By using our website, you accept and agree with our Privacy Policy and Terms of Use.  
Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (English Subtitled) (Japan Version) DVD Region 2

Our Price: US$49.99
Availability: Usually ships within 7 to 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product cannot be cancelled or returned after the order has been placed. For more details, please refer to our return policy.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (English Subtitled) (Japan Version)
Sign in to rate and write review
No Rating Available

YesAsia Editorial Description

Known for his gay-themed dramas A Touch of Fever and Hush, acclaimed director Hashiguchi Ryosuke returns with his first film in six years. Set from 1993 to 2001, All Around Us (a.k.a. Gururi no Koto) follows a married couple over a decade of personal and social illness, providing an affecting study in the strength and fragility of humanity. Best Actress Winner at the 32nd Japan Academy Awards and the 51st Blue Ribbon Awards, Kimura Tae delivers a vivid portrayal of a woman suffering from grief and depression. Lily Franky, the best-selling author of Tokyo Tower - Mom & Me, and Sometimes Dad, won Blue Ribbon Best Newcomer playing the husband that patiently stays at her side over the years. Hashiguchi, who himself struggled with depression for a long period of time, approaches the topic with honesty and empathy, providing an achingly realistic portrait of marriage, mental illness, and their mutual toll.

The year is 1993, and life is going well for level-headed editor Shoko (Kimura Tae) and her easygoing husband Kanao (Lily Franky), who recently began a new job as a courtroom artist. The loving couple happily await the coming of their new child. One year later, Kanao is still spending his days in the courtroom, sketching crooks and killers of all persuasions. At home, Shoko has been suffering from depression since the death of their baby, and Kanao is at a loss on how to help her. As the years go by, Shoko slips deeper and deeper into depression, and the passing of time is marked only by Kanao's high-profile court cases, all based on real-life incidents.

This edition comes with the following special features:

  • Audio Commentary
  • Making Of
  • Deleted Scenes
  • akeboshi x Film All Around Us
  • Previews
  • © 2009-2020 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

    Technical Information

    Product Title: Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (English Subtitled) (Japan Version) Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (英文字幕) (日本版) Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (英文字幕) (日本版) ぐるりのこと。 Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (English Subtitled) (Japan Version)
    Artist Name(s): Kimura Tae | Lily Franky | Baisho Mitsuko | Emoto Akira | Terajima Susumu | Yashima Norito | Kase Ryo | Terada Minori | Ando Tamae 木村多江 | 中川雅也 | 倍賞美津子 | 柄本明 | 寺島進 | 八嶋智人 | 加瀨亮 | 寺田農 | 安藤玉惠 木村多江 | 中川雅也 | 倍赏美津子 | 柄本明 | 寺岛进 | 八嶋智人 | 加濑亮 | 寺田农 | Ando Tamae 木村多江 | リリー・フランキー | 倍賞美津子 | エモトアキラ | テラジマススム | 八嶋智人 | 加瀬亮 | 寺田農 | 安藤玉恵 Kimura Tae | Lily Franky | Baisho Mitsuko | Emoto Akira | Terajima Susumu | Yashima Norito | 카세 료 | Terada Minori | Ando Tamae
    Director: Hashiguchi Ryosuke 橋口亮輔 桥口亮辅 橋口亮輔 Hashiguchi Ryosuke
    Release Date: 2009-02-25
    Publisher Product Code: VPBT-15449
    Language: Japanese
    Subtitles: English, Japanese
    Country of Origin: Japan
    Picture Format: NTSC What is it?
    Disc Format(s): DVD
    Region Code: 2 - Japan, Europe, South Africa, Greenland and the Middle East (including Egypt) What is it?
    Publisher: VAP
    Other Information: 2DVDs
    Shipment Unit: 1 What is it?
    YesAsia Catalog No.: 1014001385

    Product Information

    [アーティスト/ キャスト]
    木村多江/リリー・フランキー / 倍賞美津子 / 橋口亮輔 (原作、脚本、編集、監督)

