By using our website, you accept and agree with our Privacy Policy and Terms of Use.  
Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version) DVD Region All

Leslie Cheung (Actor) | Chow Yun Fat (Actor) | Cherie Chung (Actor) | Paul Chu
This product is out of print and no longer available from the publisher
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)
Sign in to rate and write review
Customer Rating: Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10 (1)
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 9 - 9.5 out of 10 (8)

YesAsia Editorial Description

Hard Boiled director John Woo shows off his lighter side in Once a Thief, an action comedy caper starring the Better Tomorrow team of Chow Yun Fat and Leslie Cheung! The two screen superstars play a pair of high-stakes art thieves who terrorize the French Riviera along with their glamorous partner Cherie Chung. Raised together since their days in the orphanage, the trio has been through thick and thin together, and in Chow and Cherie's case, romance has blossomed. But the trio gets double-crossed on their final job, and Chow is presumed dead. Leslie and Cherie are left to pick up the pieces, and even ignite their own romance, but when the criminal life comes knocking again, will they answer the call? And is Chow really dead, or will he return in classic cinema hero style to seek revenge?

Once a Thief blends action, comedy, and delirious cinema style into one fabulous, entertaining package. The stunning locations, the stars' peerless charisma, and John Woo's expert direction brings the world of these suave, devil-may-care art thieves to brilliant celluloid life! A major hit in Hong Kong, Once a Thief wonderfully demonstrates the charm, inventiveness, and sublime entertainment value that Hong Kong Cinema is known for!

© 2007-2020 Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of

Technical Information

Product Title: Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version) 縱橫四海 (1991) (DVD) (數碼修復) (香港版) 纵横四海 (1991) (DVD) (数码修复) (香港版) 狼たちの絆 (縦横四海)(デジタルリマスター版)(DTS版) Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)
Artist Name(s): Leslie Cheung (Actor) | Chow Yun Fat (Actor) | Cherie Chung (Actor) | Paul Chu | Kenneth Tsang | Bowie Wu | David Wu | John Tang | Tong Ka Fai | JIANG LI NUO 張 國榮 (Actor) | 周潤發 (Actor) | 鍾楚紅 (Actor) | 朱剛 | 曾 江 | 胡楓 | 胡大為 | 鄧一君 | 唐家輝 | 江麗娜 张 国荣 (Actor) | 周润发 (Actor) | 锺楚红 (Actor) | 朱刚 | 曾 江 | 胡枫 | 胡大为 | 邓一君 | 唐家辉 | JIANG LI NUO 張國榮 (レスリー・チャン) (Actor) | 周潤發 (チョウ・ユンファ) (Actor) | 鍾楚紅(チェリー・チョン) (Actor) | 朱剛(チュー・コン ) | 曾江(ケネス・ツァン) | 胡楓(ウー・フォン) | 胡大為(デビッド・ウー) | 鄧一君(タン・ヤックワン) | Tong Ka Fai | JIANG LI NUO 장국영 (Actor) | 주윤발 (Actor) | Cherie Chung (Actor) | Paul Chu | Kenneth Tsang | Bowie Wu | David Wu | John Tang | Tong Ka Fai | JIANG LI NUO
Director: John Woo 吳宇森 吴宇森 呉宇森(ジョン・ウー) 오우삼
Release Date: 2007-10-26
Language: Cantonese, Mandarin
Subtitles: English, Traditional Chinese, Simplified Chinese
Country of Origin: Hong Kong
Picture Format: NTSC What is it?
Aspect Ratio: 1.85 : 1
Widescreen Anamorphic: Yes
Sound Information: DTS Digital Surround, Dolby Digital 5.1
Disc Format(s): DVD, DVD-9
Region Code: All Region What is it?
Rating: II
Duration: 108 (mins)
Publisher: Joy Sales (HK)
Package Weight: 120 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1003954640

Product Information

* Screen Format : 1.85:1 (Anamorphic Widescreen)
* Sound Mix : DTS, Dolby Digital 5.1
* DVD Type : DVD-9
* Special Features:
- 曾江訪問

- 最佳導演(吳宇森)
- 最佳男主角(周潤發)
- 最佳剪接(胡大為)

Director: Ng Yue Sum

砵仔糕(周潤發)、占(張國榮)和紅豆(鍾楚紅)均是孤兒,在養父(曾江)栽培下成為國際大盜。機緣巧合之下,砵仔糕、占和紅豆得悉巴黎博物館一幅被竊的名畫「赫林之女僕」的下落,砵仔糕一心想完成任務後收山,和女友紅豆結婚,但不料進行任務時出了意外,令其葬身火海。數年後,紅豆和一直暗戀她的占結婚, 本以為可以過一些安樂日子時,砵仔糕又突然現身,原來,一切另有內情……

A trio of art burglars Joe(Chow Yun Fat), Jim(Lesile Cheung) and Cherie(Cherie Chung)were orphans raised by Fagin-like character Mr. Chow(Ken Tsang)and trained into pretty thieves. But they advanced to the big time because paintings proved to be most lucrative, and they were making a bundle for Mr. Chow as well as for themselves. The three received a proposal from a Monsieur Le Bond in Nice, who would pay a fabulous sum if the three could steal an obscure painting hidden in a private castle on the Cote d' Azur. For Cherie, although she knew they could make a huge fortune from the stealing, but as the girlfriend of Joe, she wanted to give up burglary and settle down, however, Joe didn't want to stop without completing the mission...

