YumCha!
»
編輯推介 - 韓語影畫
瀏覽
- ycec 編輯推介類別
- esid 各編輯的推介
- yca 專題文章
- ycpc 產品評論
- 影展與獲獎作品
- ppid 音樂流行榜
- yceb 娛樂情報
- 關於 YumCha!
-
Sleep (DVD) (中英文字幕) (韓國版)
李善均 (演員)
| 鄭有美 (演員)
| 尹 敬浩 (演員)
2023年有一部恐怖片在忠武路突圍而出，是《鬼夢遊》——獨立電影人柳在宣執導的首部商業片，亦是鄭裕美與李善均第四度合作主演。男主角的夢遊症令一家三口陷入恐懼之中，是鬼怪作祟還是純粹的睡眠疾病？觀眾完全想不到接下來會發生什麼，也猜不透要擺脫的到底是什麼。 故事講述賢秀（李善均飾）和秀珍（鄭裕美飾）原本與剛出生的孩子過著幸福生活，從某晚開始，睡在身邊的賢秀喃喃自語地說著：「有人進來了。」之後，他做出連串詭異的舉動令全家平靜的生活出現天翻地覆的變化：首先狂抓自己至出血，到半夜啃生雞蛋、生肉，還殺寵物甚至試圖跳樓，但早上起床又像正常人一般，完全不記得自己睡夢中的行為，叫人看得毛骨悚然。首半段雖然不是主... [閱全文]
-
-
破墓 (2024) (DVD) (香港版)
金高恩 (演員)
| 李到晛 (演員)
| 劉海鎮 (演員)
| 崔岷植 (演員)
頂級薩滿巫女李花林（金高銀飾）與助手男覡尹峯吉（李到晛飾）獲重金聘請為在洛杉磯一戶韓裔富豪朴家族驅邪，卻發現需要在韓國移葬祖墳來化解；風水大師金尚德（崔岷植飾）通過花林接到巨額移葬的提議後，在墓地中感受到了可疑的徵兆，最終《破墓》拉開了事件的序幕！ 《破墓》是恐怖大師張宰賢繼《黑祭司們》、《娑婆訶》又一超自然驚悚之作，新故事不僅結合之前的鬼怪、邪教、懸疑、招魂等豐富的驚嚇元素，還暗藏韓國民俗與玄學、朝鮮日治時期的黑歷史等諸多玄機，劇本佈局也精心安排，一開場更安插著不同線索來牽動觀眾。 韓國人與華人一樣，都很重視祖墳風水，認為好陰宅可以令先祖保佑子孫，反之亦然。呼應戲名，《破墓》正是移葬可疑墓地... [閱全文]
-
-
韓戲逼人 (2023) (DVD) (香港版)
宋 康昊 (演員)
| 吳政世 (演員)
| 全汝彬 (演員)
| 張英南 (演員)
作為忠武路最具有影響力的導演之一，金綺泳的電影永遠充滿話題，儘管很多經典都是在七十年代嚴苛的電影審查機制衍生出來。金知雲執導的《韓戲逼人》在上映前，有影射金綺泳的爭議；若真的拍金綺泳，由康城影帝宋康昊來演出戲中的「金導演」，當然是不可挑剔的人選。 《韓戲逼人》是拍電影的故事，角色都是七十年代韓國電影明星及幕後製作人員。他們正在拍一部名為《蜘蛛窩裡的風波》的黑白片，由申成電影出品，在片場拍攝。剛殺青後，金導演（宋康昊飾）卻在午夜夢迴時被結局深深困擾，驚覺必須重拍結局；申成電影接班人申美度（全汝彬飾）也覺得新結局將會是部誆世巨作，但若是如此，須於兩日內重拍結局！美度為表支持，排除萬難，集合演員們（... [閱全文]
-
-
Shin Dong Hun Animation Collection: A Story of Hong Gil Dong & Hopi and Chadol Bawi (Blu-ray) (雙碟裝) (韓國版)
申東憲 (導演)
洪吉童，本為朝鮮王朝燕山君的著名盜賊，其傳說中的事跡被寫成古典小說《洪吉童傳》；六十年代申東宇創作成膾炙人口的連載漫畫《風雲洪吉童》，及後其兄兼漫畫家導演申東憲把漫畫搬上大銀幕，拍成韓國首部動畫長片《洪吉童》（1967）。 《洪吉童》是一部講述主人翁洪吉童從貴族私生子的身份到被逐出家門後，踏上為村民對抗地方官府勢力並且劫富濟貧的故事。這類俠義動畫片古今中外多的是，六十年代韓國製作動畫，論人材和技術條件也惡劣，但申氏合眾人之力用一年時間合力繪製出125,300幀畫面，拍成66分鐘《洪吉童》。此片上映吸引了 15 萬名觀眾人次，取得空前的成功，打破當時動畫片只是為小孩子而拍的心態。 《洪吉童》走冒... [閱全文]