    本編ディスク+特典ディスク

    [特典情報]
    封入特典:豪華ブックレット/映像特典:予告編、TVスポット他/音声特典収録

    [テクニカル・インフォメーション]
    本編142分+特典107分
    製作国 : 日本 (Japan)
    公開年 : 2008

    [ストーリー]
    者・安田(柄本明)や先輩画家らに囲まれ、次第に要領を掴んでいく。職を転々とするカナオを、翔子の母・波子(倍賞美津子)、兄・勝利(寺島進)とその妻・雅子(安藤玉恵)は好ましく思っていない。しかし、そんなカナオとの先行きに不安を感じながらも、小さな命を宿した翔子には喜びのほうが大きい。「お、動いた!」カナオと並んで歩く夜道で、翔子は小さくふくらんだお腹に手を触れる。カナオのシャツの背中をぎゅっと掴んで歩くその後姿には、幸せがあふれていた——。1994年2月。ふたりの部屋に掛けられたカレンダーからは「×」の印が消えている。寝室の隅には子どもの位牌と飴玉が置かれていた。初めての子どもを亡くした悲しみから、翔子は少しずつ心を病んでいく。法廷でカナオはさまざまな事件を目撃していた。1995年7月、テレビは地下鉄毒ガス事件の初公判を報じている。産婦人科で中絶手術を受ける翔子。すべてはひとりで決めたこと、カナオにも秘密である。しかし、その罪悪感が翔子をさらに追い詰めていく。1997年10月、法廷画家の仕事もすっかり堂に入ってきたカナオ。翔子は仕事を辞め、心療内科に通院している。台風のある日、カナオが家へ急ぐと風雨が吹きこむ真っ暗な部屋で、翔子はびしょ濡れになってたたずんでいた。「わたし、子どもダメにした……」翔子は取り乱し、カナオを泣きながら何度も強く殴りつける。「どうして……どうして私と一緒にいるの?」そんな彼女をカナオはやさしく抱きとめる。「好きだから……一緒にいたいと思ってるよ」ふたりの間に固まっていた空気が溶け出していく──。

    [解説]
    どんな困難に直面しても一緒に生きていく。ふたりが辿る希望と再生の10年を描く珠玉のラブ・ストーリー初めての子供の死をきっかけに、精神の均衡を少しずつ崩し、うつになっていく翔子と、彼女を全身で受け止めようとするカナオ。困難に直面しながら、一つずつ一緒に乗り越えていくふたりの10年にわたる軌跡を、『ハッシュ!』以来6年ぶりにメガホンをとる稀代の才能・橋口亮輔が、どこまでもやさしく、ときに笑いをまじえながら感動的に描きだす。人はひとりでは無力だ。しかし、誰かとつながることで希望を持てる。決して離れることのないふたりの絆を通じて、そんな希望のありかを浮き彫りにする、ささやかだけど豊かな幸福感に包まれる珠玉のラブ・ストーリー。 

    [受賞]
    山路ふみ子映画賞作品賞
    [受賞]
    報知映画賞最優秀監督賞 ()
    [受賞]
    日本アカデミー賞主演女優賞 ()
    [受賞]
    毎日映画コンクール脚本賞 ()
    [受賞]
    毎日映画コンクール日本映画優秀賞 ()
    [受賞]
    ブルーリボン賞主演女優賞 ()
    [受賞]
    ブルーリボン賞新人賞 ()
    Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

    Other Versions of "Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (English Subtitled) (Japan Version)"

    Customers who bought "Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (English Subtitled) (Japan Version)" also bought

    Customers who bought videos directed by Hashiguchi Ryosuke also bought videos by these directors:

    Awards

    This film has won 1 award(s). All Award-Winning Asian Films

    Search Keywords

    The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

    YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

    Professional Review of "Gururi no Koto (All Around Us) (DVD) (English Subtitled) (Japan Version)"

    March 27, 2009

    Director Ryosuke Hashiguchi takes on eight years of scenes from a marriage in All Around Us, an intimate film about a married couple that plays out in epic length. This is understandably a difficult film for Hashiguchi, who is one of the few openly gay directors working in Japan. Not only is this his first film without any gay characters or gay themes, it's also a comeback of sorts seven long years after his previous film Hush!. All Around Us does run a potentially butt-hurting 140 minutes, but the length is easily justified thanks to its execution as well as a surprisingly well-struck balance between ambitious contemporary historic tale and intimate character study. Add that to Hashiguchi's confident direction, and you're in such good hands that it was like he was never gone in the first place.

