Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

All The Wrong Spies (1983) (Blu-ray) (Hong Kong Version) Blu-ray Region A

George Lam (Actor) | Brigitte Lin (Actor) | Paul Chun (Actor) | Dean Shek
Our Price: US$26.49
List: US$29.49 Save: US$3.00 (10%) Availability: Usually ships within 7 to 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • Blu-ray Discs are exclusively compatible with Blu-ray Disc players, and cannot be played on conventional DVD players or HD DVD players.
Sign in to rate and write review
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10 (1)

YesAsia Editorial Description

Nominated for five awards at the 3rd Hong Kong Film Awards, including a Best Director nod for Teddy Robin, All the Wrong Spies is a crowd-pleasing espionage comedy set at the dawn of the Second World War. Produced and written by Raymond Wong, the 1983 Cinema City production stars Brigitte Lin, singer-actors George Lam and Teddy Robin, and filmmaker extraordinaire Tsui Hark. Equally engrossing is the Cantonese theme song sung by George Lam, which is adapted from a popular Mandarin oldie by lyricist James Wong.

In 1939, spies from different sides converge in Hong Kong for the blueprint of a super weapon smuggled out of Nazi Germany by a Jewish scientist. Private investigator Yo (George Lam) has been commissioned to help him reach an American secret agent. But, with a couple of Gestapos hot on their heels, it is no easy job at all! The blueprint ends up in the lap of Police Commissioner "Fat Chick" (Paul Chun), who intends to hand it over to the Japanese. With the help of his Inspector friend Robin (Teddy Robin) and Chinese agent "No.1" (Brigitte Lin), Yo goes to meet Chick in the guise of Japan's top spy Hiroshima Taro, hoping to get the blueprint back. Chaos and complications ensue when the real Hiroshima (Tsui Hark) shows up...

First Press comes with a postcard, only available while supplies last.

© 2020-2023 Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of

Technical Information

Product Title: All The Wrong Spies (1983) (Blu-ray) (Hong Kong Version) 我愛夜來香 (1983) (Blu-ray) (香港版) 我爱夜来香 (1983) (Blu-ray) (香港版) 我愛夜來香 (1983) (Blu-ray) (香港版) All The Wrong Spies (1983) (Blu-ray) (Hong Kong Version)
Artist Name(s): George Lam (Actor) | Brigitte Lin (Actor) | Paul Chun (Actor) | Dean Shek | Karl Maka | Tsui Hark (Actor) | Lo Yip Mei (Actor) | Nansun Shi | Xi Gua Bao (Actor) | Teddy Robin (Actor) | Yee Chung Man 林子祥 (Actor) | 林青霞 (Actor) | 秦沛 (Actor) | 石天 | 麥 嘉 | 徐 克 (Actor) | 盧業瑂 (Actor) | 施南生 | 西瓜刨 (Actor) | 泰迪羅賓 (Actor) | 奚仲文 林子祥 (Actor) | 林青霞 (Actor) | 秦沛 (Actor) | 石天 | 麦 嘉 | 徐 克 (Actor) | 卢业瑂 (Actor) | 施南生 | 西瓜刨 (Actor) | 泰迪罗宾 (Actor) | 奚仲文 林子祥(ジョージ・ラム) (Actor) | 林青霞 (ブリジット・リン) (Actor) | 秦沛(チョン・プイ) (Actor) | 石天(ディーン・セキ) | 麥嘉(カール・マッカ) | 徐克(ツイ・ハーク) (Actor) | Lo Yip Mei (Actor) | 施南生(シー・ナムサン) | Xi Gua Bao (Actor) | 秦迪羅賓(テディー・ロビン) (Actor) | Yee Chung Man George Lam (Actor) | Brigitte Lin (Actor) | Paul Chun (Actor) | Dean Shek | Karl Maka | 서극 (Actor) | Lo Yip Mei (Actor) | Nansun Shi | Xi Gua Bao (Actor) | Teddy Robin (Actor) | Yee Chung Man
Director: Teddy Robin 泰迪羅賓 泰迪罗宾 秦迪羅賓(テディー・ロビン) Teddy Robin
Producer: Raymond Wong 黃 百鳴 黄 百鸣 黄百鳴(レイモンド・ウォン) Raymond Wong
Blu-ray Region Code: A - Americas (North, Central and South except French Guiana), Korea, Japan, South East Asia (including Hong Kong, Macau and Taiwan) What is it?
Release Date: 2020-10-23
Language: Cantonese, Mandarin
Subtitles: English, Traditional Chinese, Simplified Chinese
Place of Origin: Hong Kong
Widescreen Anamorphic: Yes
Sound Information: Dolby Digital 5.1
Disc Format(s): Blu-ray
Duration: 102 (mins)
Publisher: Panorama (HK)
Package Weight: 120 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1096571544

