By using our website, you accept and agree with our Privacy Policy and Terms of Use.  
Image Gallery Now Loading… Previous Next Close

The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version) DVD Region 3

Miyazaki Hayao (Producer) | Yonebayashi Hiromasa (Director)
Our Price: US$35.99
List: US$46.99 Save: US$11.00 (23%) Availability: Usually ships within 7 to 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version)
Sign in to rate and write review
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (3)

YesAsia Editorial Description

Acclaimed Japanese animation production house Studio Ghibli - co-founded by legendary animation director Miyazaki Hayao - is back with its latest production two years after Ponyo. While Miyazaki co-wrote and produced The Borrower Arrietty, directing duty has been handed this time over to Yonebayashi Hiromasa, who has been working at the studio as an animator since Princess Mononoke. With this film, Yonebayashi became the youngest director of a Studio Ghibli film.

Based on The Borrowers by British author Mary Norton, The Borrower Arrietty takes place in a world in which tiny people called Borrowers rely on "borrowing" tiny objects inside the human house they inhibit to maintain their survival. Young actress Shida Mirai (Nobody to Watch Over Me) voices main character Arrietty, a young Borrower who strikes up an unlikely friendship with a young human boy whose kindness unwittingly sends Arrietty on a harrowing adventure. Taking place entirely inside a Japanese countryside home, the filmmakers' attention to literally miniscule details easily makes up for its simple story and its lack of Miyazaki's brand of grand themes. Also featuring the voices of Kirin Kiki, Fujiwara Tetsuya, and Tomokazu Miura, The Borrower Arrietty is the highest-grossing Japanese film at the Japanese box office in 2010, and it's also the winner of the Best Animated Film Grand Prize at the Japan Academy Prize.

Beneath our floorboards and inside our walls live a tiny race of people called the Borrowers. Pod (Tomokazu Miura), Homily, and their adventurous daughter Arrietty (Shida Mirai) make up one of the few Borrower families that still exist in the world. One day, young boy Sho moves into the house they reside in and notices Arriety briefly. Despite Pod and Homily's warnings about the danger human beings pose to their kind, Arrietty forms a friendship with Sho. Fascinated by the Borrowers, Sho begins to commit acts of kindness for Arrietty's family, only to raise the attention of housekeeper Haru (Kirin Kiki).

© 2011-2020 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

Technical Information

Product Title: The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version) The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version) The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version) The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version) 마루 밑 아리에티 (DVD) (2디스크) (초회판) (한국판)
Director: Yonebayashi Hiromasa 米林宏昌  米林宏昌  米林宏昌 Yonebayashi Hiromasa
Producer: Miyazaki Hayao 宮崎駿 宫崎骏 宮崎駿 Miyazaki Hayao
Release Date: 2011-10-26
Language: Japanese, Korean
Subtitles: English, Japanese, Korean
Country of Origin: Japan
Picture Format: NTSC What is it?
Disc Format(s): DVD
Region Code: 3 - South East Asia (including Hong Kong, S. Korea and Taiwan) What is it?
Publisher: Dae Won Media
Other Information: 2-Disc
Package Weight: 200 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1025028144

Product Information

마루 밑 아리에티 (DVD) (2디스크) (초회판) (한국판)

*Screen Format: 16:9
*Sound Mix: 일본어 Dolby Digital 2.0, 일본어 DTS, 한국어 Dolby Digital 5.1
*Extras:
- '마루밑 아리에티' 그림콘티
- 일본버전 극장 예고편과 한국버전의 다양한 예고편 수록

*Director: 요네바야시 히로마사

KEY POINT

“미야자키 하야오의 편지”

코가네이 부근에 있는 오래된 집의 마루 밑.
그 곳에는 아리에티라는 14살의 소녀와 부모님이 살고 있다.
생활에 필요한 것은 모두 마루 위의 인간들에게서 조금씩 빌리며 살아간다.
마법을 쓸 수 있는 것도 아니고 요정도 아니다.
쥐와 싸우고 바퀴벌레에게 쫓기며 살충제를 피해 다니느라 정신이 없다.

인간들의 눈에 띄지 않게 조심스레 살아가는 소인들의 삶.
필요한 물건을 빌리기 위해 위험한 외출을 나선 용기 있는 아버지,
지혜롭게 가정을 지키는 책임감 있는 어머니,
그리고 호기심 많고 감수성 풍부한 소녀 아리에티.
마루 밑 세계에는 평범한 가족의 모습이 남아있다.
10cm 소인들이 살아가는 세계의 익숙한 풍경은 신선하게 느껴질 정도다.

