Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

Hear Me (Blu-ray) (Full Slip Limited Edition) (Korea Version) Blu-ray Region All

Eddie Peng (Actor) | Ivy Chen (Actor) | Michelle Chen (Actor) | Cheng Fen Fen (Director)
Our Price: US$50.99
List: US$55.99 Save: US$5.00 (8%) Availability: Usually ships within 7 to 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • Blu-ray Discs are exclusively compatible with Blu-ray Disc players, and cannot be played on conventional DVD players or HD DVD players.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
Sign in to rate and write review
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (1)

YesAsia Editorial Description

Taiwan heartthrob Eddie Peng (All About Women, Honey & Clover) teams up with Black & White's Ivy Chen and Miss No Good's Michelle Chen for the sweet summer romance Hear Me. Produced to align with the 2009 Summer Deaflympics in Taipei, the warm youth romance about the budding love and sports dreams of two hearing-impaired sisters defied expectations to become the highest-grossing Taiwan film of 2009. Directed by Keeping Watch director Cheng Fen Fen, Hear Me stays true to its inspiration as most of the film's dialogue is carried out in sign language.

Cheerful delivery boy Tian Kuo (Eddie Peng) delivers lunchboxes to a local hearing-impaired swimming team. He holds a torch for hearing-impaired cutie Yang Yang (Ivy Chen), who's often at the pool to cheer on her older sister Xiao Peng (Michelle Chen). Yang Yang wholeheartedly supports Xiao Peng's dream of competing in the Deaflympics, even if it means working multiple jobs and giving all her time to her sister. Yang Yang slowly falls for Tian Kuo's goofy charms, but the burgeoning romance opens a rift in the sisters' relationship.

This edition comes with a photobook and a postcard set.

© 2021-2022 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: Hear Me (Blu-ray) (Full Slip Limited Edition) (Korea Version) 聽說 (Blu-ray) (Full Slip 限量版) (韓國版) 听说 (Blu-ray) (Full Slip 限量版) (韩国版) Hear Me (Blu-ray) (Full Slip Limited Edition) (Korea Version) 청설 (블루레이) (풀스립 한정판) (한국판)
Artist Name(s): Eddie Peng (Actor) | Ivy Chen (Actor) | Michelle Chen (Actor) | Lin Mei Shiu (Actor) 彭于晏 (Actor) | 陳意涵 (Actor) | 陳妍希 (Actor) | 林 美秀 (Actor) 彭于晏 (Actor) | 陈意涵 (Actor) | 陈妍希 (Actor) | 林美秀 (Actor) 彭于晏(エディ・ポン) (Actor) | 陳意涵 (アイビー・チェン) (Actor) | 陳妍希(ミシェル・チェン) (Actor) | 林美秀 (リン・メイシウ) (Actor) 펑위옌 (Actor) | Ivy Chen (Actor) | Michelle Chen (Actor) | Lin Mei Shiu (Actor)
Director: Cheng Fen Fen 鄭芬芬 郑芬芬 チェン・フェンフェン Cheng Fen Fen
Producer: Peggy Chiao 焦雄屏 焦雄屏 Peggy Chiao Peggy Chiao
Blu-ray Region Code: All Region What is it?
Release Date: 2021-10-06
Language: Mandarin
Subtitles: English, Korean
Place of Origin: Taiwan
Picture Format: [HD] High Definition, NTSC What is it?
Sound Information: DTS-HD Master Audio
Disc Format(s): Blu-ray
Screen Resolution: 1080p (1920 x 1080 progressive scan)
Publisher: IVE Entertainment
Package Weight: 200 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1103595716

Product Information

청설 (블루레이) (풀스립 한정판) (한국판)

*Screen format:1080p HD, 1.78:1
*Sound mix: 중국어 DTH-HD 5.1CH
*Extras:
- '청설' 메이킹 (44:14)
- 스페셜 M/V ‘독심술’ (02:03)
- 전지적 첫사랑 시점 ‘티엔커 ver.’ (00:47)
- 대만 첫사랑 로맨스의 시작 영상 (00:30)
- 설레임 티징 영상 (00:25)
- 30초 예고편 (00:30)
- 메인 예고편 (00:30)

*Director:청펀펀

손으로 말하는 ‘양양’과 그녀에게 첫눈에 반한 ‘티엔커’
마음이 듣고 가슴으로 느낀 두남녀의 떨리는 연애 스토리를 담은
대만 첫사랑 로맨스 그 시작

