圖片廊 載入中…… 上一頁 下一頁 關閉

避幕 (Blu-ray) (韓國版) Blu-ray Region A, B, C

黃貞順 (演員) | 南宮遠 (演員) | Lee Doo Yong (導演)
YesAsia 價格: US$33.99
售價: US$40.99 節省: US$7.00 (17%) 存貨狀況: 一般於1-2天內付運
購物須知:
  • 此產品可獲有條件的退貨服務。詳情請參閱退貨條款
  • Blu-ray (藍光光碟) 只適用於 Blu-ray 播放機,並不能於一般的 DVD 播放機或 HD DVD 影碟機上播放。
  • 此產品將不會付運至 香港 。
Sign in to rate and write review
暫未有評分

YesAsia 產品介紹

韓國新浪潮電影代表人物李斗鏞,1981年《避幕》是他在八十年代後期拍攝帶另類薩滿教的風俗電影,劇情以迷信的村落為背景,情節充滿土俗薩滿教教義和情慾場面。此片更在威尼斯電影節上贏得特別導演獎。由俞知仁與南宮遠主演。

故事講述黃海道某村名士姜進士家裡的長孫突然重病,曾請來有名的巫師驅邪但不果,於是再請來了法力高超的女巫玉花前來做法。突然一條蟒蛇從天而降,隨後長孫的病好轉起來。女巫玉花在松樹林裡找到一個神秘的葫蘆瓶,瓶中原來藏著一個不可告人的秘密……

隨碟加送韓英雙語電影指南和明信片組。

© 2022-2023 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. 此內容乃 YesAsia.com 原文撰寫或獲授權刊登。未經 YesAsia.com 書面許可,不得轉載。

產品詳情

產品名稱: The Hut (1980) (Blu-ray) (Korea Version) 避幕 (Blu-ray) (韓國版) 避幕 (Blu-ray) (韩国版) The Hut (1980) (Blu-ray) (Korea Version) 피막 (블루레이) (한국판)
藝人名稱: Hwang Jung Soon (演員) | Nam Koong Won (演員) 黃貞順 (演員) | 南宮遠 (演員) 黄贞顺 (演員) | 南宫远 (演員) Hwang Jung Soon (演員) | Nam Koong Won (演員) 황 정순 (演員) | 남궁원 (演員)
導演: Lee Doo Yong Lee Doo Yong Lee Doo Yong イ・ドゥヨン 이 두용
Blu-ray Region Code: A - 美洲 (包括北部、中部和南部美國,法屬圭亞那除外)、韓國、日本和東南亞 (包括香港、澳門和台灣), B - 歐洲、非洲、大洋洲(包括澳洲和紐西蘭)、中東、法屬地域和格林蘭島, C - 俄羅斯、中國大陸、印度、中亞和南亞 這是什麼?
推出日期: 2022-11-04
語言: 韓語
字幕: 英文, 日文, 韓文
製作來源地: 南韓
制式: [HD] High Definition, NTSC 這是什麼?
音效資料: LPCM
影碟格式: Blu-ray
螢幕解析度: 1080p (1920 x 1080 progressive scan)
出品商: Blue Kino
運費單位: 1 這是什麼?
YesAsia 產品編號: 1117225359

內容簡介

피막 (블루레이) (한국판)

*Screen format:1080P FULL HD 16:9
*Sound mix:Korean LPCM Mono
*Extras:
스페셜 피쳐 Special Features

스페셜피쳐 Special Features

- 음성해설
이두용(영화감독) 주성철(영화평론가),
Commentary by Lee Doo-yong(Film Director), Ju Sung-chul(Film Critic)

