By using our website, you accept and agree with our Privacy Policy and Terms of Use.  
Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

Grave Of The Fireflies (DVD) (Korea Version) DVD Region 3

This product is temporarily out of stock
Sign up to be notified when this item becomes available for sale
Name: Email Address:
  
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
Grave Of The Fireflies (DVD) (Korea Version)
Sign in to rate and write review
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 9 - 9.9 out of 10 (30)

YesAsia Editorial Description

From the studio that brought us Kiki's Delivery Service and Spirited Away comes the classic anime, Grave of the Fireflies. Set in post-war Japan, only a few weeks before the American occupation, director Isao Takahata's powerful anti-war masterpiece centers on the lives of two brave siblings, a fourteen year old boy named Seita and his four year old sister, Setsuko. With their father away serving in the imperial navy and their mother tragically killed in an air raid, the two children are forced to stay with their aunt, a cruel woman who proves to be a poor caregiver for the two children. After quarreling with their aunt, the two siblings leave the city and venture out on their own, eventually taking up residence in a cave-turned-abandoned bomb shelter. With no adults to turn to, the youngsters must depend solely on each other to survive. But it isn't long before their resources are exhausted, and Seita is forced into stealing so he can feed the starving Setsuko. And sadly, it seems his little sister is getting weaker by the moment. These dark times are illuminated only by the light of the fireflies.

Based on the semi-autobiographical novel by Akiyuki Nosaka, this Studio Ghibli-produced film has been universally hailed as a classic since its 1988 release. The emotionally charged motion picture highlights the suffering endured by the innocent victims of war, a stunning portrayal that has resonated with audiences worldwide. Ultimately, Grave of the Fireflies is an unforgettable film, sure to bring even the most jaded audience to tears with its poignant tale of the horrors of war, and the children left behind in its wake.

This edition comes with the following special features:
Disc 1

  • Feature Film
    Disc 2
  • Interview with Roger Ebert,
  • From The Makers Of Grave Of The Fireflies
    - Interview with Director Isao Takahata
    - Author Akiyuki Nosaka's Biography
    - Director Isao Takahata's Biography
    - Special Interview
  • Additional Footages
    - Special Short Film Using DVNR Technology
    - Art Gallery
    - Setting, "Present"
    - Bonus Storyboard
    - Theatrical Trailer - US Version, Japanese Version
  • Historical Views on Grave Of The Fireflies
  • Production Sketches of Korean Language Dubbing
  • © 2006-2020 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

    Technical Information

    Product Title: Grave Of The Fireflies (DVD) (Korea Version) 再見螢火蟲 (DVD) (韓國版) 再见萤火虫 (DVD) (韩国版) 火垂るの墓 반딧불의 묘 (한국판)
    Also known as: Tombston of Fireflies Tombston of Fireflies Tombston of Fireflies Tombston of Fireflies Tombston of Fireflies
    Artist Name(s): Animation | Ryoko Shinohara | Ayano Shiraishi | Tsutomu Tatsumi | Akemmi Yamaguchi | Takahata Isao 動畫 | 志乃原良子 | Ayano Shiraishi | Tsutomu Tatsumi | Akemmi Yamaguchi | 高畑勳 动画 | 志乃原良子 | Ayano Shiraishi | Tsutomu Tatsumi | Akemmi Yamaguchi | 高畑勋 アニメーション | 志乃原良子 | 白石綾乃 | 辰己努 | 山口朱美 | 高畑勲 만화영화 | Ryoko Shinohara | Ayano Shiraishi | Tsutomu Tatsumi | Akemmi Yamaguchi | Takahata Isao
    Release Date: 2006-12-28
    Language: Japanese, Korean
    Subtitles: English, Japanese, Korean
    Country of Origin: Hong Kong, Japan
    Picture Format: NTSC What is it?
    Disc Format(s): DVD
    Region Code: 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it?
    Publisher: Dai Won DVD
    Other Information: 2 DVDs
    Package Weight: 200 (g)
    Shipment Unit: 1 What is it?
    YesAsia Catalog No.: 1004596971

    Product Information

    * Screen Format : Anamorphic Widescreen
    * Sound Mix : Dolby 2.0
    * Extras :
    [Disc 01 본편]

