态度,令南、北韩双方的交往亦开始变得紧密频繁,甚至政府对带有敏感政治题材的电影管制尺度亦宽松了许多,一时间以南北分裂为背景的电影应运而生,掀起对两地状况探讨的「政治电影热」。以下五部是同类题材中最具代表性的作品。

生死谍变 (Shiri, 1999)
导演:姜帝圭 (Gang Je Gyu)
演员:韩石圭崔岷植金允珍

开同类题材之先河,描写南北韩之间的谍海风云,充满血腥、火爆和奇情,影片不但在本土引起轰动,也引起西方传媒争相报道。影片拍得十分紧凑,枪战场面激烈,动作也处理得相当出色。本片吸引人之处在于写情,同时以接吻鱼来贯穿情节,寓意南北韩需相濡以沫。崔相焕金明姬的爱情著墨不多,却胜在韵味深长。火爆动作、诡谲疑云和谍海奇情的糅合,令影片极具可观性,尽管影片的开始脱离不了僵硬的反共描绘,但瑕不掩瑜。



JSA安全地带 (Joint Security Area, 2000)
导演:朴赞郁 (Park Chan Wook) 演员:韩石圭崔岷植金允珍

《JSA安全地带》片名中的JSA代表「共同警备区」(Joint Security Area),亦即是板门店。本片亦是深入探讨南、北韩两地间的关系,影片以一名北韩哨兵的中伏展开序幕,互派间谍套谍情报、互相对叠的激烈战况场面、互派杀手暗杀领导人等敏感话题虽是在所难免,但主力却是集中描述几位主角在处于不同境地,基于两地局势的紧张所带来的矛盾关系及伤害。而整齣影片突出之处在于导演对整个政治立场毫无偏见的功力,更能唤起观众对人与人之间相处的关注反思,比起一些激进的政治题材电影有了更深一层的立场见解,无形中亦为南、北韩两地的关系付出了一分力。



实尾岛 (Silmido, 2003)
导演:康佑硕 (Kang Woo Suk)
演员:薛景求安圣基郑在咏 (Jung Jae Young)

根据南韩政府当局刻意隐瞒了二十多年的解密历史档案改编,1968年,朝鲜派遣31人组成的特种部队深入到韩国境内企图刺杀当时的总统朴正熙。事败後,韩国当局决定以牙还牙,将31名死刑犯人组织编号为「684」的特殊部队,在实尾岛上进行了秘密地狱式特别训练,其任务便是潜入到平壤去刺杀朝鲜领袖金日成。导演通过一群悲剧角色走上不归路的往事,有力地带出南北韩分韩所造成的人性扭曲,并揭露了政治的黑暗。








太极旗飘扬:生死有情 (Taegukgi, 2004)
导演:姜帝圭
演员:张东健、 元斌

导演姜帝圭毕五年之力打造的战争大制作,讲述韩战爆发後一年之间发生的故事,透过被无辜卷入战争的两兄弟的悲惨经历,带出战争带给南北韩人民巨大的苦痛,直至五十多年的今天,原本血肉相连的民众仍在承受著战争带来的巨大创伤。导演在影片刻意弱化了中美两个韩战主力参战国所带来的影响,也表达了不希望外来力量插手朝鲜半岛的争端。








欢迎来到东莫村 (Welcome to Dongmakgol, 2005)
导演:朴光铉
演员:申河均、郑在泳、姜蕙姃 (Gang Hye Jung)

韩战期间,免受战争影响的东莫偏僻村庄突然来了一名中国士兵,一名朝鲜士兵、一名美国飞行员和一名韩国逃兵,立场鲜明的他们在这个世外桃源般的地方从对立到和平共处,导演通过这个极具生活气息和幽默风格的故事带出只要相互理解,即便是再大的隔阂都能被化解。这部毫无大牌助阵的影片凭藉著扎实质樸的内涵在第四届大韩民国电影赏中,独揽包括最佳影片、最佳剧本和最佳导演在内的六项大奖。







集结文章∶
  • 【《朋友》呈现铭记在心的回忆】――电影双周刊(文/莉莉)
  • 【《朋友》:纯刚阳的男性世界】――电影双周刊(文/@ngus Lam)
  • 【《JSA安全地带》友谊是「这么近、那么远」】――电影双周刊(文/@ngus Lam)
  • 【问题少年「杂种狗」— 笨小孩】――电影双周刊
  • 【颱风】――电影双周刊(ForeignFilm)



其他相关的专题文章∶






刊登于 2006年6月16日


延伸产品

  • 身处的国家或地区: 未有指定地区 - 简体中文
  • *参考货币: 并未选择参考货币
 更改设定 
启动你的浏览器上的「Cookies」功能,让你可以使用我们网站内的所有功能,包括购物及提交订单。
Cookie偏好设定 Close

我们使用数据Cookie来存储您的在线偏好并收集信息。您可以使用此界面来启用或扩展具有各种功能的Cookie组合。


这些cookie是启用核心网站功能所必需的,并且在您使用该网站时会自动启用,其中包括cookie。这些cookie有助于使购物車和结帐的流程,并有助于解决安全问题并符合法规。我们还使用Cookie来识别浏览和流量来源,衡量并改善您的购物体验,并从订单信息检索网上夥伴的佣金。
这些cookies用于投放与您和您的兴趣更相关的广告。营销cookies经我们允许的第三方提供商放置,并且所收集的任何信息都可以与其他组织(例如发布商或广告商)共享。
这些cookies使我们能够根据用户使用我们网站的方式提供更好的服务,并允许我们改进功能以提供更好的用户体验。收集的信息是汇总且匿名的。

    取消