- 복원전후영상 Digital Restoration: Before & After

- 이미지 자료모음 Image Gallery

*Director:이두용

<피막>(이두용, 1980) 블루레이 출시
영화 한류의 출발점

한국영상자료원이 한국영화사의 걸작 <피막>(이두용, 1980)을 블루레이로 출시한다. 한국영상자료원이 기획하고 블루키노가 제작한 27번째 블루레이 타이틀이다. 전근대와 근대가 겹치는 시기 한 가문의 비밀스러운 비극과 복수담을 담은 이 영화는, 한국영화사를 대표하는 작품 중 하나로 2013년 한국영상자료원이 선정한 한국영화 100에 포함되기도 했다. 제20회 대종상 남우주연상, 제17회 백상예술대상 감독상 등을 수상했다. 무엇보다 이 영화는 베니스 국제영화제에 초청되어 특별상을 수상함으로써 80년대 이후 한국영화 해외 진출의 선봉이 되었다.

전통과 근대, 샤머니즘과 합리, 한과 복수
<피막>은 독특한 영화다. 겉보기에는 샤머니즘에 기반한 공포와 여성의 한, 그리고 복수를 담고 있는 60-70년대 한국영화사에서 자주 재현되어온 서사와 캐릭터를 답습하는 것처럼 보이지만, 실제로는 훨씬 복잡한 결을 가지고 있다. 영험한 무당인 줄 알았던 옥화는 무당이 아니었는데 나중에 신을 받아 실제 무당이 되는가 하면, 신비로운 힘으로 벌어지는 듯 보였던 복수는 합리적인 계획에 의한 살인이라는 해석과 부딪힌다. 신비와 합리의 줄다리기 속에서 영화의 서사는 어느 한 쪽에 힘을 실어주지 않고 해석을 관객에게 맡기는 영리한 전략을 채택하고 있다. 그런 의미에서 이 영화의 서사구조는 당대 어떤 미스터리 한국영화들보다 미스터리의 구조를 제대로 갖추고 있으며, 동시에 전근대와 근대가 교차했던 시점의 인식구조를 제대로 드러내고 있다. 이 영화는 당대의 시대상의 재현이라는 측면에서뿐 아니라 내적인 작품의 완성도, 장르적 참신성이란 측면에서 모두 기대 이상의 성취를 보여주고 있다.

K Movie의 선구
<피막>은 베니스국제영화제에서 특별상을 수상했다. 이는 1961년 베를린국제영화제에서 <마부>로 특별은곰상을 수상한 강대진 감독 이후 20여년 만에 주요 국제영화제에서 수상한 기록이다. 흥미로운 사실은 이두용 감독은 영화의 출품 사실조차 몰랐다는 것이다. 당시 영화제작사의 대표의 재일교포 남편이 출품을 했고, 이두용 감독은 초청이 결정되고서야 알게 되었다고 한다. 일정상 영화제 끝까지 있지 못하고 미국으로 가야했던 이두용 감독은 미국에서야 자신의 수상 사실을 알게 되었다고 회고한다. 이 영화로 자신의 진가를 알린 이두용은 <여인잔혹사 물레야 물레야>(1983)로 칸영화제 주목할만한 시선 부문에 초청되었는데 이는 한국영화사상 최초의 칸영화제 진출이었다. 이두용이 터준 한국영화 해외진출의 물꼬는 이후 강수연의 해외영화제 수상(<씨받이>와 <아제아제 바라아제>)과 임권택 감독의 세계영화계에서의 인정이라는 가시적 성과로 이어졌다. 그런 면에서 이 영화는 영화 한류의 선구격이라 할 수 있을 것이다.

주연배우 유지인의 매력에 빠지다
이 영화 속 옥화는 아버지의 복수를 위해 무당으로 위장하여 지방 유력 가문에 들어가, 전체 가문을 몰락으로 끌고 가는 치밀하고 신비로우며 대담한, 무엇보다 무척이나 매력적인 캐릭터다. 옥화의 캐릭터를 맡은 당대의 배우 유지인은 빼어난 연기로 그 매력을 훌륭하게 살리고 있다. 유지인은 장미희 정윤희와 함께 70년대 한국영화 트로이카 중 한명으로 명성을 날린 배우로, 이 영화를 본 관객이라면 누구나 옥화라는 캐릭터, 그 캐릭터를 연기한 주연배우 유지인의 매력에 빠질 수밖에 없을 것이다.