    Credit also needs to go to the film's cast, especially since Hashiguchi is known to be an actor-intensive director. Everything you might have heard about Tae Kimura, who won the Best Actress Award at the Japan Academy Awards and shattered a Departures sweep, is true. Kimura has the obviously more difficult role here, having to transform from a controlling professional woman to a depressed mess without exaggerating the process. The result does involve a lot of crying, but Kimura's measured performance makes us feel every bit of pain her character goes through. Unfortunately, her co-star, writer-novelist-illustrator Lily Franky, is playing her husband in his first starring role, and while the effectiveness of his extensive rehearsals with Kimura shows in their scenes together, Franky is ultimately a bit too wooden to carry a leading role like this, even if he is simply playing another version of himself.

    This is especially surprising because the story is told from the perspective of Franky's character. The film starts in 1993, with Kanao (Lily Franky) running a small shoe repair shop and spending his days flirting with clients. At home, he has a pregnant wife named Shoko (Tae Kimura), who is so controlling over home affairs that she even designates what days of the week to have sex (marked by red x's on the calendar, a visual motif throughout the film). One day, Kanao's old classmate offers him a job as a courtroom sketch artist for the television news. With hopes of more money and an outlet for his art school training, he takes the job. Meanwhile, Kanao's slacker nature earns Shoko a mountain of disapproval from her overbearing family members, but she sees the good in her husband. For a moment, there is hope for Shoko, for Kanao, and for their growing family.

    However, in Hashiguchi's most brilliant reveal, he cuts to six months after the couple's sweetest moment, showing their empty apartment before cutting to a memorial plaque for a baby – their newborn son. All Around Us is a film that hides its biggest reveals, only suggesting them along the way through visuals. We find out that Shoko begins to sink slowly into depression during the following years, but Hashiguchi demands attention from his audience, only hinting at the events that lead to them with subtle visual clues. Overall, the film focuses on the gradual effects these events have on the characters, making for a true character piece.

    On the other hand, Hashiguchi also wisely shows the passing of time in a way unique to only Japanese cinema. Through Kanao's job, see time pass via the most sensational court cases of the Japanese legal system over the last decade. Some of these cases include an unapologetic cannibal (a cameo by Ryo Kase), a mother who brutally murders her daughter's schoolmate, and, of course, a member of a certain cult that attacked a certain subway system. Some of these criminals give the film its creepiest and most powerful moments. However, foreign viewers may find these scenes lost in translation, as those who are not familiar with recent Japanese crimes will not be able to differentiate between one child killer and another.

    Nevertheless, it's a minor detail that shouldn't affect the general appreciation of All Around Us. After all, Hashighuchi's film is less about contemporary Japanese history than how two people don't realize how much they need each other until years into their marriage, and it achieves that intention masterfully. Hashiguchi doesn't just create a wide range of characters that leave memorable impressions, but he also shows expert skill at pacing, giving just the appropriate length to each scene and injecting humor at the right times. Even though it's nowhere close to being an arthouse realist film, All Around Us possesses a humanity that makes it feel authentic to real life. Just as its title suggests, Shoko and Kanao may very well be just two people around us - and with all the celebrity divorces these days, a story like All Around Us only feels all the more relevant to our times.

    By Kevin Ma

    This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.
    The Untamed Gundam Reconguista in G the Movie II: Bellri Gekishin Tora-san, Wish You Were Here Hit Me Anyone One More Time Murder at Shinjinso Akira Tokyo Ghoul S
    • Region & Language: Hong Kong United States - English
    • *Reference Currency: No Reference Currency
     Change Preferences 
    Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.