Product Information

首度推出 藍光影碟

* 特別收錄:
- 導演泰迪羅賓專訪

*** 首批附送 原裝電影海報咭 (乙張),數量有限,送完即止﹗***

出品人: 麥 嘉 、石 天
監製 / 編劇: 黃百鳴
策劃: 徐 克、施南生
美術指導: 奚仲文

《亂世兒女》導演 泰迪羅賓

林子祥 林青霞 泰迪羅賓 徐 克

主演 秦 沛 盧業瑂 成奎安 西瓜刨 郭利民 居 里 華 德

特別客串 仙杜拉 秦蔚文 Joe Junior Anders Nelsson

一九三九年,香港夜來香私家偵探社的阿喲(林子祥 飾),接受天字第一號(林青霞 飾)秘密委任,將由德國偷運出來的一份重要武器藍圖交給美國。幾經波折,藍圖竟被漢奸警察局長(秦沛 飾)奪得,日本天皇的御用特務廣島太郎(徐克 飾)於是奉命來港接收藍圖,阿喲得其莫逆之交羅賓探長(泰迪羅賓 飾)幫助,偷入局長家搜尋藍圖所在,最高間諜天字第一號亦同時行動,而幪面飛賊竟突然出現……

Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "All The Wrong Spies (1983) (Blu-ray) (Hong Kong Version)"

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

Customer Review of "All The Wrong Spies (1983) (Blu-ray) (Hong Kong Version)"

Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10 (1)

Kevin Kennedy
See all my reviews

December 15, 2014

This customer review refers to All The Wrong Spies (DVD) (Digitally Remastered) (Joy Sales Version) (Hong Kong Version)
1 people found this review helpful

All the right jokes Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10
"All the Wrong Spies", a hilarious send-up of "Casablanca", was Teddy Robin's directorial debut; it is such a smashing success that I wonder why he has directed only four more films in the 31 years since its release. George Lam stars as Yo Yo, a private detective. The year is 1939 and a Jewish scientist has fled Nazi Germany with the recipe for an atomic bomb. He journeys to Hong Kong intending to sell the formula to the United States. Yo Yo is tasked with shepherding the scientist to a meeting with the Americans.

Nazi spies have other plans and, when they intervene, the formula ends up in the hands of corrupt HK Police Commissioner Fat Chick (Paul Chun), who intends to sell it for his own profit to Japanese spymaster Hiroshima Taro (Tsui Hark). Yo Yo knows he needs help to recover the formula, so he persuades Police Inspector Robin (Teddy Robin) to help him steal it from Robin's boss. When they arrive at Fat Chick's mansion intending to complete their task, they encounter a mysterious (and shapely) cat burglar, who turns out to be Chinese spy Bridget (Brigitte Lin). As Yo Yo, Robin, Bridget, Hiroshima Taro, and the Nazi spooks all seek the formula and Fat Chick and his bodyguards (including Shing Fui On) fight to retain it, comic chaos ensues.

The visual and verbal jokes come fast and furious. George Lam and Teddy Robin are in top form, often turning to the camera and speaking their nonsense directly to the viewer. Lam shows a knack for loose-limbed physical comedy and Paul Chun and Tsui Hark make fine comic villains. Brigitte Lin succeeds in seducing everyone, including this viewer. Don't miss this one!
Did you find this review helpful? Yes (Report This)

Related Items

Mama's Affair Full River Red The Sparring Partner Life Must Go On Warriors of Future Original Soundtrack Born to Fly Fantasy � World
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Cookie Preferences Close

We use data cookies to store your online preferences and collect information. You can use this interface to enable or disable sets of cookies with varying functions.

These cookies are required to use core website features and are automatically enabled when you use the site. They also enable use of the Shopping Cart and Checkout processes, assist in regulatory and security issues, measure traffic and visits, and retrieve order information for affiliate commissions. We use the information collected to evaluate and improve the performance of your shopping experience.
These cookies are used to deliver advertisements that are more relevant to you and your interests. Marketing Cookies are placed by third-party providers with our permission, and any information collected may be shared with other organizations such as publishers or advertisers.
These cookies enable us to provide better services based on how users use our website, and allow us to improve our features to deliver better user experience. Information collected is aggregated and anonymous.