編劇︰吳宇森, 高志森, 秦小珍
監製︰谷薇麗, 張家振
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)"

Customers who bought "Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)" also bought

Customers who bought videos directed by John Woo also bought videos by these directors:

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

Professional Review of "Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)"

View Professional Review:
June 8, 2009

This professional review refers to Once A Thief (VCD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)
There are two John Woos in this world - a grim one and an entertainer - and on the heels of the masterwork of one John Woo A Bullet in the Head, came the masterwork of the other John Woo, Once a Thief. A seven-tiered wedding cake riddled with deep, bubbling veins of caffeinated chocolate, this light-as-champagne romp stars Chow Yun-fat, Leslie Cheung and Cherie Chung as art thieves on the French Riviera.

Orphaned at an early age, these three had no choice but to turn fabulous and make a living pinching high-priced art from frustrated Frenchies. Betrayed by their evil adoptive father, the high life takes a turn for the worse and the three wind up returning to Hong Kong with Chow Yun-fat in a wheelchair. Leslie turns to low-calibre crime to support them as their Cary Grant charms are tossed on the junk heap of history by triad meanies with eyes only for the bottom line.

John Woo is a populist director who turned out over twenty comedies before discovering his signature action style with A Better Tomorrow, and this might be his most populist action movie yet. Compared to ostensibly mass market action fare like Mission Impossible 2, the bike stunts (by rolling steel king, Remy Julien) are fresher, the characterizations are more committed and, to be perfectly French about it, the mise-en-scene is deeper. Chow Yun-fat wears his iconic status as lightly as a Hermes scarf, and the movie focuses on he and young star Leslie Cheung, while Cherie Chung gets relegated to the sidelines to watch and worry over the two boys, much as her Peking Opera Blues co-star Sally Yeh did in Woo's The Killer.

The movie characters - Joe, Jim and Cherie - are so reliant on their star personalities - Chow, Leslie and Cherie - that the movie very rapidly becomes a meta-commentary on acting, the star system, stage magic and performance. The heists stand in for movies: some flops, some well-crafted hits. Chow Yun-fat and Leslie Cheung are impressed with each others' work: Chow with the way Leslie slays the men dead (mostly security guards) and Leslie is suitably appreciative of the older Chow's technical craft (mainly with bombs and lock-picking). Everything about Chow is a performance - he imitates Bruce Lee when he fights, he gets shot in both legs just like Mark Gor in A Better Tomorrow, at one point he even pulls Leslie aside, "Did I make you cry and sad?" he gleefully asks. He does charity work, driving up prices at charity auctions, much like the charity work Chow Yun-fat does in real life.

by Grady Hendrix

October 26, 2007

For die-hard fans of The Killer and Hard Boiled, this action-comedy can be baffling. John Woo eschews his trademark blood-soaked brotherhood for sunny locations, oddball comedy and (gasp!) a love triangle.

Chow Yun-Fat, Cherie Chung and Leslie Cheung play three orphans who grew up together under the auspices of adopted father Kenneth Tsang Kong. Tsang also taught them how to be thieves, and despite falling in with kindly cop Paul Chu Kong, the three grew up to be high-tech, high-stakes art thieves who terrorize the French Riveria and, presumably, museum curators everywhere. Chow eventually wants to leave the life, but their final score goes awry when a double-cross occurs. Chow appears to perish in a car accident, and Cherie is heartbroken at losing her lover.

Still, Leslie and Cherie must go on without Chow, and eventually begin their own romantic liaison. Big surprise: Chow survived, though he's now confined to wheelchair. Despite that setback, and the newly-complicated romantic tension, the trio go about planning a new heist, though things aren't what they appear to be.

Since this is a John Woo film, there is some gunplay, but it's remarkably bloodless and kid-friendly. There are some nice acrobatics and slow-motion, but the usual shots of bullets ripping through bodies are gone. Instead, we get shots of Leslie Cheung's hair flowing in slow-motion, or Chow Yun-Fat making fart jokes. Yep, there's comedy aplenty in this John Woo flick, and a lot of it simply makes no sense at all. During a heist, Chow and Leslie do a limbo underneath a laser security beam. Why? No reason at all. Stephen Chow would be proud.