-
-
等著你回魂 (Blu-ray) (韓國版)
金明民 (演員)
| 張真英 (演員)
| 尹宗燦 (導演)
死人的世界，大家所知不多，通常被恐怖驚慄片塑造成觸目驚心，那種鬼魅感每每令人看不下去的感覺。2001年《等著你回魂》早已列為韓式驚慄片的始祖，不過，片中那股令你毛骨悚然（即韓國片名《SORUM》的感覺），卻是尹宗燦導演與觀眾玩心理的遊戲，讓人真正心跳加速，並非似有還無的異靈，而是活生生的人物角色。因為，活人比死人更恐怖。 以往成功的恐怖片，無論是玩無間輪迴《凶房》、尋仇報復《猙靈 Ghost》，還是奇情奇談《奇談 Epitaph》，大部分的故事仍是人鬼角力，都是玩心理極佳的韓國驚慄片代表作，當然怨靈出場的時候也很厲害。如果你以為《等著你回魂》是恐怖鬼片，你可能會失望。其實全片仍充滿了鬼魅謎團，... [閱全文]
-
-
愛的空間 (Blu-ray) (普通版) (韓國版)
金荷娜 (演員)
| 劉 智泰 (演員)
| 朴埇佑 (演員)
| 河智源 (演員)
時空穿越一向是非常熱門的電影題材，2000同年韓國所上映的《觸不到的戀人》和《愛的空間》叫人印象深刻，兩部經典將科幻與愛情完美結合，更用淺顯易懂的方式陳述平行時空，電影完成度之高，迄今仍屬上乘之作。 《愛的空間》終於在2022年翻拍成由徐恩英執導的電影《共感頻率》。兩個劇情版本都是靠一部古舊的無線電通話而情牽一線，1979年新羅大學英語系三年級學生尹素恩（金荷娜飾）與2000年同一大學的池仁（劉智泰飾）在好奇心驅使下與對方展開對話，千年在誤會之下才發現原來二人所處的時間近廿年的時差，而無線電通話是唯一可以穿越時間的地方。新版將男女身份倒轉，則是1999年某大學機械工程學系復讀生金勇（呂珍九飾）... [閱全文]
-
-
A Hometown in Heart (Blu-ray) (韓國版)
尹龍奎 (導演)
| 崔銀姬 (演員)
| 卞基種 (演員)
| 柳民 (演員)
《心之故鄉》自1949年在韓國上映後散佚流失近半世紀，直至1993年才找到尚存16毫米影片拷貝。在韓國影壇史上，尹龍奎作品《心之故鄉》與李康天的《稗牙谷》（1955）、金綺泳的《下女》（1960）、申相玉的《母親與愛情屋客人》（1961）、俞賢穆的《誤發彈》（1961）、李滿熙的《晚秋》（1966）、金洙容的《霧》（1967）、李成九的《將軍的胡鬚》（1968）不同年代的經典齊名。《心之故鄉》是流傳下來的重要文藝作品，如今（2011年韓國電影資料館出品DVD）重見人間，實是影迷之福。 《心之故鄉》是根據咸世德的戲劇原著《童僧》改編而成，當年寫下三項創舉，一、是首部代表韓國作國際交流的電影；二、... [閱全文]
-
-
殺人魔 (Blu-ray) (韓國版)
都琴峰 (演員)
| 李藝春 (演員)
| 南宮遠 (演員)
| 李庸民 (導演)
六、七十年代韓國恐怖電影展片單，不能不提驚慄大師李庸民。李庸民也拍過十多部恐怖片，當中科幻奇情、驚情弒殺片各有千秋，以1965年黑白片《殺人魔》被封為經典。 《殺人魔》從一幅被詛咒的美人畫像開始，Lee Si Mok（李藝春飾）在一個空空如也的畫廊中發現亡妻Ae Ja（都琴峰飾）的人像畫，於是託人找上作畫人Park Joon Chul（Chu Seok Yang飾），卻被Joon Chul的怪誕言論聽得不明所以 ，帶著畫作匆匆離開。 Si Mok一家五口，他的現任太太Hye Sook原來是亡妻的表妹（李嬪華飾），二人誕下兩女一子，與奶奶（鄭愛蘭飾）共住看似樂也融融。來自過去的黑貓影子不斷擾亂他... [閱全文]