    1. 디스크 음성, 자막 선택
    * 음성선택 - 일본어 Dolby Digital STEREO 2.0ch
    한국어 Dolby Digital STEREO 2.0ch
    * 자막선택 - 한국어 자막 , 일본어 자막, 영어 자막
    2. 본편 재생
    3. 스토리보드
    * 본편 재생
    * 스토리보드 재생
    - 멀티앵글 기능으로 본편영상과 콘티영상을 메뉴선택과 리모콘의 앵글 버튼으로 선택하여 원하는 영상을 볼 수 있음
    4. 장면선택 - 2페이지 12Scene 으로 구성

    [Disc 02 스페셜피쳐]

    1.로저에버트 인터뷰
    2.제작자와의 특별한 만남
    * 다카하타 이사오와의 인터뷰
    * 작가 노사카 아키유키의 일대기
    * 감독 다카하타 이사오의 일대기
    * 특별한 대담
    3. 부가영상
    * DVNR 특별 단편 영화
    * 아트갤러리
    * 촬영장소, 그리고 지금
    * 보너스 스토리보드 - 폭격기, 병원, 전철, 침실, 해변, 반딧불이, 식량, 물난리, 회상, 단편영상
    * 미국 예고편
    * 일본 예고편
    4. 역사로 보는 반딧불의 묘
    5. 한국어 더빙현장 스케치

    * Director : 다카하타 이사오

    인간과 인간 사이의 연결고리에 대해서.

    ▶약, 지금 갑자기 전쟁이 발발 하여, 일본이 전화에 휩싸인다면, 양친을 잃은 아이들은 어떻게 살게 될 것인가? 어른들은 아이들에게 어떻게 대할 것인가?
    ▶<반딧불의 묘>의 세이타는 다카하타 이사오 감독에 있어서는 현대의 소년에게 시간이 정지하여, 그 불행했던 시대에 휩싸여 버린 듯이 여겨졌다. 세이타가 보여주는 행동이나 마음 가짐은, 물질적인 혜택을 누리고 살면서, 싫고 좋고를 대인관계와 행동, 존재의 큰 기준으로 살고 있으며 번거로운 인간 관계를 싫어하는 현대의 청년과 아이들과 어딘가가 닮아 있다.
    ▶꼭 전쟁이 아니라도 된다. 만약 대 재해가 발생하여 상호부조와 협조에 사람들을 호소할 이념도 없이 사회적인 틀이 무너져 버린다면, 인간은 인간에 대해서 승냥이가 될 것이 틀림없다. 내 자신이 어느 쪽에서도 설 수 있다는 가능성을 생각하고 전율을 느낀다.
    ▶애니메이션에서 용기와 희망 씩씩함을 그리는 것은 물론 중요한 것이다. 하지만, 우선 인간과 인간이 어떻게 연결 되어 있는가에 대해서 다시 한번 생각해 볼 수 있는 작품도 또한 필요하다고 생각한다."
    ▶다카하타 이사오 감독은 "전쟁의 운명, 비참함 등을 추상적으로 호소할 생각은 전혀 없다."고 말한다. 어디까지나 현재를 사는 관객에게 "이 이야기에서 죽은 아이들은 당신을 지켜보고 있습니다", "「이런 이야기를 다시 낳지 않기 위해, 지금 세상을 어떻게 살아가야 할 까요"라는 질문으로 잠재의식을 일깨우기 위한 하나의 방편일 뿐.
    ▶혼돈과 혼란에 접어드는 현대의 사회 환경과 정치 정세아래에서 이 작품은 진가를 발휘 할 수 있을 것이다.

    <반딧불의 묘>는 이렇게 탄생했다.

