Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

5 Centimeters Per Second (DVD) (Korea Version) DVD Region 3

Shinkai Makoto (Director)
Our Price: US$30.99
List: US$40.99 Save: US$10.00 (24%) Availability: Usually ships within 7 to 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • This product does not have English audio or subtitles.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
5 Centimeters Per Second (DVD) (Korea Version)
Sign in to rate and write review
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 9 - 9.4 out of 10 (5)

YesAsia Editorial Description

Since the release of his award-winning short Voices From a Distant Star in 2002, visionary animator Shinkai Makoto has been earmarked as the future of Japanese animation, the next Miyazaki. Though these are no easy expectations to live up to, Shinkai has shown that the hype is well deserved with his 2004 follow-up The Place Promised Our Early Days and now 5 Centimeters Per Second, a.k.a. a chain of short stories about their distance. The title refers to the speed at which cherry blossoms fall to the ground, a fitting image of the film's delicate, lyrical splendor. 5 Centimeters Per Second continues with the soft, dreamy aesthetic and bittersweet adolescent sentiments of Shinkai's previous works, but this time he moves away from the sci-fi themes, reveling in the lingering beauty of the everyday.

Split into three episodes, 5 Centimenters Per Second follows the tender romance and coming-of-age of Takaki and Akari. They first meet as fourth-graders, lonely souls who love the same books and become the best of friends. When Takaki moves far away, it marks the end of his childhood and an unforgettable friendship. In his high school years, he becomes the object of affection for a young surfer girl named Kanae. As adults, Takaki and Akari watch the cherry blossoms fall, alone in their memories. 5 Centimeters Per Second does not tell so much a story, but a feeling, a portrait of life and longing captured by a distant train, a melting snowflake, a falling blossom.

This edition comes with Shinkai Makoto interview, storyboards, music video and trailer.

© 2022 Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of

Technical Information

Product Title: 5 Centimeters Per Second (DVD) (Korea Version) 秒速5厘米 (DVD) (韓國版) 秒速5厘米 (DVD) (韩国版) 秒速5センチメートル 초속 5센티미터 (DVD) (한국판)
Director: Shinkai Makoto 新海誠 新海诚 新海誠 Shinkai Makoto
Release Date: 2022-01-28
Language: Japanese, Korean
Subtitles: Korean
Place of Origin: Japan
Picture Format: NTSC What is it?
Disc Format(s): DVD
Region Code: 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it?
Publisher: Nova Media
Package Weight: 150 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1109829308

Product Information

초속 5센티미터 (DVD) (한국판)

*Screen format:BD :1.85 : 1 Anamorphic Wide Screen
*Sound mix: Japanese DTS-HD Master Audio 5.1
Shinkai Makoto Interview (35분 58초)
Storyboard ep1 (25분 29초)
Storyboard ep2 (21분 3초)
Storyboard ep3 (11분 28초)
'One more time, One more chance' PV -Yamazaki Masayosi (5분 34초)
Theatrical Trailer (1분 40초)

*Director:신카이 마코토

어느 정도의 속도로 살아가야 너를 다시 만날 수 있을까?
초등학교 졸업과 동시에 떨어져 있게 된 ‘타카키’와 ‘아카리’.
둘만의 특별한 추억만 남은 채 시간이 흐른다.
폭설이 내리던 어느 날 밤,
‘타카키’는 ‘아카리’를 찾아 나서는데…
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "5 Centimeters Per Second (DVD) (Korea Version)"

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

Professional Review of "5 Centimeters Per Second (DVD) (Korea Version)"

December 10, 2007

This professional review refers to 5 Centimeters Per Second (2007) (DVD) (Special Limited Edition) (English Subtitled) (Hong Kong Version)
For quite some time now, those in the know have been declaring Makoto Shinkai the next Hayao Miyazaki. Starting with short films animated purely by himself on his home computer, Shinkai has steadily built a fiercely loyal following around the globe, his fans drawn by his clean lines, attention to detail and willingness to let his character's breathe. Shinkai, like Miyazaki, is one of those very rare film makers - even more rare in the animation world - who understands that less can often be more, that the quiet moments often tell us more than any amount of action or dialog ever could, and he has an uncanny knack for capturing the pregnant pauses that open the souls of his characters. While Shinkai's latest, a triptych of interconnected stories titled 5 Centimeters Per Second, does not quite raise him to the current level of the great master, it definitely represents a huge step forward and is exactly the sort of film that you would expect to come out of Miyazaki's Studio Ghibli on one of their better days. Yes, though the film has its weaknesses, Shinkai really is that good.