With the abundance of strange comedy, this film can be as alienating as they come. However, Woo makes sure to provide his usual melodrama and well-choreographed set pieces (the heist scenes are actually not bad), and his suggestive homoeroticism doesn't get ignored, either. Woo throws in something for everyone, but the result is uneven and filled with ill-fitting variety. It's like your typical Lunar New Year comedy. Or a salad.

Given all that, the film can only be described with one phrase: mixed bag. Once a Thief is a movie of many different parts, and none of them really belong in the same film. The gorgeous foreign locations and attractive cinematography recall Alfred Hitchock/Cary Grant collaborations. The three stars of Once a Thief are right at home in that setting (with Cherie Chung winning the glamour award), but sophomoric humor and just plain weirdness recalls Wong Jing/Stephen Chow mo lei tau. There is a great deal of fun to be had here, and the utter bizarreness can be fascinating, but is this really a good film? For comparison's sake, consider this: did Bruce Willis' Hudson Hawk give you the uncontrollable giggles? If so, then Once a Thief will prove worthy of your time.

by Kozo -

Feature articles that mention "Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)"

This original content has been created by or licensed to, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of

Customer Review of "Once A Thief (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)"

Average Customer Rating for this Edition: Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10 (1)
Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 9 - 9.5 out of 10 (8)

Kevin Kennedy
See all my reviews

March 14, 2011

Jerrybuilt comedic actioner Customer Review Rated Bad 8 - 8 out of 10
A lot about "Once a Thief" is explained by the circumstances in which it was made: It was hurriedly filmed and edited with a script that was being written on the fly in order debut in time for the Chinese New Year. Its star-studded cast, exotic foreign locales, and wild mixture of action, romance, and comedy proved to be catnip for Hong Kong movie-goers. They turned out in droves. But there's no escaping the fact that "Once a Thief" is a slapdash effort.

Jim (Leslie Cheung), Joe (Chow Yun Fat), and Cherie (Cherie Chung) grew up together as orphaned urchins on the mean streets of Hong Kong. One surrogate father, a kind of latter-day Fagin, teaches the kids to pick pockets. Another surrogate father, a police officer, tries to keep them on the straight and narrow. Now all grown up, Jim, Joe, and Cherie are international art thieves, skilled at foiling even the most elaborate theft prevention systems. Cherie yearns to settle down and give up their life of crime, but Jim and Joe yearn for one more big score -- but have they finally bitten off more than they can chew?

The film lurches unsteadily from action to slapstick comedy to romance, never slowing to ponder the implications of its events. For example, wouldn't the love triangle among Jim, Joe, and Cherie place strains upon their relationship? Wouldn't the spectacular heists these thieves pull off require some kind of advance planning? And are there no moral implications to all the corpses left in the wake of this trio's thievery? Perhaps it's best not to let logic get in the way. Turn off your brain and enjoy Leslie, Cherie, and Chow looking glamorous and acting silly and director John Woo's inevitable bullet ballets. "Once a Thief" provides glossy entertainment.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Phoenix Lin
See all my reviews

March 25, 2007

This customer review refers to Once A Thief (1991) (DVD) (Taiwan version)
Great Fun & Action Customer Review Rated Bad 9 - 9 out of 10
Now this is what I call Hong Kong cinema. It's fun, it's clever, there's action, there's tension. Plus there is a believable relationship between the characters that make the audience love them even more. There's even classic Hong Kong gun play that is this art form at it's best. Forget the American re-make; this is the original and it should have stayed this way.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)

September 12, 2003

This customer review refers to Once A Thief (1991) (DVD) (Hong Kong Version)
Worth buying Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
A movie full of fun, action and romance. Beautiful people, beautiful sceneries, beautifully done.

Leslie's Tango, Oh my God, out of this world. :)
Did you find this review helpful? Yes (Report This)

May 20, 2003

This customer review refers to Once A Thief (1991) (DVD) (Hong Kong Version)
Leslie forever Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
This is one of my favorite movies. Leslie is so cute. Leslie, I love you!
Did you find this review helpful? Yes (Report This)

April 3, 2003

This customer review refers to Once A Thief (1991) (VCD) (Hong Kong Version)
one of the best films of Leslie Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
I've been looking everywhere for this vcd...still haven't found it....
it's one of the best movies I've seen when i was a yeah....i was hoping to get the VCD so I can watch it again....
Did you find this review helpful? Yes (Report This)

Browse Other Related Categories

Eighteen Springs The Bad Guys: Reign of Chaos Summer Sale 2020 A Touch of Zen Ip Man 4: The Finale Ne Zha The Gangs, the Oscars, and the Walking Dead
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.