-
-
分手的決心 (2022) (DVD) (香港版)
朴 海日 (演員)
| 湯唯 (演員)
| 李 學周 (演員)
| 朴正民 (演員)
《分手的決心》是朴贊郁睽違六年所拍的懸疑愛情片，故事關於一個刑警愛上了涉嫌謀殺兩個丈夫的女人，由湯唯扮演蛇蠍美人，尬上戇直刑警朴海日，全片再現韓國復古黑色電影氣質。 劇本出自與朴贊郁合作 18 年的御用編劇丁瑞慶，劇情講述刑警海俊（朴海日飾）奉命調查一件山上意外失足墜亡案件，遇見死者妻子瑞萊（湯唯飾）後，調查過程中都是一些故弄玄虛的事物，對她產生懷疑的同時又深深被她吸引。隨後，當已婚的海俊想對瑞萊更進一步，瑞萊對他欲拒還迎，其實都是在考驗彼此的真心。能將如此簡單的偵探故事表現成這樣巧妙的愛情故事，不止歸功編導丁瑞慶與朴贊郁的功力，只有主演的湯唯演做得到。 丁瑞慶曾表示劇本為湯唯量身打造，湯唯的... [閱全文]
-
-
祖宗膠戰外星人 (2022) (DVD) (香港版)
金泰梨 (演員)
| 柳俊烈 (演員)
| 金宇彬 (演員)
| 金義城 (演員)
近年流行的平行時空，連《盜賊門》韓國導演崔東勳也來摻一腳，花耗五年構思一部穿越古今的科幻故事，找來柳俊烈、金宇彬、金泰梨、蘇志燮、廉晶雅、趙祐鎭、金義城、李荷妮等陣容華麗來演，耗資500億韓圜及長達387天拍攝（片長逾兩小時，分為兩集上映），足見崔導演藝高膽大，想以「外星人世界觀」來拍一部武俠科幻動作片。 《祖宗膠戰外星人》表面上是韓國關於外星人的科幻大製作，事實上並非只是如此，片中不僅融合古今穿越時空，科幻元素之外還糅合了古代道術、武俠動作、平行時空題材於一身，劇情相當燒腦。此集一開場外星守護者卡德與機械助手閃電（金宇彬分飾）回到高麗時代，管理被封印在人類體內的外星囚犯，意外把嬰兒伊安帶回現... [閱全文]
-
-
避幕 (Blu-ray) (韓國版)
黃貞順 (演員)
| 南宮遠 (演員)
韓國有很多驚悚影視作品，都具有朝鮮巫教（薩滿教）信仰文化的影子。回顧八十年代忠武路作品，導演李斗鏞於1981年拍攝的《避幕》，就是純粹的薩滿教電影，以土俗薩滿教的方式拍出一場詭譎的推理復仇片。 《避幕》發生在朝鮮剛開放的年代，講述黃海道某村名門姜進士家裡的長孫成敏（崔星湖飾）突然重病，請來多位名醫治病不果，於是重金禮聘各方巫師，舉行一場驅邪大會，五湖四海的巫師冒名而來，眾巫師出盡渾身解數，開場時盡見中邪、跳神、獻祭等薩滿儀式，更有一條大蟒蛇從天而降，蔚為壯觀。此時，毫不起眼的年輕巫女玉花（俞知仁飾）不諱懼，把蛇趕出大宅，讓眾人認為她就是要找的巫師。 隨後，玉花說一切因埋在松樹林裡的一個已破葫蘆... [閱全文]
-
-
死亡教室：母校 (DVD) (韓國版)
金賢秀 (女星) (演員)
| 金 淑亨 (演員)
| 權海孝 (演員)
| BIBI
經典韓國驚悚電影系列睽違12年推出全新第六集，卡士中最驚喜的是，實力派演員金瑞亨相隔16年再度出演《女高怪談》系列——從第四集《陰聲》神秘的音樂老師變身為重返《母校》執教的教務主任，金瑞亨的氣與給予筆者如日本女星天海祐希的感覺，她在《Sky Castle》中飾演狠毒老師很有一套，今回配搭「小千頌伊」金賢秀，選角叫人期待。 《女高怪談6：母校》環繞一所高中女廁所發生的離奇事件，劇情講述失去高中記憶的老師恩熙回到了自己的母校擔任教務主任，發現問題學生夏英被神秘的力量受盡困擾，及後找到學校已廢棄的神秘女廁，竟然令她自己失去的記憶似乎再度湧上心頭。故事看似毫無懸念，情節都是女高中生霸凌、象牙塔暗面教育... [閱全文]