ISSUE 1

<말할 수 없는 비밀><그 시절, 우리가 좋아했던 소녀>처럼 가슴에 훅 -
<나의 소녀시대><안녕, 나의 소녀>처럼 마음이 쿵 -
대만 첫사랑 로맨스 그, 시작 알린 모두의 최애 첫사랑 영화 <청설>

믿고 보는 대만 첫사랑 로맨스 그, 시작을 알린 <청설>이 11월 다시 찾아온다. <청설>은 손으로 말하는 ‘양양’과 그녀에게 첫눈에 반한 ‘티엔커’, 마음이 듣고 가슴으로 느낀 두남녀의 떨리는 연애 스토리를 담은 영화. <말할 수 없는 비밀>(2008), <그 시절, 우리가 좋아했던 소녀>(2012)가 보여준 섬세한 드라마와 애틋한 감동은 물론 신드롬에 가까운 흥행을 달성한 <나의 소녀시대>(2016), <안녕, 나의 소녀>(2018)의 친근한 캐릭터와 설레는 감성을 모두 담고 있다.
지난 2010년 개봉 이후 남녀노소 관객들에게 꾸준히 회자되며 인생 로맨스이자 최애 첫사랑 영화로 자리매김한 작품답게 네이버 9.01, 다음 9.0이라는 높은 평점을 보유 중인 <청설>. 대만을 대표하는 여성 감독 청펀펀이 연출을 맡았으며 ‘양양’에게 첫눈에 반해 오직 그녀만 보이는 순정남 ‘티엔커’와 그에게 말하지 못한 비밀을 갖고 있는 세상에서 가장 씩씩한 열정녀 ‘양양’의 로맨스가 보는 이들의 잠든 연애 세포를 깨울 것이다.


ISSUE 2

첫사랑 사대천왕 펑위옌 X 대만 최고 여배우 진의함부터
첫사랑 여신 <그 시절, 우리가 좋아했던 소녀> 천옌시까지
대만 청춘 스타들의 리즈 시절 담긴 올 가을, 가장 싱그러운 로맨스 <청설>

<청설>은 펑위옌, 진의함, 천옌시까지 대만을 대표하는 청춘 스타들의 리즈시절이 고스란히 담겨있어 가을 극장가 가장 싱그러운 로맨스 탄생을 알리며 관람욕구를 더한다. 먼저 데뷔와 동시에 스타 탄생을 알리고 <청설><이별계약> 등의 작품을 통해 아시아를 대표하는 엄친아 배우로 떠오른 펑위옌이 그녀만 보이는 순정남 ‘티엔커’로 등장해 여성 팬들의 가슴을 뒤흔들 예정이다. <안녕, 나의 소녀> 류이호, <나의 소녀시대> 왕대륙, <그 시절, 우리가 좋아했던 소녀> 가진동과 함께 대만 첫사랑 사대천왕으로 불리는 펑위옌. 훈훈한 외모는 물론 첫눈에 반한 ‘양양’에게 보여주는 한결 같은 순애보까지, 과연 원조 첫사랑 남신다운 모습은 <청설>이 이어갈 첫사랑 열풍을 더욱 고조시켰다. 그만 들리는 열정녀 ‘양양’은 대만 최고의 여배우 진의함이 분했다. 보는 것만으로 기분 좋아지는 귀여운 외모, 씩씩한 성격과 엉뚱한 매력으로 ‘티엔커’는 물론 관객들의 마음까지 완벽히 사로잡을 그녀는 영화의 마지막에 밝혀질 반전 결말으로 더욱 높은 만족감을 선사했다.
한편 <그 시절, 우리가 좋아했던 소녀>로 대만은 물론 아시아의 첫사랑으로 떠오른 천옌시의 등장 역시 스포트라이트를 더한다. 수지 이전의 원조 첫사랑 여신이자 결혼하고 싶은 중화권 여배우 TOP 5에 오르는 등 꾸준히 화제를 모은 천옌시. ‘티엔커’가 첫눈에 사랑에 빠진 ‘양양’이 세상에서 가장 사랑하는 언니이자 촉망받는 수영 선수인 ‘샤오펑’으로 등장하는 천옌시는 자신의 꿈과 사랑하는 가족을 위해 최선을 다하는 모습을 통해 가슴 따뜻한 미소와 감동을 선사한다.