    ▶<반딧불의 묘>는 초사문고(1967)에서 출판된 노사카 아키유카의 동명소설이 원작이다. 원작자 노사카씨가 자신의 체험을 바탕으로 적은 이 소설은 발표 당시, 상당한 사회적 반향을 불러 일으키며 몇 번이나 실사 영화화가 기획되었던 작품이다. 그러나 1945년 이라는 시대를 그리는 것은 하나의 난관으로 작용하여 실사영화와의 실현은 미뤄져 왔다.
    ▶1988년, 스튜디오 지브리는 다카하타 이사오 감독을 통해 애니메이션이라는 매체의 기술을 최대한 살려서 세부적인 부분까지 현실을 옮겨놓은 듯한 리얼한 영상과 전화(戰火)의 거리에서 살아가는 티없이 맑은 오누이의 모습과 가슴 아프게 애처로운 스토리를 가진 또 하나의 명작을 탄생시켰다.
    ▶실재와 상상력의 조합으로 만들어진 또 하나의 리얼리즘 <반딧불의 묘>의 원작자인 '노사카 아키유키'는 영화제작에 앞서 다카하타 이사오 감독에게 크게 놀랐다고 말한다.원작자와의 몇 번의 만남과 지금은 너무나 변해버린 그 시절의 현장 방문 정도를 얻어 갔던 다카하타 이사오감독이 감독만의 상상력을 첨가하여 42년 전에 세이코와 세츠코가 살던 연못가를 기적처럼 재현해 낸 한 장의 스케치를 가지고 왔기 때문.
    ▶실제로, <반딧불의 묘>는 패전의 전후 1개월 반이라는 시간 동안의 어린 남매의 가슴 아프고 슬픈 생활뿐 아니라,그들이 처한 모든 희로애락을 리얼하게 묘사해 내고 있다. 굶주린 아이들의 표정, 전쟁에 대한 공포와 광기, 그리고더 이상 갈 곳 없는 좌절감까지. 특히, 밤하늘 밑에서 펼쳐지는 아름다운 반딧불 장면은 어떤 작품에서도 찾기힘든 명장면으로 손꼽히고 있다.

    잃어버린 '것'을 전해 주러 왔습니다. 1945년 9월 21일, 한 명의 소년이 완전히 탈진한 상태로 역에 쓰러져 있다. 소년의 이름은 세이타. 그의 소지품은 유골이 들어 있는, 낡고 녹슨 사탕 통이 전부였다. 세이타는 전장에 나가 있는 해군 아버지를 대신하여 심장이 좋지 않은 어머니와 4살 된 어린 누이동생 세츠코를 돌보면서 전쟁 중이지만 행복하게 살던 평범한 소년이었다. 3개월 전, 태평양 전쟁의 말기의 당시, 일본 전체에서 일어나고 있던 B29의 융단 공중 폭격이 세이타가 사는 고베를 덮친다. 정신을 차렸을 때 이미 전쟁이 휩쓸고 간 시내는 아수라장이었고, 폭격으로 어머니마저 잃게 된다.

    집이 불타버려 갈 곳이 없는 둘은 친척집으로 가게 된다. 어머니의 유품과 적금으로 끼니를 잇던 세이타와 세츠코는 점차 냉정해지는 친척아주머니의 집을 떠나 마을에서 떨어진 연못가의 방공호에서 둘이 살기로 결심한다. 친척들을 신경 쓰지 않고 마음 편히 있을 수 있는 새로운「집」에서 세이타와 세츠코는 소꿉장난과 같은 둘만의 생활을 시작한다. 하지만, 방공호에서의 생활은 더러운 옷과 들끓는 벼룩, 연일 계속 되는 굶주림으로 점점 힘들어 지기 시작하고, 마침내 세츠코는 영양실조로 쓰러지고 마는데...
    Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

    Other Versions of "Grave Of The Fireflies (DVD) (Korea Version)"

    Customers who bought "Grave Of The Fireflies (DVD) (Korea Version)" also bought

    Customers who bought titles featuring Animation also bought titles featuring these artists:

    Search Keywords

    The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

    Customer Review of "Grave Of The Fireflies (DVD) (Korea Version)"

    Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 9 - 9.9 out of 10 (30)

    Eye
    See all my reviews


    December 22, 2006

    This customer review refers to Tombstone Of Fireflies (1988) (VCD) (Hong Kong Version)
    An Unspoken Reality Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
    The experiences of these two children represent what I called, the unspoken reality of war. For the people fortunate enough to not have gone through it, I suggest going through it with this film. Follow the little boy and girl and their candid eyes, squarely in your living room, as you experience what truly happens to the forgotten and innocent participants of war. I will never forget the opening sequence of the film, where the discarded candy container would unleash the sparkling memories of the brother and sister, as they once again would find each other, even in death. Perhaps all political leaders should view this film. Maybe we will have a better world as a result, one of peace.
    Did you find this review helpful? Yes (Report This)
    Ling
    See all my reviews