-<마루 밑 아리에티>는 아리에티와 인간소년 쇼우의 만남과 교감,
그리고 용기에 대한 이야기를 전한다.
불안한 시대를 살아가는 사람들에게
이 작품이 위로와 격려가 되었으면 하는 바람에서…

From. 미야자키 하야오

스튜디오 지브리 역사상 가장 작은 주인공
10cm소녀 아리에티 탄생기!

<마루 밑 아리에티>는 영국의 동화작가 메리 노튼의 판타지 소설 [마루 밑 바로우어즈]를 원작으로 탄생되었지만, 정작 원작 소설에는 아리에티라는 이름이 등장하지 않는다. 미야자키 하야오가 [마루 밑 바로우어즈]를 바탕으로 한 새 작품의 기획서를 발표했을 때, 프로듀서 스즈키 토시오는 아리에티라는 주인공 캐릭터의 이름이 흔하지 않은 이름이라고 생각해 미야자키 하야오에게 그 의미를 물어보았다. 이에 미야자키 하야오는 ‘아리에티라는 단어의 소리가 좋아, 그 이름을 줄곧 계속 생각해왔다’며 40년간 품어온 꿈의 프로젝트의 주인공 이름을 결정하게 된 단순하고도 명확한 이유를 밝혔다.

본격적인 제작이 시작되면서 제작진들이 가장 중요하게 생각했던 것은 바로 인간과 똑같은 모습인 아리에티가 10cm의 작은 신장을 가진 소인이라는 점을 관객이 쉽게 알아차리게 만들어야 한다는 점이었다. 소인들은 신장만 작을 뿐, 외적인 모습과 생활방식은 인간과 똑같다는 것이 마루 밑 판타지 세계의 출발점이었기 때문이다. 제작진들은 이러한 점을 부각시키기 위한 수단으로 나뭇잎 우산, 야구공만한 크기의 공벌레, 펜싱 칼처럼 무기로 사용할 수 있는 구슬 달린 시침핀, 빨래집게 머리핀 등 가능한 작은 소품들을 총 동원해 10cm 크기의 아리에티를 표현해냈다. 또 하나 흥미로운 점은 작업에 나설 때 아리에티가 입는 빨간 옷의 숨겨진 의미. 그것은 다름 아닌 푸른 정원에 대비되는 빨간 색을 통해 아리에티의 아름다움을 돋보이게 하기 위함이었다. 또 이와는 반대로 아리에티와 쇼우의 첫 만남 장면에서 아리에티가 흰 옷을 입은 이유는 요정 같은 이미지의 아리에티를 보여주기 위한 것이었다. 이처럼 다양한 비밀을 간직한 10cm 아리에티는 스튜디오 지브리 역사상 가장 작고 사랑스러운 캐릭터로 관객들의 마음을 빼앗을 것이다.

인간들은 모르는 또 다른 세계!
마루 밑 세계의 비밀 전격 분석

인간들은 모르는 마루 밑 세계를 배경으로 기발한 판타지와 모험을 담아낸 <마루 밑 아리에티>. 10cm 소인인 아리에티 가족이 인간들 몰래 살아가고 있는 마루 밑 세계, 즉 바퀴벌레, 귀뚜라미와 같은 벌레들만 가득할 것 같은 이 세계를 어떻게 표현해내느냐는 모든 애니메이터들에게 주어진 커다란 숙제였다. 이번 작품의 연출을 맡은 요네바야시 히로마사 감독은 마루 밑 세계를 표현함에 있어서 기존의 습기가 많고 곰팡이 냄새가 가득한 이미지를 탈피해 <마루 밑 아리에티>만의 새로운 마루 밑 세계를 그려내고 싶었다고 전했다.

요네바야시 히로마사 감독은 가장 먼저 소인들의 쾌적한 마루 밑 생활을 현실적으로 표현하기 위해 여러가지 생각을 떠올리기 시작했다. 그 결과 소인들이 마루 밑을 밝게 하는 아이디어 몇 가지를 탄생시켰다. 바로 인간이 사용하지 않는 병이나 렌즈를 사용해 햇빛을 모은 다음 알루미늄 호일로 반사시켜 빛을 내도록 한 것이다. 물론 흐린 날이나 밤에는 인간세계에서 전기를 조금 빌려와 작은 전구로 빛을 낸다는 설정을 만들어냈다. 또 하나의 숙제는 마루 밑 세계와 인간세계를 어떻게 연결하느냐 하는 것이었다. 그래서 떠올린 아이디어가 바로 콘센트와 벽지의 무늬를 이용하는 것이었다. 10cm에 불과한 소인들은 전기 콘센트 설치공간을 통해 인간의 세계로 들어가 물건을 빌리러 다니기도 하고 때로는 벽지의 무늬를 따라 정교하게 벽을 뚫어 그 곳을 문처럼 이용하도록 설정했다. 요네바야시 히로마사 감독과 스탭들은 이런 기발한 상상력을 동원해 소인세계 판타지를 창조해냈다.