ISSUE 3

“사랑과 꿈은 기적이다. 들리지 않아도 말하지 않아도 알 수 있는 것”
수화로 시작된 두 남녀의 설레고 떨리는 잊지 못할 이야기
모두의 첫사랑처럼 기적으로 기억될 로맨스 <청설>

<청설>은 들리지 않아도 말하지 않아도 가능한 사랑의 특별함을 보여주는 작품으로 보는 이들의 가슴을 더욱 뜨겁게 만든다. 수영장에서 장애인 올림픽에 출전하는 언니를 응원하는 소녀 ‘양양’을 우연히 만나 첫눈에 반한 이후 그녀의 소통 방식인 수화로 인연을 이어가는 ‘티엔커’. 때론 세상의 시선과 ‘양양’의 굳게 닫힌 마음의 벽에 부딪히기도 하지만 최선과 진심을 다해 자신의 첫사랑을 지켜 나가는 모습은 진한 감동과 함께 첫사랑의 순수한 감정을 다시금 느끼게 할 것이다. 언니가 세상의 전부인 ‘양양’ 도 말 대신 수화로 사랑을 고백하며 다가오는 ‘티엔커’에게 서서히 마음을 열고 그 사랑의 힘으로 함께 밝은 미래를 향해 나아가는 모습을 통해 마음에서 우러나는 사랑과 용기가 어떤 형태의 사랑도 극복하게 만든다는 아름다운 메시지까지 전달할 예정이다. 청각 장애인 올림픽 출전을 앞두고 자신과의 힘든 싸움을 이겨내는 ‘샤오펑’ 역시 듣지 못하고, 말하지 못하는 것이 결코 열정을 가로막는 장애가 되지 못한다는 사실을 확인시키며 모든 청춘들에게 용기와 희망을 선사한다.


ISSUE 4

MSN 메신저부터 패션 스타일과 거리의 풍경, 감성 OST까지
1990년대 추억을 완벽하게 소환 해내며 진한 여운 선사
남녀노소 불문하고 공감대를 자극하는 향수 로맨스 <청설>

<청설>이 관객들로 하여금 90년대 감성을 소환한다. 그 시절 우리가 자주 사용했던 MSN 메신저부터 마치 우리의 청춘 시절을 보는 듯한 ‘티엔커’, ‘양양’, ‘샤오펑’의 패션 스타일, 그리고 거리의 풍경까지 그날을 추억하게 하는 아이템들이 곳곳에 배치되어 보는 즐거움을 선사한다. 여기에 순정만화 속 캐릭터 같은 배우들의 풋풋하고 싱그러운 매력까지 더해져 감성 볼거리를 배가시키는 <청설>. 특히 ‘양양’에게 첫눈에 반한 ‘티엔커’가 우연한 기회에 그녀와 친구가 될 수 있는 기회를 얻고 “너의 MSN 주소를 알려줘”라고 하는 장면은 보는 관객들로 하여금 모두의 지난 시절을 떠올리게 하며 함께 가슴 두근거리게 한다. 또한 ‘양양’이 MSN의 메신저에 접속하기를 오매불망 기다리는 ‘티엔커’의 모습에서 1990년대 사랑에 빠진 우리들의 모습을 떠올리기에 충분하다. 이외에도 서로에게 가까이 다가가게 되는 야시장 데이트 장면과 ‘양양’의 집 안 데이트 장면들 속 아기자기한 소품들은 보는 이들의 향수를 무한 자극하며 감성을 배가시킨다. 여기에 아름다운 멜로디가 담긴 OST리스트까지 더해져 잊지 못할 첫사랑 로맨스를 완성한다.

이처럼 아날로그 감성 볼거리가 충만한 <청설>의 개봉 소식에 관객들은 저마다 “너무 이뻐서 언제까지고 기억하고픈 영화”(sile*), “눈과 귀를 또 마음을 따뜻하게 해주는 영화”(ad니*), “가슴이 따끈하고 두근거려요”(psyk*), “두근두근 행복해지는 동화 같은 영화”(xo rn*), “너무 예쁜 영화”(kh91*), “<첨밀밀>을 다시 보는 느낌이었다”(stud*)라며 뜨거운 기대감을 드러내고 있다.