    July 20, 2006

    This customer review refers to Tombstone Of Fireflies (1988) (VCD) (Hong Kong Version)
    Depressing... Customer Review Rated Bad 9 - 9 out of 10
    I watched this a long time ago and I remember crying because it was so sad... How two children at a very young age during the World War II lost their parents... As they strive to survive... they find many ways to live properly until the war is over... This anime shows the tragedy of the innocent people during the war. No matter what country attacks whoever, there are ALWAYS innocent people involve in every side.
    Did you find this review helpful? Yes (Report This)
    Anonymous

    June 14, 2005

    This customer review refers to Grave Of The Fireflies (Limited Reduced Price Edition) (Japan Version - English Subtitles)
    Graves of Fireflies Customer Review Rated Bad 9 - 9 out of 10
    I saw this movie a couple of months ago (English version). Beautiful story, but sad... It brought tears to my eyes. It's a cartoon for grown-ups. it's a must-see, two-thumps up. I will buy the CD so I can see it again anytime I want.
    Did you find this review helpful? Yes (Report This)
    Anonymous

    March 12, 2005

    This customer review refers to Tombstone Of Fireflies (1988) (VCD) (Hong Kong Version)
    excellent film but sad as well Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
    i seen this film when i was a little girl and i can only remember some of it , it is very sad story and that it was set in ww2 in a japanese war this story is very sad i tell you why! there are these 2 kids, a 14 year old boy named seita and his little sister named setsuko she is only 4 year old in the begining it shows seita died at the train station and then at the start it show's you how it all started by going back in time. it all started in world war 2 where you see that they set in a japanese family in a japanese house it was night setsuko could not sleep so seita made her fall alsleep by walking her out the garden and when they got back it was in a war and the next day seita hide every thing in the back garden they had to split up from home seita and sestuko had no where eles to go and they had to spilt up from their parents and that setuko ask how is mum and dad doing seita sad worry ourselves when t seita and setsuko when they went to school as a hospital t setia didn't know his mum was very ill, so setia decide not to tell his little sister incase she will get upset and his dad was workin abored a japanese ship caption that has already died ! After their mum died they live their auntie their Aunite was very nasty beacuse his aunite said when you are 14 you are suppose to work at the time and so the seita decide to live home with setsuko so they ask this man can he work for him he said yes only for a few days beacuse he was had less money and less rice after the boy got some money he would go to a shop to buy some rice then They were very poor, one day he was walk along the pathroad when he saw a sweet pack it was made out of tin and he shake the tin it something that was in japanese had some noise it had some sweet so he give to his sister and when ever they had a war comin they used to nick people food and belonging and whenever it was dark or when his sister used to cry he always give her a sweet to stop her from crying. They thought it would work out but it didn't. The best part when they live alone they made a tent with his sister and capture all the light files " think that what you call it" and put them in a jar and put it in the tent and it will glow in the tent " now how cool is that! hoping to do it if i get a chance beacuse i live in the uk and in the uk they don;t have any light files maybe when iam on a hoilday or something " the boy would that about his father beacuse his father is a captain of the japanese caption" sad part- crying " setia work and work till he worked when he came back from work his sister setsuko was very ill and after a few days she died the seita had no one else and had no where to go sad at the end he died but a excellent film and it won best Japanese Animation film cannot remeber the data . iam hoping to buy this film when iam older still a bit too young to buy it hope i buy it in a few years time since it is a excellent film Tomb of Firefiles is excellent film hayto is the best japanese manga if you dunno what is manga, manga is a japanese drawing
    Did you find this review helpful? Yes (Report This)
    Jedi
    See all my reviews


    January 5, 2005

    This customer review refers to Tombstone of Fireflies (Japan Version - English Subtitles)
    One of the best films of all time Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
    To say this is one of the best films of all time is an understatement. I cant say too much about why it is so good but after you have watched it lend it to someone, anyone and listen to what they say about it. Deeply moving and life changing. Stop reading this review and buy it.
    Did you find this review helpful? Yes (Report This)
    Yakuza: Like a Dragon SixTONES vs Snow Man - Imitation Rain / D.D. Tae Yeon - (Purpose) Next Purchase Coupon BTS - Map of the Soul: 7 Year of the Rat 2020 Chinese Horoscope Books Guilt by Design
    • Region & Language: Hong Kong United States - English
    • *Reference Currency: No Reference Currency
     Change Preferences 
    Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.