5 Centimeters Per Second - named for the speed at which cherry blossoms fall to the ground - is made up of three stories surrounding Takaki, a Japanese boy, at three different stages of his life. We meet him when he is young, just in junior high and coping with the departure of Akari - his closest friend, a girl for whom he has developed feelings he cannot express - the year before, while also preparing for his own move away from Tokyo and to a remoter part of the country. We then move to Takaki at the final stages of high school, preparing to move on to the next stage of his life and completely, blissfully ignorant of the feelings Kanae, a girl in his class has for him. Finally, we meet Takaki again as a young adult, twenty six and giving in to disillusionment.

The first two segments of the film - titled "Cherry Blossom Story" and "Cosmonaut", respectively, provide the real meat to the affair with the final section, 5 Centimeters Per Second, feeling sadly like a perfunctory and unfinished coda. The closing act leaves you wishing that it had been something more but for the first two acts - self-contained shorts, both of them - Shinkai proves to be pure gold. His animation is stunning, beautifully detailed and impeccably framed with Shinkai showing a masterful ability to mirror the emotion of his human players in his shot selections and pacing. His characters ring startlingly true, the emotional core so strong, their relationships sketched out so simply yet effectively that it could be used as a textbook example of how to show an audience your characters while actually telling them very little. "Cherry Blossom Story", in particular, also shows a remarkable grasp of the editing process, Shinkai nimbly cutting between perspectives and time periods to gracefully sketch out the relationship between Takaki and Akari.

Through the first two segments of the film, Shinkai's grasp is remarkable. He manages the difficult feat of capturing both the flush and excitement of young love along with the nervousness and fear that it brings, all the while shooting it through with the sort of wistful melancholy that comes from knowing that you can never have what you most want. It's a complex bit of work that Shinkai makes seem simple and effortless and that, in and of itself, is the mark of a true master storyteller. The final third, however, feels only half done. Akari is engaged to marry someone else and seems a little apprehensive, Takaki is aimless and drinks too much, unsure of his place in the world and purpose in life. Shinkai sets this segment up very well indeed and seems poised to go some interesting, challenging and unexpected places with his characters but then, inexplicably, he opts to instead cut it into a flashback laden romantic music video. Literally. It's a bizarre decision that really takes the heart out of this section but the first two segments are so flawlessly strong that the overall experience is still a very strong success. Keep an eye on Shinkai, he is poised to become a true giant in the animation world in the very near future.

The new DVD release from Hong Kong's AVP is very strong. Like all AVP releases the packaging is minimal - though the Special Edition version comes with some lovely postcards - and the subtitles include some minor grammatical errors but the transfer is absolutely impeccable. The more I see of their work the more I become convinced that AVP DVDs consistently feature the strongest transfers of any company currently working in Hong Kong. If they've ever botched a job I have not seen it. Both the single disc and double disc versions feature special features but neither version includes subtitles on anything but the primary feature.

by Todd Brown -

This original content has been created by or licensed to, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of

Customer Review of "5 Centimeters Per Second (DVD) (Korea Version)"

Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 9 - 9.4 out of 10 (5)

See all my reviews

January 11, 2011

This customer review refers to 5 Centimeters Per Second (2007) (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version)
Excellent! Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
My feeling for this movie is the same as kawai and Momo. If you were separated at the very young age from your first love, watch this movie! Episodes 1 and 3 are my favorites because the feelings are realistic and intense. I enjoy watching the interview with the director. I think he must have gone through what Takaki experienced in his own life! Animation is excellent and pretty!
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Kevin Kennedy
See all my reviews

October 5, 2009

This customer review refers to 5 Centimeters Per Second (2007) (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version)
Beautifully animated poetic tale of young love Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10
"5 Centimetres Per Second" is a kind of animated poem of young love, separated into three segments. The first segment begins as a series of letters written by junior high student Akari to her closest friend Takaki. The pair had become friends as small children and their special relationship had only deepened as they entered adolescence. However, a job change by Akari's father separates the friends, as Akari must move to a town north of Tokyo. The story then shifts to Takaki's perspective as he journeys by train to meet his old friend before he and his family relocate to southern Japan. A sweet, melancholy tension grows as their long-anticipated rendez-vous is delayed by bad winter weather.

