RSS 订阅
YumCha! » 编辑推介
A Hometown in Heart (Blu-ray) (韩国版)
尹龙奎 (导演) | 崔银姬 (演员) | 卞基种 (演员) | 柳民 (演员)
A Hometown in Heart (Blu-ray) (韩国版)
韩国殖民时代的文艺片《心之故乡》
2023年8月15日 编辑: Garden 看这位编辑的所有推介
《心之故乡》自1949年在韩国上映后散佚流失近半世纪,直至1993年才找到尚存16毫米影片拷贝。在韩国影坛史上,尹龙奎作品《心之故乡》与李康天的《稗牙谷》(1955)、金绮泳的《下女》(1960)、申相玉的《母亲与爱情屋客人》(1961)、俞贤穆的《误发弹》(1961)、李满熙的《晚秋》(1966)、金洙容的《雾》(1967)、李成九的《将军的胡须》(1968)不同年代的经典齐名。《心之故乡》是流传下来的重要文艺作品,如今(2011年韩国电影资料馆出品DVD)重见人间,实是影迷之福。

《心之故乡》是根据咸世德的戏剧原着《童僧》改编而成,当年写下三项创举,一、是首部代表韩国作国际交流的电影;二、是韩国第一部佛学片;三、在殖民时代难得的文学片。片中童星柳民饰演的童僧,一心寻母的命运与上一代造孽的故事。戏剧原着故事非复杂,却有着玄妙佛偈涵意。影片是日本殖民统治时期的出品,首次执导的尹龙奎在极之有限的资源下,仍坚持以(绝大部份)外景实地拍摄,长镜下的画面不仅细致捕捉僧人的刻苦生活,同时记录当年寺院和山林之间的美景。此外,全片巧妙的剪接技巧,以及叠化和淡出的镜头处理,令戏剧性的前因后果得以起承转合,也成为此片结构上的一大特色(随碟附送的小书册有详情介绍)。

笔者对影片、演员甚至导演了解不多。片中名气最大的是演助童僧寻母的猎户黄氏,男星崔云峰在三、四十年代已参与不少作品,包括∶白云行导演的《汉江》(1938)、崔寅奎的《Frontier》(1939)、安夕影的《志愿兵》(1941)。同时惊见年轻的崔银姬,这是她从影的第三部电影(前为1947年申敬均导演的《怒涛》和1948年 朴基采的《The Sun of Night》)。当年只有23岁的崔银姬在戏中演出丧子的年青寡妇,清秀的面孔和优雅的谈吐举止令人眼前一亮,也为日后成为大导演爱用的女演员。其他演员来自不一样的路,演寺院住持的卞基种和寡妇母亲的石奎星为剧场演员。童星柳民的演出获赏识,同年在李圭焕作品《Returned Mother》再演孤儿。

拍毕此片后,也有人走了不一样的路。饰演童僧生母的金鲜英,在《心之故乡》后不久便息影,韩战后投奔北韩,继续当「人民演员」。凭首作《心之故乡》一鸣惊人的导演尹龙奎,也选择在韩战时逃至北韩,及后在北韩继续执导,其中一部为人所知的作品是《春香传》(1980)。除了尹龙奎留学日本的纪录外,韩国影史中对尹氏投奔北韩的资料并不多,是因左倾思想遭到李承晚政权压迫还是其他的政治因素,不得而知。

世事往往出人意表的。1993年,影片监制李康洙赠尚存16毫米拷贝予韩国电影资料馆,他表示当年原始版本在日本散佚(1949年在法国交流中放映为16毫米拷贝)。直至2005年,才发现东京的现代美术国际博物馆(NFC)存有35毫米底片拷贝。经过半世纪辗转流传下来,近乎原装底片质素的版本再现,在不再背负太多的历史重责、包袱和使命的今日,命运多舛的韩国经典文艺片《心之故乡》终于回家。






A Hometown in Heart (Blu-ray) (韩国版)》的其他推介版本



  • 身处的国家或地区: 未有指定地区 - 简体中文
  • *参考货币: 并未选择参考货币
 更改设定 
启动你的浏览器上的「Cookies」功能,让你可以使用我们网站内的所有功能,包括购物及提交订单。
Cookie偏好设定 Close

我们使用数据Cookie来存储您的在线偏好并收集信息。您可以使用此界面来启用或扩展具有各种功能的Cookie组合。


这些cookie是启用核心网站功能所必需的,并且在您使用该网站时会自动启用,其中包括cookie。这些cookie有助于使购物車和结帐的流程,并有助于解决安全问题并符合法规。我们还使用Cookie来识别浏览和流量来源,衡量并改善您的购物体验,并从订单信息检索网上夥伴的佣金。
这些cookies用于投放与您和您的兴趣更相关的广告。营销cookies经我们允许的第三方提供商放置,并且所收集的任何信息都可以与其他组织(例如发布商或广告商)共享。
这些cookies使我们能够根据用户使用我们网站的方式提供更好的服务,并允许我们改进功能以提供更好的用户体验。收集的信息是汇总且匿名的。

    取消