Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

Farewell My Concubine (Korean Version) DVD Region All

This product is out of print and no longer available from the publisher
Related promotions:
This item belongs to:
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
Farewell My Concubine (Korean Version)
Sign in to rate and write review
Customer Rating: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (1)
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 9 - 9.4 out of 10 (18)

YesAsia Editorial Description

Widely considered one of the best Chinese films of all time, Chen Kaige's 1993 masterpiece Farewell My Concubine spans half a century in the lives of two Peking Opera stars played by Zhang Fengyi and Leslie Cheung. Their deep yet conflicted bond to each other and the stage is set against the upheaval of modern Chinese history, from the Sino-Japanese War and Japanese occupation to the Civil War and the Cultural Revolution. World-famous actress Gong Li plays the woman who comes between them. Remembered especially for its beautiful visuals, sprawling political and historical backdrop, and Leslie Cheung's iconic role as the tragic Chen Dieyi in love with his co-star, Farewell My Concubine met with critical acclaim worldwide, becoming the first Chinese film to win the Golden Palm at the Cannes Film Festival as well as garnering Oscar nominations for Best Foreign Film and Best Cinematography.
© 2003-2023 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: Farewell My Concubine (Korean Version) 霸王別姬 (韓國版) 霸王别姬 (韩国版) さらばわが愛／霸王別姫 (韓国版) 패왕별희 (한국판)
Artist Name(s): Leslie Cheung | Gong Li | Zhang Feng Yi 張 國榮 | 鞏 俐 | 張豐毅 张 国荣 | 巩 俐 | 张丰毅 張國榮 （レスリー・チャン） | 鞏俐（コン・リー） | 張豊毅（チャン・フォンイー） 장국영 | 공리 | Zhang Feng Yi
Release Date: 2003-04-15
Language: Mandarin
Subtitles: English, Korean
Place of Origin: Hong Kong, China
Picture Format: NTSC What is it?
Disc Format(s): DVD
Region Code: All Region What is it?
Publisher: Infinity
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1002736333

Product Information

1925년, 소년 데이는 엄마의 손에 이끌려 북경에 있는 경극학교에 맡겨진다. 그곳에서 데이는 경극배우가 되기 위한 혹독한 훈련을 받으면서 허약한 자신을 지켜주는 샬루와 친해진다. 여자다운 외모의 데이에겐 여자배우의 역할이 주어지고, 건장한 샬루는 남자배우의 역할이 주어지는데, 어려운 수련과정 끝에 이들은 애첩 우희와 초패왕의 이야기를 다룬 <패왕별희>에서 각각 남녀주인공을 맡게된다.1937년 일본이 중국을 침략했을 때 데이와 샬루는 유명한 경극배우가 되어있었다. 데이는 경극에서와 같이 실제로 샬루를 사랑하지만 샬루는 홍동가에서 만난 창녀 쥬산과 결혼을 하고 데이는 쥬산에게 질투를 느낀다. 화가난 데이는 자신에게 호감을 갖고 있던 부유한 후원자 유안에게 자신을 맡기고 아편에까지 손을 대기 시작한다.1945년 일본군이 물러가고 데이는 샬루를 구하기 위해 일본군 앞에서 노래했던 사실이 드러나 기소된다. 하지만 국민당의 고급장교가 그의 연기를 보기위해 북경을 방문하면서 데이는 풀려난다.이후 데이와 샬루는 공산주의에 의해 공연을 중단하고 1966년 문화혁명 와중에 경극배우였던 그 둘은 심문을 받고 공개자아비판을 하게된다.자아비판 석상에서 데이와 샬루는 서로 악의적인 비판을 해대고 샬루는 흥분한 와중에 그녀의 아내 쥬산을 한번도 사랑한 적이 없다고 말하고 마는데...

* Special Features
* Play Movie
* Scene Selections
* Cast & Crew
* Synopsis * Gallery

* Screen Format : Widescreen 1.85:1
* DVD Type : DVD-9
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "Farewell My Concubine (Korean Version)"

Customers who bought "Farewell My Concubine (Korean Version)" also bought

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

Customer Review of "Farewell My Concubine (Korean Version)"

 Change Content Preferences 
Average Customer Rating for this Edition: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (1)
Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 9 - 9.4 out of 10 (18)

Paul
See all my reviews

September 9, 2021

This customer review refers to Farewell My Concubine (1993) (Blu-ray) (Limited Remastered Edition) (Hong Kong Version)
1 people found this review helpful

 Hong Kong Blu Ray edition is a win!! Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
This review of Farewell My Concubine is for the Hong Kong Region A Blu Ray. In short, it's everything I hoped for. I had left a review for the Korean Blu Ray a while back which was somewhat negative. I had hoped for a long time that a Hong Kong edition of this masterpiece would one day be available and it finally is. Hong Kong consistently produces high quality Blu Rays based on my experience and this edition of Farewell My Concubine does not dissapoint. The video quality is superb, with sharp imagery and vibrant colors and the English subtitles are fairly consistent with the US DVD release that came out many years ago. This is likely the best version of the film available. I am thrilled that this film has received the treatment that it deserves. There are other Blu Ray editions of this film available but now that I own the Hong Kong Blu Ray my search for a top quality Blu Ray is finally at an end. I hope that this will be the beginning of future Hong Kong releases of Chen Kaige's films. I would particularly like to see Temptress Moon and The Emperor and The Assassin get this level of treatment. But for now, if you are a fan of Farewell My Concubine, I highly recommend this Blu Ray edition.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Skywalker868
See all my reviews

July 31, 2021

This customer review refers to Farewell My Concubine (1993) (Blu-ray) (Limited Remastered Edition) (Hong Kong Version)
2 people found this review helpful