ISSUE 5

“수화를 하는 것이 가장 큰 부담이었다”
수준급 이상의 수화 실력을 선보인 펑위옌, 진의함, 천옌시
영화를 향한 열정과 오랜 노력으로 완성한 인생 로맨스 <청설>

<청설>을 통해 기대 이상의 수화 실력을 드러낸 펑위옌, 진의함, 천옌시는 본격적인 촬영을 앞두고 심리적으로 큰 부담감을 느꼈다고 밝혔다. 특히 ‘양양’역의 진의함은 수화 연기에 어려움을 토로했다는 사실을 공개해 관객들의 이목을 집중시킨다. 이는 보통의 청각장애인들이 수화를 할 때 얼굴 표정이 굉장히 풍부한데 이를 똑같이 따라할 경우 의도와는 다르게 표정이 너무 과장되어 보일까 봐 고민이 되었던 것. 그래서 그녀는 진짜처럼 보이면서도 과장되지 않게 적정선을 찾고자 어느 때보다 표정 연기에 주력했다는 후문이다.
뿐만 아니라 진의함과 천옌시는 촬영 시 감독과 수화 선생님, 촬영 감독, 청각장애우 등 여러 사람에게 연기를 보이고 인정을 받아야 해서 마치 매 장면 마다 연기 시험을 치루는 것과 같은 압박감을 가졌다고 토로했다. 여기에 천옌시는 수영 코치의 조언 속에 진짜 수영선수처럼 연기해야 했다는 사실까지 더해져 배우들이 선보일 연기에 대해 기대감을 고조시킨다.
이에 청펀펀 감독은 “수영과 수화라는 설정은 배우 뿐만 아니라 내게도 가장 큰 도전이었다. 하지만 <청설>을 통해 인생에서 많은 청각장애우를 만나고 그들의 생활과 심리를 더욱 이해하게 되는 시간을 가질 수 있어서 감사하다”라고 전해 영화 팬들의 궁금증을 유발한다.

한편 배우들은 여러 제약이 많은 촬영 현장에서도 화기애애함을 잃지 않았는데 감독과 제작진들은 “펑위옌과 진의함, 천옌시의 일명 ‘장가가는 킹콩’이라는 개인기까지 불사하며 현장 분위기 메이커를 자처해 촬영 내내 웃음소리가 떠나지 않았다”라고 말하며 열정적으로 참여한 세 배우에 대한 감사의 뜻을 전했다.

Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "Hear Me (Blu-ray) (Full Slip Limited Edition) (Korea Version)"

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

Professional Review of "Hear Me (Blu-ray) (Full Slip Limited Edition) (Korea Version)"

January 6, 2010

This professional review refers to Hear Me (DVD) (English Subtitled) (Hong Kong Version)
A simple romance about a happy-go-lucky delivery boy who pursues a young deaf girl, director Cheng Fen-Fen's Hear Me is pleasant and well performed, and understandably became a hit in its native territory of Taiwan. Cheng's previous two features ranged from intriguing (Keeping Watch) to alarming (Finding Her), and Hear Me shares some of their flaws. For the most part, however, the film is an improvement if not an outright accomplishment by the promising director. The cynical need not apply, but teens and even not-so-young adults should warm to this enjoyable little movie.

Taiwanese youth Tian Kuo (Eddie Peng of Exit No. 6 and All About Women) is a sloppy but lovable delivery boy who works in a Hong Kong-style restaurant for his nagging parents (Lin Mei-Shiu and Luo Be-An). For reasons initially unknown, Tian Kuo knows sign language, which helps him at the local pool where he sells lunchboxes to hard-of-hearing athletes training for competition. It's there that the deaf Yang Yang (Ivy Chen) catches Tian Kuo's eye. Yang Yang is perpetually dropping by the pool to cheer on elder sister Xiao Peng (Chen Yan-Xi), who trains at the pool and also possesses a hearing disability.

Xiao Peng dreams of competing in the Deaflympics, and her chances are high, as she's one of the most talented swimmers on the team. Yang Yang helps her by doing everything that's humanly possible to make her elder sister's dream come true. She works multiple jobs to make ends meet, including performing some bohemian street theater, leaving little time for anything resembling a personal life. All the while, she's positive and kind, filial and upbeat, and when she smiles her eyes widen to anime heroine-like levels. Yang Yang is obviously one super sweetheart, so it's no wonder that Tian Kuo is smitten. The big question: how does he win her heart?

