第三種愛情 (DVD) (普通版)(日本版) DVD Region 2

《第三種愛情》：無法也要愛

什麼是愛情？在絕大部分人的人生長河裡，都多多少少的面臨或思考著這個問題，只不過不同的人給出了不同的答案，即使是兩個攜手共度一生的人，或者是熱戀中的男女，答案也不一定相同。而由李宰漢導演、劉亦菲與宋承憲主演的愛情片《第三種愛情》裡，便是借著探討「第三種愛情」的機會，刻畫了一段刻骨銘心、綿延不絕的愛情故事……

還記得有一場戲是在律師事務所的辦公室裡，歐弟扮演的高展旗問同事們，愛情分為哪三種，正在走出公司的劉亦菲扮演的鄒雨給出了自己的答案：合法、違法、無法。合法或違法，對於身為法律工作者的律師們來說是再自然不過的答案，而「無法」這個回答，則讓人出乎意料，但又隱約覺得將是影片裡鄒雨與宋承憲扮演的林啟正之間的愛情寫照：他們既不能成為合法夫妻而走到一起共度一生，也不會違法去做，卻又無法停止內心的愛情。影片的故事，便是講述了鄒雨、林啟正這對想愛不能愛的男女之間的纏綿悱惻的愛情：在飛機上女律師鄒雨因為離婚而失聲痛哭，旁若無人而引起了鄰座的林啟正的注意，後來又因為妹妹鄒月、一起跳樓事件而無意中得到林啟正的關注，兩人在多次的交往後鄒雨終於決定接納林啟正的愛情，林啟正的公司卻面臨著嚴重的危機……

雖然這是一部主要是以上海、北京為背景的愛情故事片，但在韓國導演李宰漢的處理下，影片非常細膩的刻畫了這對男女之間的非同一般的愛情，從最初的相遇到不得不分離時的不舍，並通過各種細節渲染出情感的流變。在飛機上兩個偶遇的人，劉亦菲的旁若無人的痛哭，鄰座的悄悄遞紙巾，原本只是很偶然的事情，但也折射出了不善言辭的宋承憲內心深處的細膩之處（他的不善言辭後來還體現於他對劉亦菲的表白，還有青梅竹馬的女孩江語晨的言語等），這點也讓身為律師的鄒雨十分感動而最後願意接受這份超越了階層的情感。後來在咖啡室裡劉亦菲與宋承憲之間的對手戲，臺詞不多兩人更多借助於肢體語言表達內心，宋承憲的驚訝慌亂，體現出這個素日裡彬彬有禮、不苟言笑的總裁的陷入熱戀中的感性一面……對於影片裡劉亦菲扮演的律師鄒雨來說，她的職業，還有她的過往婚姻留下的內心傷害，使得她對第二段感情不會那麼容易的接受，但李宰漢的處理下，一個個的細節，一段段的情感表達，慢慢的讓她感動而敞開心扉接受對方。

這點也是韓國影視人長於中國影視人之處。九十年代韓流風靡亞洲時，俊男靚女再加上纏綿悱惻的愛情，讓多少男女觀眾落淚不已，還記得讀大學時，同班女同學也都幾乎追看了宋承憲主演的那部韓劇《藍色生死戀》，並在閑聊時不斷說起，而《向左愛．向右愛》、《情約笨跳豬》等，讓韓國式細膩的愛情繼續發揚光大。雖然說《第三種愛情》屬於合拍片，但骨子裡頭依然是韓國式的細膩愛情。

前不久還有電影市場觀察者，因為全智賢、河正宇等主演的歷史動作片《復國者聯盟》在內地市場的票房不佳而評論認為，在內地票房這麼差，韓國電影人還不如來給中國電影打工。這個看法將唯市場論表現的一覽無遺。事實上，相對於本土市場來說，韓國電影在韓國本土的同樣受到很大的歡迎，更重要的是，當下的韓國電影無論是敘事還是類型等方面普遍優於當下的中國電影，更應該的是兩者之間加強合作、取長補短，創作出更好的作品，比如這部《第三種愛情》。

文／阿木﹙中國﹚ 〔原文出處：阿木的聲色時光〕