 Where is Cantonese version ? Customer Review Rated Bad 2 - 2 out of 10
Luckily I have the laser disc version from 20 years ago which has the Cantonese audio. If it is suppose to be Hong Kong version, where is the Cantonese audio ? Would it not make sense to include Cantonese soundtrack, especially a blu-ray version ? For the exclusion, I give it a 2 because it hasn't improved over the other versions with just Mandarin.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Paul
See all my reviews

July 20, 2015

This customer review refers to Farewell My Concubine (Blu-ray) (Korea Version)
Blu Ray review Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10
This blu ray edition is a slight improvement over the U.S. DVD. I had hoped for a better picture quality like I have seen on other blu rays but I found this one lacking. However this edition is probably the best you will find at this time. The English subtitles had errors as well but the lettering looks better than the DVD. I hope we see a future release that will show an improvement in quality.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Feekiecats
See all my reviews

October 8, 2007

This customer review refers to Farewell My Concubine (DVD) (US Version)
2 people found this review helpful

 Leslie's Finest Performance! Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
Before seeing Leslie Cheung in Farewell My Concubine, I had seen him in approximately a dozen other movies, playing everything from macho police cadet to romantic hero to gigolo. He was equally impressive in each of these roles. But when I saw him portray Douzi in Farewell My Concubine, I saw the true extent of his brilliance. I can't imagine that anyone else could have portrayed this role so convincingly. Other reviewers have explained the story far better than I can, so I will not bore you with those details.

However, for me, the major theme of this movie is betrayal. Douzi (Cheung) is the soft, effeminate, sensitive one who plays the part of the Concubine to his longtime friend, (Zhang Fengi's) Shitou's macho role of the King in the opera which defines their lives from the age of 16 until their 40's. The title of the movie takes its name from the opera for which they are famous, "Farewell My Concubine." Although it is Shitou who is portrayed as the strong masculine partner, it is Douzi who shows the greatest courage and self-sacrifice in the face of danger and loss throughout all the years he and Shitou are together as friends and acting partners. It is obvious that Douzi has a deep love for Shitou both as a friend and as a soulmate. However, Shitou is attracted only to women and sees Dousi as a friend and acting partner only. Yet, he is not above exploiting Douzi's love for him for his own benefit. Although Shitou does have a feeling of friendship to Douzi and cares about him in his own way, Shitou is often callous and insensitive to Douzi. He is betrayed on numerous occasions by both Shitou and the woman Shitou marries. However, it is Shitou's ultimately selfish and cruel betrayal of Douzi after the Japanese occupation of China that you see the depth of Shitou's cowardice. Seemingly, without hesitation, he abandons Dousi by telling lies and saying and doing whatever he thinks is necessary to save himself from the Japanese officers' wrath. With great loyalty and love, Dousi remains silent and courageously faces the ensuing consequences rather than risk harm to his beloved Shitou.

Since the movie takes place over a period of approximately 40 years, there are a lot of political changes which take place in China during this time frame. However, even if you are not familiar with China's history, it is explained well enough that you will not be confused. The movie is visually stunning and the acting superb. Still, it is Leslie Cheung's portrayal of Douzi, the "concubine," which makes this movie worth seeing and owning. I was surprised that the movie's length is approximately 3 hours long, because it moves along so swiftly yet effortlessly. Leslie Cheung's performance is heart-breaking and made even more so given his later real-life suicide. I can't help but feel that, at least part of the time, we are seeing the "real" Leslie Cheung onscreen and not just the part he is playing. The movie is beautiful and moving and artistic. It is a masterpiece.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Best Review
jasmine
See all my reviews

August 8, 2007

This customer review refers to Farewell My Concubine (DVD) (China Version)
1 people found this review helpful

 Farewelll My Concubine Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
I've watched the US version, is there any difference between the China and US version? Certain deleted scenes perhaps? I don't know. Only verdict is that Leslie portrays this sad operatic artist with such poignant flare and artistry takes my breath away. The story exposes the kind of 'sacrifices', tough drilling and practices endured by thousands of 'peking opera' students. Naturally the overbearing practices of 'sifus' are scary enough to make you wonder if they're not a little sadistic themselves. To the western viewers this is impossible but it's true back in the old old days. Ask any one operatic fans and they'll confirm it, even Jackie Chan said so and I know so because my mother told me so.

Anyway, Gong Li put in a fine performance and became the woman who came between the 2 'brothers'. Once on the scene, everything goes downhill. It also gives you an idea of how when the communist party came into power, the once suppressed population (when under Japanese occupation) can become all powerful by taking things out of context, twists and turns, misguided judgements can cause friends to turn against each other in order to survive.

You must watch this, so brilliant, so sad, what an eye-opener!
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
 View all customer reviews   Write a review and share your thoughts 
Top Gun: Maverick Chilli Laugh Story Mama Boy Decision to Leave SAKRA Mama's Affair Second Time Around
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Cookie Preferences Close

We use data cookies to store your online preferences and collect information. You can use this interface to enable or disable sets of cookies with varying functions.


These cookies are required to use core website features and are automatically enabled when you use the site. They also enable use of the Shopping Cart and Checkout processes, assist in regulatory and security issues, measure traffic and visits, and retrieve order information for affiliate commissions. We use the information collected to evaluate and improve the performance of your shopping experience.
These cookies are used to deliver advertisements that are more relevant to you and your interests. Marketing Cookies are placed by third-party providers with our permission, and any information collected may be shared with other organizations such as publishers or advertisers.
These cookies enable us to provide better services based on how users use our website, and allow us to improve our features to deliver better user experience. Information collected is aggregated and anonymous.

    Cancel