Hear Me is largely non-verbal, its dialogue taking place mostly via sign language. The silent communication stretches the film's conversations to overlong extremes, but it also allows the actors a wonderful expressiveness, as they use body language as often as hand signs to convey their thoughts. Ivy Chen and Eddie Peng make a very watchable pair, their expressive eyes and exaggerated gestures making perfect sense for the film's situations. Peng overdoes the mugging on occasion, and in those moments the film swings perilously close sitcom territory. However, Peng is a charming and able enough performer to sell his character's over-the-top behavior. Besides, Tian Kuo is decent and righteous, and his unconditional love for Yang Yang makes him easy to root for.

It helps that Yang Yang is also genuinely kind, loyal and giving - and to such a degree that it starts to beggar belief. Such an unbelievably good character usually screams screenwriter fantasy, but the Cheng Fen-Fen and especially the adorable Ivy Chen convince of Yang Yang's innate decency, strong character, and even her purity. The character does have minor faults, but they seem to be human ones, and the push and pull between Yang Yang and Tian Kuo ultimately proves remarkably affecting. These are two very likable and decent characters and even when things get contrived, the gap between screen and audience has closed so much that the contrivances and occasional pandering moments are easy to forgive.

Also engaging are Tian Kuo's parents, who are portrayed as nagging but also genuinely loving. Cheng's focus on lower-class, unprivileged protagonists is noteworthy, as her characters' positive work ethic and simple, earnest values makes them easily identifiable. These characters work small, even menial jobs simply to keep their daily lives going - and they seem happy to do so. Hear Me portrays these ground-level Taiwanese in a very warm manner, such that getting to know them feels quite comfortable. Technically, the film echoes that warmth; art direction and cinematography are decidedly realistic, and capture Taiwan's urban charm exceptionally. Hear Me may not be a glossy youth romance, but it still manages an attractive glow.

Cheng Fen-Fen's tendency for overwriting does show up, however. Like in Finding Her and Keeping Watch, Hear Me has overused themes and obvious messages, and at a certain point they're pushed so forcefully that audience exasperation is easy. The film sags a bit when it focuses on the relationship between the two sisters, with their big sign language heart-to-heart conversation proving as labored as it is inherently affecting. The fact that they never verbalize their canned platitudes does help somewhat, but in the end obvious screenwriting is still obvious screenwriting - even when it's conveyed via sign language.

Also, the film takes far too long for end, and chooses to go with an extended coda spotlighting one of the film's major causes: the Deaflympics. That's yet another obvious message, but calling out Hear Me for catering to such a worthy cause feels inherently wrong - and anyway, it comes at the end of a largely quality film. The film's romance is ultimately satisfying enough to compensate for any nagging doubts, with all of Cheng Fen-Fen's elements - her story, actors, and characters - complementing each other exceptionally. Hear Me doesn't have the super-glossy romance or epic story of last year's beloved Taiwanese megahit Cape No. 7, but its charming rough edges, endearing characters and focus on simple values make it perhaps more of an accomplishment.

by Kozo - LoveHKFilm.com

This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Customer Review of "Hear Me (Blu-ray) (Full Slip Limited Edition) (Korea Version)"

Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (1)

ces_pige...
See all my reviews


March 7, 2010

This customer review refers to Hear Me (DVD) (English Subtitled) (2-Disc Edition) (Taiwan Version)
1 people found this review helpful

Lovely movie! Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
I enjoyed this movie very much! Both the nice story, cute actors and light music.
It was fun to watch a whole movie nearly only with dialogue with sign language ^o^ The actors did so well, I almost believed they were hearing-impaired in real life xD
It's definitely worth a watch!

PS: The calendar cards and DVD cassette are really great!
Did you find this review helpful? Yes (Report This)

Browse Other Related Categories

Escape From Mogadishu The Suicide Squad Caught In Time KungFu Stuntmen 77 Heartwarmings Endgame A Writer's Odyssey
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Cookie Preferences Close

We use data cookies to store your online preferences and collect information. You can use this interface to enable or disable sets of cookies with varying functions.


These cookies are required to use core website features and are automatically enabled when you use the site. They also enable use of the Shopping Cart and Checkout processes, assist in regulatory and security issues, measure traffic and visits, and retrieve order information for affiliate commissions. We use the information collected to evaluate and improve the performance of your shopping experience.
These cookies are used to deliver advertisements that are more relevant to you and your interests. Marketing Cookies are placed by third-party providers with our permission, and any information collected may be shared with other organizations such as publishers or advertisers.
These cookies enable us to provide better services based on how users use our website, and allow us to improve our features to deliver better user experience. Information collected is aggregated and anonymous.

    Cancel