-
-
採魂邨 (2021) (DVD) (香港版)
金洪發 (演員)
| 成俊 (演員)
| 金 寶拉 (演員)
| 徐賢宇 (演員)
《怪奇大廈》翻譯的片名多，中國叫《怪奇宅》，香港玩諧音《採魂邨》，其實故事背景與嚇人手法都屬於非常傳統，對愛看鬼片的觀眾來說，感覺到有點港產驚慄，但並不是因此片就不好看，劇情老派卻充滿娛樂性。 劇情講述網路漫畫家智宇（盛駿飾）為了找恐怖題材而造訪詭異老舊的光林公寓，在他見到大廈管理員（金洪波飾）後，詢問他在這裡所發生的怪事。在這毛骨悚然的廢棄大樓中，管理員道出四名長期出租的獨居住客所遇上怪事。全片分成五個單元，第一節由李昌勳飾演的作家，為了專心創作搬入公寓，被樓下的小朋友騷擾而動怒，揭開當年原址孤兒院發生的離奇火警。第二節當藥劑師（朴素珍飾）愛上有婦之夫，二人陷入一場殺戮的輪迴之中。第三節是有... [閱全文]
-
-
301 302 (DVD) (韓國版)
朴哲洙 (導演)
| 黄薪惠 (演員)
| 方銀珍 (演員)
初接觸已故韓國導演朴哲洙（1948－2013）的作品，是2005年忘年戀電影《綠色椅子》。他的電影中的題材大多挑戰社會倫理道德的底線，其情色美學赤裸裸拍出女性的欲望與人性。在芸芸作品之中，不得不提1995年邪典片《301 302》。（此片已於2013年翻拍成加拿大心理驚悚片《Compulsion》） 故事發生在首爾一棟公寓的兩個房間住單身女人，301 號房為暴食症的廚師宋熙（方銀珍飾），302 號房為厭食症作家尹熙（黄薪惠飾）。劇情以尹熙失踪的懸案而展開，偵探向宋熙詢問尹熙的私生活，因而得知她被厭食症所困擾，以及她寫對於性的主題——這與朴哲洙後期的作品反而更加偏鋒，影像既西方化又不失實驗性，訊... [閱全文]
-
-
危樓深淵 (2021) (DVD) (香港版)
車勝元 (演員)
| 李光洙 (演員)
| 金惠濬 (演員)
| 金成均 (演員)
近年韓國有好幾部災難電影，由高空逃生片《EXIT：極限逃生》、喪屍橫行的《屍殺半島》、半島浩劫《白頭山：火山浩劫》、飛車動作片《極速引爆》，到這部《危樓深淵》（天坑），不止是一部災難片，在大卡士加上《火海108》導演的加持下，更做到娛樂幽默和災難特效並重的「災難喜劇」。 除了特效，災難片靠什麼抓住觀眾﹖《危樓深淵》導演金志勳拍過《七號異煞》和《火海108》，各自都是評價好壞參半的特技片，前者專注在電影的特技場面之上，後者則將火力全部集中到摩天樓火災發生時的情節上，兩者把角色描寫盡量省略。今次的《天坑》轉移玩關於「危樓」的人禍，一個打工仔為全家人圓置業夢最幸福的一刻，整棟大廈突然陷入500米深地... [閱全文]
-
-
Three Sisters (DVD) (首批限量版) (韓國版)
文 素利 (演員)
| Kim Sun Young
| 車勝元
| 趙 漢哲 (演員)
《三姊妹》由一場父親的生日會而起，表面上只是一部關於三個姊妹花的家族悲歌，事實上背後帶出很多家庭議題，同時反映低各階層在社會從不被看見，到視而不見的慘況。 導演李承元曾初次啼聲的獨立小品《殺兄同樂日 Happy Bus Day》，用韓劇反諷當代社會的荒誕與禁忌，劇情充滿黑色幽默，在第41屆香港國際電影節獲國際影評人聯盟獎。今回《三姊妹》回歸平靜，甫出場呈現大姐金善映、二姐文素利、三妹張尹珠的日常，李導演以插序的方式閃回同母異父的姐妹們如何在困乏中求存，全片透過以扭曲的原生家庭來維繫下一代的家庭，反映韓國的社會問題。 電影情節鋪排巧妙，隨著三姊妹的生活層層剝開她們不為人知的過去。三姊妹有著不同的... [閱全文]
