Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

Hui Dao Hua Deng Chu Shang Shi

Zhang Zhe Sheng (Author) | UDNtime (Author)
Our Price: US$25.99
Expected release date: January 20, 2022. Preorder Now!
Important information about purchasing this product:
  • If your order includes other in-stock items, you may take advantage of our Split Shipment option to receive items as soon as they become available. Otherwise, all relevant items will be shipped to you together with your preorder item after its release.
  • This product cannot be cancelled or returned after the order has been placed. For more details, please refer to our return policy.
Hui Dao Hua Deng Chu Shang Shi
Sign in to rate and write review
No Rating Available

Technical Information

Product Title: Hui Dao Hua Deng Chu Shang Shi 回到華燈初上時 回到华灯初上时 Hui Dao Hua Deng Chu Shang Shi Hui Dao Hua Deng Chu Shang Shi
Author Name(s): Zhang Zhe Sheng (Author) | UDNtime (Author) 張哲生 (Author) | 報時光 (Author) 张哲生 (Author) | 报时光 (Author) Zhang Zhe Sheng (Author) | UDNtime (Author) Zhang Zhe Sheng (Author) | UDNtime (Author)
ISBN: 9786263164178
Release Date: 2022-01-20
Language: Traditional Chinese
Pages: 144 Pages
Publisher: Jian Duan
Package Weight: 300 (g)
Shipment Unit: 2 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1110040871

Product Information

「八○年代不僅是我心目中的黃金歲月,也是我人生中的青春年華。」
──張哲生

〈報時光〉X〈華燈初上〉聯名企畫,
走進Netflix懸疑臺劇《華燈初上》的背景一九八○年代,
精選近百張珍貴新聞照,包含首次發布的照片與少見的老地圖,
透過懷舊大師張哲生以累積數十年記錄台灣人文、善於考據的深厚功力,
走進時光隧道,一窺林森北路的前世今生,
以及條通商圈八○年代華燈初上的繁榮景象。

█從林森北路的前世今生談起

現在的臺北市林森北路,在日治時期是日本人的高級住宅區「大正町」內道路,戰後分屬於長安東路三十三巷、中山北路二段一巷,及五常街三十三巷。

一九六○年底升格為街,定名為九台街,北起南京東路,南迄縱貫線鐵道(今市民大道);到了一九六四年才加以修築並鋪設柏油路面,之後因為中山南北路的交通頻繁,為紓解當地交通,在一九六七年間動工打通,將九台街打通至北平東路,與瀋陽路連通。

而完工時的一九六八年,適逢前國民政府主席林森百歲冥誕,政府遂將九台街及北平東路以南至中正路(一九七○年七月一日更名為忠孝東路一段)之瀋陽路更名為林森北路,同時把中正路以南之上海路改稱林森南路,用以紀念林森。

█破壞帶來建設,條通商圈的形成

一九一一年(明治四十四年),編號B051的強烈颱風侵襲臺灣全島,氾濫的洪水淹沒了臺北的街道,日本政府開始收購三板橋庄大竹圍一帶的農地來開發新社區,欲在臺北打造一個衛生且美麗的住宅區供日人居住。

一九一三年(大正二年),這個嶄新的住宅區被命名為「大正街」,從一片片水田蛻變為標準日式居住環境,成了當時臺北的高級住宅區,甚至還是遊客心目中的觀光景點。大正街乃仿效京都的棋盤式規劃,建築物則以獨門獨院的戶建式以及日洋混合式住宅為主,並接通下水道,且提供電力與自來水,臺灣第一個由民間開發的現代化社區。

日人將東西向的巷道稱作「通」,因此大正町裡由南至北的十條東西向道路便被依序命名為一條通、二條通、三條通……直至十條通,而這裡的「條通」其實屬於複合式語言,結合了中文道路單位「條」和日文巷道的「通」,所以「六條通」就是第六條巷子的意思。

█戰後「林森北路」路名的成形

一九四五年戰後,中華民國政府接管臺灣,省轄臺北市於焉設立,下轄61區,包括合併大正町與三橋町的大正區。翌年,大正區與御成區、宮前區、大宮區、下埤頭區、中園區合併為中山區。

一九四七年,臺北市政府延續日本時代之都市計畫架構,將大正町一帶指定為住宅區,而日人之住宅在戰後則大多被臺灣省營機構接收。然而,隨著美軍顧問團於一九五O年代進駐今中山美術公園所在地,許多酒吧、餐廳、舞廳、旅館和舶來品店,如雨後春筍般出現在中山北路和林森北路,從民族東路往南延伸至原大正町一帶。於是,原大正町的住宅區樣貌漸漸蛻變成為繁華的「條通商圈」。

進入一九七O年代,越戰結束、中華民國與美國斷交、美軍退出臺灣。雖然美軍離開了,但繼之而來的,是大量由日本商社派來臺灣拓展業務的日本人。

一九八O年代,時值日本經濟復甦之際,日商紛紛在臺北設立分公司,而原本在日本時代就是日人居住之處的條通商圈,其濃郁的日式生活氛圍,自然而然地吸引日本人在此聚集;各種日本料理餐館、卡拉OK酒吧,以及有女侍陪酒的酒店應運而生,令條通商圈成為日本人心目中的極樂之地。

本書內容跨越日治時期、戰後國民政府來臺,直至八○年代的華燈初上的繁榮景象,以張哲生的精采文筆與極具年代感的紀實照片,深入探索林森北路條通的起源的興衰,呈現出條通商圈鼎盛時期令人深深著迷且懷念不已的絕代風華。

本書特色

▌精選近百張八○年代珍貴老照片,包含首次發布的照片與少見的老地圖。
▌從新聞照與老報中,重現第14、15號公園預定地(今林森公園、康樂公園)違建眷村和康樂市場拆除前樣貌。
▌附錄以精采圖集呈現八○年代的育樂活動、科技產品、影視藝能、流行趨勢到社會現象的精采瞬間。
▌封面使用進口高級紙質印刷,呈現出細膩的印刷效果。
▌全書內頁採用水晶網點及印刷上水光保護紙張,翻閱時觸感更順手。
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language
Next Purchase Coupon We Best Love Books Yang Yu Teng YU 1st Photobook - Half Chinese Magazines Chinese Comics HIStory3: Make Our Days Count Photobook 2022 Chinese Horoscopes
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Cookie Preferences Close

We use data cookies to store your online preferences and collect information. You can use this interface to enable or disable sets of cookies with varying functions.


These cookies are required to use core website features and are automatically enabled when you use the site. They also enable use of the Shopping Cart and Checkout processes, assist in regulatory and security issues, measure traffic and visits, and retrieve order information for affiliate commissions. We use the information collected to evaluate and improve the performance of your shopping experience.
These cookies are used to deliver advertisements that are more relevant to you and your interests. Marketing Cookies are placed by third-party providers with our permission, and any information collected may be shared with other organizations such as publishers or advertisers.
These cookies enable us to provide better services based on how users use our website, and allow us to improve our features to deliver better user experience. Information collected is aggregated and anonymous.

    Cancel