아주 특별한 코멘터리와 4K로 복원된 마스터
이 영화의 코멘터리에는 감독 이두용과 영화평론가 주성철이 참여하였다. 주성철 평론가의 성실한 자료조사와깊이 있는 질문에 맞춰 이두용 감독은 이 영화의 제작 배경과 경위, 베니스영화제 초청 내막, 영화의 주제의식과 표현 형식, 연출관과 에피소드들을 풍부하게 풀어놓는다. 이 둘의 대화는 <피막>이라는 영화를 보다 잘 이해할 수 있는 훌륭한 가이드가 되어줄 것이다. 한편 이 블루레이의 영상은 한국영상자료원이 2016년과 2020년 두 단계로 진행하여, 감독의 검수를 받은 심화복원의 결과물(4K)을 소스로 하였다. 복원을 통해 재탄생한 이 영화의 뛰어난 영상미는 우리가 1980년대 초 한국영화를 다시 한 번 평가할 수 있는 기회가 될 것이다.

줄거리 Synopsis
장남 성민이 가망 없는 중병에 걸리자, 강진사(최성호)와 노마님(황정순)은 전국에서 용하다는 무당을 불러 모은다. 그 중 옥화(유지인)라는 무당이 영험한 모습을 보이자 이들은 옥화에게 굿을 해달라고 부탁한다. 치성을 드리던 옥화는 마을 외딴 곳에 묻힌 호리병을 찾아내고, 그 호리병에 있던 원혼이 성민에게 씌어 병이 났다고 말한다. 이에 강진사 집 사람들은 옥화에게 20년 전의 일을 들려준다. 남자들이 단명하여 청상과부가 넘쳐나던 강진사 집안의 둘째 며느리(김윤경)가 정욕을 이기지 못해 은장도로 허벅지를 찔러 화농으로 죽어가게 된다. 죽어가는 사람을 버려 두는 피막으로 며느리를 옮기게 한 노마님은 마지막 한을 남기지 않도록 피막지기 삼돌(남궁원)에게 그녀를 품도록 한다. 그러나 그녀는 삼돌의 극진한 치료로 살아나고 둘은 사랑하게 되어 임신까지 하게 된다. 그 사실을 알게 된 강진사와 노마님은 남녀를 죽이고, 삼돌의 혼령을 호리병에 넣어둔 것이다. 옥화가 굿을 하는 과정에 전 날 옥화를 강간했던 강진사의 숙부와 친척, 그리고 노마님이 갖가지 사고로 죽음을 당하고 성민은 살아난다. 옥화는 삼돌이 피막지기가 되기 전에 숨겨둔 딸이었고, 자신의 아버지의 복수를 위해 이런 일을 벌인 것이다. 그녀는 피막으로 가 그간 그곳에서 억울하게 죽어간 원혼을 달래고, 강진사마저 죽이려다 마음을 바꿔 살려준 후 피막과 자신을 함께 불태운다.

소책자 Booklet
- 소책자 (한글, 영문) BOOKLET
- 고화질 엽서 3종 세트 POST CARDS
附加資料可能由生產商、供應商或第三者提供,並可能只有原文內容。

娛樂產品專題及評論

避幕 (Blu-ray) (韓國版)》 的編輯推介

編輯︰ Garden
看這位編輯的所有推介


2022年11月20日

引巫入室
韓國有很多驚悚影視作品,都具有朝鮮巫教(薩滿教)信仰文化的影子。回顧八十年代忠武路作品,導演李斗鏞於1981年拍攝的《避幕》,就是純粹的薩滿教電影,以土俗薩滿教的方式拍出一場詭譎的推理復仇片。