-
-
絕路狂逃 (2021) (DVD) (香港版)
趙寅成 (演員)
| 金允錫 (演員)
| 許 峻豪 (演員)
| 具教煥 (演員)
1991年索馬利亞內戰期間，全國各地紛紛被革命分子侵據，政府軍節節敗退。混亂中，朝鮮使館職員逃出使館，欲潛逃於中國使館的途中進退兩難，竟然要向南韓使館人員求助。 《絕路狂逃》選材有先天優勢，影片甫開始是南韓欲加入聯合國成員國的時期，當年索馬里手持關鍵的一票，然後朝鮮試圖阻撓，於是當地變成韓朝站在國際舞台的戰線，順理成章介紹駐索馬里的大使，包括代表南韓的韓信成（金倫奭飾）以及朝鮮的林英洙（許峻豪飾），還有雙方的參贊——來自南韓情報機關的姜大真（趙寅成飾）以及朝鮮參贊泰俊基（具教煥飾）——這個實力演員陣容，噱頭十足。 逃出摩加迪休，真人真事，導演柳承完把三八線之爭放諸不毛之地，同一故事包含政治危機... [閱全文]
-
-
下女 (Blu-ray) (韓國版)
金綺泳 (導演)
| 金鎮奎 (演員)
| 李恩心 (演員)
| 安聖基
在眾多南韓電影資料館影碟發出中，最曯目的經典再現必定是1960年金綺泳黑白片《下女》。當年電影一推出，婚外情的情色話題，和破格的拍攝手法，衝擊韓國影壇。「下女」，泛指四、五十年代下鄉到城市工作的妙齡少女，她們有些在工廠當工人，有些受雇於中產家庭當女傭。金詠基的意念基於刊登在報紙上的下女兇殺案，變演成《下女》的情殺謎事件。為什麼是『事件』，非真實改編而已﹖金綺泳以另類的記敘形式來開始和終結，男主角金鎮奎與妻子在閒話家常的談起此案件，從而彷彿在兩個空間發生的《下女》悲曲。 故事中音樂家金東植(金鎮奎飾)為了維持生計，放棄理想並在工廠中教女工音樂，賢妻(朱曾女飾)則為了一家四口的理想生活，把舊宅改裝... [閱全文]
-
-
馬伕 (Blu-ray) (韓國版)
嚴鶯蘭 (演員)
| 趙美鈴 (演員)
| 申榮均 (演員)
| 黃貞順 (演員)
首次接觸韓國導演姜大鎮的作品，是金勝鎬主演的《朴書房》(1960)，翌年二人再次合作的《馬伕》，被奉為經典韓國電影之一，當年《馬伕》榮獲第11屆柏林電影節銀熊獎，令韓國電影登上國際影壇；而金勝鎬在1960至61年間的《浪漫老爸》（申相玉導演）、《朴書房》、《馬伕》三部電影中慈祥老父的演出，更被觀眾封為永遠的『韓國父親』。 《馬伕》以簡要明快的方式介紹了出身寒微的車伕一家五口的家庭成員和生活狀況，父親（金勝鎬飾）身兼母職，艱苦地養育兩兒兩女成人，可惜聾啞的長女（趙美鈴飾）嫁錯郎，長子（申榮均飾）三度考取司法試不成功，幼女（嚴鶯蘭飾）貪圖榮華富貴，孺子淪為小偷不可教也，隨後車伕老闆因生意不濟而收回... [閱全文]
-
-
Whale Hunting (Blu-ray) (韓國版)
裴昶浩 (導演)
| 安聖基 (演員)
| 李美淑 (演員)
| 李大根 (演員)
人生的意義是什麼？哲學系學生炳泰（金秀哲飾）遭校園欺凌，被心儀的校花拒絕，覺得自己的大學生涯如稻草人般毫無意義，於是決定輟學。他口中所說「尋找希望之鯨」，究竟是什麼？ 《尋鯨記》（捕鯨獵人）是韓國著名小說家崔仁浩的作品，他更被冠是當代文壇最多作品被改編成影視作品的作家，有廿多部被拍成影視作品，包括《星之故鄉》、《冬日旅行者》、《商道》、《王道》、《火鳥》等。《尋鯨記》原著講述大學生炳泰遇上神秘乞丐民宇（安聖基飾）和妓院少女春子（李美淑飾）後，各自改變了自己人生的故事，三位主角都表現出對誤入歧途，切合在惡途中掙扎的靈魂的救贖主題——這些都是崔氏以風格獨特剖析現代都市情感及人生選擇。 當這部崔仁浩... [閱全文]
-
書籤及分享