A MOMENT TO REMEMBER (Japan Version) DVD Region 2

《抱擁這分鐘》(A Moment To Remember)

生生世世，唯獨你不可代替；天長地久，不願有緣盡之時
初次相遇：遺忘了的可樂
每次到便利店買東西，粗心大意的時裝設計師淑珍總會留下銀包和購買的東西。有天她又遺下銀包和剛買的可樂便離開，發覺後便返回便利店。但見一個不修邊幅的男子正漫不經意地喝可樂。淑珍憤怒得一手把可樂搶回，更在對方面前一口氣把可樂喝掉。但原來店員保管了她留下的銀包和可樂，她發現真相後，剛才那個男子已不見了。
第一個吻：遺忘了的感覺
機緣巧合下，淑珍再次遇上那個便利店的男人俊樹，一個立志成為建築師的木匠。這次的重遇，淑珍竟被地位懸殊的他所吸引；她純真的愛亦打動了冷漠和內斂的俊樹。淑珍令從小就被母親遺棄而孤苦伶仃地長大的俊樹重拾久違了的被愛感覺；俊樹最後敞開心扉，跟淑珍慢慢由朋友成為戀人，淑珍更主動向他求婚。
最痛的意外：忘記他是他
兩人新婚不久，淑珍發覺記憶力愈來愈差，就好像有塊橡皮擦不斷在她腦海中擦去她的記憶，有時她甚至連自己是誰也搞不清楚。然而最令她害怕是：摯愛俊樹從此於她腦海中消失。同時，俊樹也發覺淑珍的問題很嚴重，但他亦開始懂得何謂愛。
事情真相：腦中的橡皮擦
原來淑珍是患上老人癡呆症，並逐漸惡化，也許這是上天對感情的妒忌，要讓這美麗永?的愛情定格為一分鐘的擁抱……

幕後：

出身紐約大學電影系的導演李宰漢，於2000年第一部執導的電影《The Cut Runs Deep》為帶著憂鬱的青春題材片，迅即於意大利的電影節獲獎，並於多個國際性的影展獲邀參展，備受外界注意。但之後他卻未有再拍電影，反而替韓國歌手Buhwal、BoA、英國組合Rialto及台灣歌手吳恩琪等拍攝音樂錄影帶，更摘下不少獎項。

李宰漢明白觸動人心的愛情片能令觀眾感覺歷久常新，所以未拍攝過愛情片卻擅於捕足美麗影像的他，決定要挑戰自己，拍一套會令觀眾心中淌淚的經典愛情電影，於是《抱擁這分鐘》就這樣誕生了。《抱擁這分鐘》沒有一般愛情電影的煽情原素 - 生離死別，李宰漢反而以失去記憶去訴說愛情的無常及傷痛，他希望藉著電影的感染力，提醒大家要活在當下，珍惜生命的每一刻。

擁有一副溫婉臉孔、柔弱氣質的孫藝珍是女性外柔內剛的典型，自演出《向左愛，向右愛》後，深受外間注目，一雙會說話的水汪汪大眼睛，迷倒一眾少男，其細膩的演出更是令人印象深刻。其後她獨擔大旗演出的《假如愛有天意》，贏盡影評人的一致好口碑，她發自內心的演出，賺人熱淚，成為韓國新一代的首席愛情片女星。

雖然孫藝珍演過很多愛情片，她心底裡亦希望可以嘗試更多不同的角色。然而《抱擁這分鐘》內的淑珍因老人癡呆症而變得思緒混亂，隨時會因病發而於兩秒間變得驚惶失措，這麼一個角色對她來說非常吸引，於是她決定再拍愛情片，鏡頭前孫藝珍演出認真，鏡頭背後她因為一度太投入致未能抽離角色。

與孫藝珍類似，外表硬朗健碩的鄭雨盛倒是擁有更具有外剛內柔的特點，縱橫韓國影圈十年，拍過十一部電影，他所演繹的多是堅壯強悍的角色。早前他跟全知賢及張東健一起拍攝便服牌子Giordano廣告，粗獷的造型令人印象深刻。今次他一改形象接拍愛情電影，飾演一個當初被遺棄而不相信愛的人，到後來因為妻子的病而變得積極去愛護她，角色情緒起伏很大，然而他都能完全掌握。

鐵漢男兒背後，鄭雨盛亦有其感性的一面。於拍攝其中一個鏡頭時，他因為太投入角色，想起戲中主角的經歷而忍不住流淚，需要導演停止拍攝，讓他平復心情後才能繼續拍攝。他更特別為《抱擁這分鐘》的預告片撰寫旁白，可見他對此片的投入及認真。

花絮

老人癡呆症 (Alzheimer's disease) 並非純粹是失憶症，亦非只發生於老人家身上。患者早期病徵並不明顯，他們先會出現短暫失憶、語言障礙，繼而失去辨別時間與空間的能力，甚至是照顧自己的能力。患上老人癡呆症的人到了後期，更會有抑鬱、妄想等症狀，精神受到嚴重破壞。此病不會直接令人死亡，然而到目前為止，醫學上都不能解釋其成因，是不治之症。

外國早有不少正值壯年的病例，此病不但令病人記憶困難、行為異常，更直接影響他們的家庭及日常生活。就像孫藝珍於《抱擁這分鐘》中飾演的角色，雖己為人妻，可是她沒有能力照顧丈夫，連自己也無法照料，就算是回家的路她都會忘記。

資料來源︰電影雙周刊—FOREIGN FILMS （香港）