《避幕》發生在朝鮮剛開放的年代,講述黃海道某村名門姜進士家裡的長孫成敏(崔星湖飾)突然重病,請來多位名醫治病不果,於是重金禮聘各方巫師,舉行一場驅邪大會,五湖四海的巫師冒名而來,眾巫師出盡渾身解數,開場時盡見中邪、跳神、獻祭等薩滿儀式,更有一條大蟒蛇從天而降,蔚為壯觀。此時,毫不起眼的年輕巫女玉花(俞知仁飾)不諱懼,把蛇趕出大宅,讓眾人認為她就是要找的巫師。

隨後,玉花說一切因埋在松樹林裡的一個已破葫蘆瓶走出來的鬼魂纏著成敏而起,家中的長老們連串拘謹的日常對話與互動,似乎此惡靈與上一代令全家蒙羞的事件——就是發生於大嫂(金允經飾)在下人(南宮遠飾)避幕裡的秘密。進士家男丁命薄,寡婦們寂寞難耐,以籐打、自刺、自宮等方式懲治自己,失血過多的大嫂帶到避幕裡等死,婆婆(黃貞順飾)不想她吞恨而終,命令下人同牀共枕,豈料大嫂死而復生,二人最後恨錯難返,女的被迫投河自盡,男的活生生被打死。中段正是點出片名《避幕 The Hut》,這點子與八十年代全斗煥獨裁執政時期大流行的情色元素不謀而合。

在韓國薩滿文化,女巫師的比例和地位也遠高於男性,但在傳統父權體制壓迫下,當巫女脫下祭服,長老們的行徑也不見得光彩。隨著有長老被吊死、跌死,玉花的法力變得越來越強,進士家上上下下對薩滿深信不疑。直至成敏醒過來,從他的病、破葫蘆瓶到長老之死,他整理線索整理,逐一反擊,讓觀眾開始懷疑玉花出現的真正原委。玉花為了守護自己的愛不計一切後果,俞知仁飾演身上流著母親遺傳給她的巫女血液,演出充滿陰森、柔美與剛強融合為一體的獨特美態,結局中難以想像的憤怒場景,都能駕馭自如。

如果用現代的薩滿片(如《哭聲》、《凶靈祭》)的期待去看《避幕》,可能滿足感會有落差,但在八十年代,《避幕》以充滿了詭譎的薩滿儀式和想像力來呈現情色主義兼懸疑復仇題材,片中獨有的詭譎氛圍,搭配男女主角極度壓抑、曖昧不明的敘事步調,成就了李斗鏞這部民間信仰與商業元素相結合的電影產物。

此內容乃 YesAsia.com 原文撰寫或獲授權刊登。未經 YesAsia.com 書面許可,不得轉載。

瀏覽此產品分類

相關產品

咒術屍戰 如果雨之後 In Our Prime 三姐妹 Nothing Serious Mission: Possible Recalled
  • 身處的國家或地區: Hong Kong 美國 - 繁體中文
  • *參考貨幣: 並未選擇參考貨幣
 更改設定 
啟動你的瀏覽器上的「Cookies」功能,讓你可以使用我們網站內的所有功能,包括購物及提交訂單。
Cookie偏好設定 Close

我們使用數據cookie來存儲你的在線偏好並收集資料。你可以使用此界面來啟用或禁用具有各種功能的cookie組合。


這些cookie是啟用核心網站功能所必需的,並且在你使用該網站時會自動啟用,其中包括cookie。這些cookie有助於使購物車和結帳的流程,並有助於解決安全問題並符合法規。我們還使用Cookie來識別瀏覽和流量來源,衡量並改善你的購物體驗,並從訂單資料檢索網上夥伴的佣金。
這些cookies用於投放與您和您的興趣更相關的廣告。營銷cookies經我們允許的第三方提供商放置,並且所收集的任何資料都可以與其他組織(例如發布商或廣告商)共享。
這些cookies使我們能夠根據用戶使用我們網站的方式提供更好的服務,並允許我們改進功能以提供更好的用戶體驗。收集的資料是匯總且匿名的。

    取消