In the second segment, high school girl Kanae silently yearns for the affections of high school senior Takaki. Unfortunately, Takaki is oblivious to Kanae's affection, as he thinks only of his long-lost friend Akari. Kanae finds escape from her silent purgatory by surfing the ocean waves. This heartbreaking segment is told entirely from Kanae's perspective. In the final segment, we jump forward to Akari and Takaki in their mid-twenties. Takaki feels directionless and cheated by life, as it dawns on him that he has squandered his youth yearning for someone who will never be his. The film then resolves into, in essence, a music video comprised of flashbacks of these young lives.

The film's animation is gorgeous, rich in detail and stunningly alive. The voice actors do an affecting job throughout the film. And the poetic story is movingly real, revealing the powerful and churning emotions of young love. The first two segments of the film are practically flawless. Unfortunately, the third segment seems oddly truncated by its music video resolution. The viewer gets the sense that the filmmakers simply failed to conceive of a proper ending to their story, so they just queued the music. Nonetheless, "5 Centimetres Per Second" is a wonderful film, one of the best and truest animated features I've seen in a long time. I recommend it very, very highly.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
See all my reviews

August 12, 2009

This customer review refers to Theatrical Animation - 5 Centimeters Per Second (Blu-ray) (Japan Version)
Best movie I watched in 2008 Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
This is the best movie I watch last year.
I had watch it for at least 5 times. The graphic is super nice, the story is even better.
The feeling of the characters are so realistic, it remind me of my first love. (My eyes was wet when I watching it) BTW, I really think MOMO did a great review :)
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
See all my reviews

March 30, 2008

This customer review refers to 5 Centimeters Per Second (2007) (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version)
Simply Shinkai Makoto.. Customer Review Rated Bad 9 - 9 out of 10
It's been a while since 'The Place Promised in Our Early Days', so I was happy to see that another movie came out. I bought this the other day and I'm happy that Makoto hasn't lost his touch.

I happen to like the complexities, yet simplicities of his stories. His animation is simply beautiful and I love the personality of his characters.

Just another great film. ^_^
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
See all my reviews

December 5, 2007

This customer review refers to 5 Centimeters Per Second (2007) (DVD) (Special Limited Edition) (English Subtitled) (Hong Kong Version)
2 people found this review helpful

Wonderful Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
This movie has revived my love for anime. It has reminded me how beautiful scenes can be created, and how some stories are flawlessly told through anime.

This story revolves around the feelings a person has about other people that he meets in life. Love is suppose to be simple and pure, but as we grow, we see that it doesn't always end up like that. This movie shows how we can love our spouse, but even so, a small small part of our hearts will always yearn for a person from our past. What a great movie.

And I'm sure that you will have a different view from watching this movie as well.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
MIRROR Mask RubberBand Official Merchandise GOT7 EP Album - GOT7 MIRROR ONE & ALL LIVE 2021 NCT Dream - Beatbox Showbiz Spy Spring Sale
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Cookie Preferences Close

We use data cookies to store your online preferences and collect information. You can use this interface to enable or disable sets of cookies with varying functions.

These cookies are required to use core website features and are automatically enabled when you use the site. They also enable use of the Shopping Cart and Checkout processes, assist in regulatory and security issues, measure traffic and visits, and retrieve order information for affiliate commissions. We use the information collected to evaluate and improve the performance of your shopping experience.
These cookies are used to deliver advertisements that are more relevant to you and your interests. Marketing Cookies are placed by third-party providers with our permission, and any information collected may be shared with other organizations such as publishers or advertisers.
These cookies enable us to provide better services based on how users use our website, and allow us to improve our features to deliver better user experience. Information collected is aggregated and anonymous.