-<마루 밑 아리에티>와 프랑스 음악가 세실 코벨의 운명적인 만남!
세실 코벨에게 전해진 스즈키 토시오 프로듀서의 편지

-<마루 밑 아리에티>만의 아름답고 감미로운 음악이 탄생되기까지 프로듀서 스즈키 토시오의 남다른 노력이 있었다. 영화의 후반 작업 단계에서 주제가를 어떻게 만들어낼 것인가를 고민하고 있던 스즈키 토시오는 한 장의 CD를 받게 되었다. 그 것은 바로 가수, 하프 연주가로 활동하고 있는 프랑스의 뮤지션 세실 코벨의 CD. 스즈키 토시오는 이 CD에 담긴 음악을 듣고 ‘무섭다’라는 강렬한 느낌을 떠올리며 -<마루 밑 아리에티>와 세실 코벨의 운명적인 만남이 시작되었음을 직감했다. -<마루 밑 아리에티>의 음악을 탄생시킬 주인공이 세실 코벨 뿐이라고 확신한 스즈키 토시오는 곧장 그녀에게 편지를 쓰기 시작했다.

친애하는 세실님

지브리 스튜디오의 새로운 영화 -<마루 밑 아리에티>의 주제곡을 만들어 주셨으면 합니다. 저는 당신의 목소리와 음악을 듣는 순간 강렬한 인상을 받았습니다.
저는 세계의 여러 음악가들로부터 무수히 많은 CD를 받고 있지만, 보통은 잘 듣지 않습니다.
하지만 우연은 언제나, 갑자기 찾아옵니다.
주제곡을 어떤 것으로 할까 고민하던 때에 문득 세실님이 보내주신 CD가 손에 들어오게 된 것이죠. 저는 단 몇 분 동안 듣는 것만으로도 가슴이 벅차 올랐습니다. 그리고 확신했습니다. 바로 당신에게 -<마루 밑 아리에티>의 주제가를 부탁하기로.
(중략)
영화는 내년 여름 7월에 일본에서 개봉합니다. 그 후 세계 각국에서 상영될 예정입니다.
이 영화가 세실님의 목소리로 생명을 얻어 전세계 수 많은 사람들의 사랑을 받길 기원합니다.

이 편지를 받은 세실 코벨은 흔쾌히 제안에 응했고, 곧장 <마루 밑 아리에티>의 음악 작업에 돌입했다. 이처럼 운명과도 같은 스토리를 거쳐 탄생된 <마루 밑 아리에티>의 주제가 ‘아리에티의 노래’는 기존의 지브리 애니메이션의 음악에서 느낄 수 없던 신비롭고 아름다운 선율로 관객들의 마음을 울릴 것이다.

SYNOPSIS

10cm소녀 아리에티, 마루 위 인간 세상으로 뛰어들다!
교외에 위치한 오래된 저택의 마루 밑에는 인간들의 물건을 몰래 빌려 쓰며 살아가는 소인들이 살고 있다. 그들 세계의 철칙은 인간에게 정체를 들키면 그 집을 당장 떠나야 한다는 것! 14살이 된 10cm소녀 아리에티는 부모님의 도움 없이 홀로 마루 위 인간 세상으로 뛰어든다. 빨래집게로 머리를 질끈 묶으면 작업 준비 완료!

작업 첫 날, 인간소년 쇼우에게 정체를 들키다!
첫 작업 목표는 1년치 분량의 각설탕. 생쥐와 바퀴벌레의 방해 공작에도 무사히 각설탕을 손에 넣은 아리에티는 마루 밑으로 돌아오던 중 그만 저택에 요양 온 인간소년 쇼우의 눈에 띄게 된다. 인간은 무서운 존재라고 생각했던 것과 달리 쇼우의 다정한 모습에 조금씩 마음을 열기 시작한 아리에티. 마루 밑 세계의 규칙을 어기고 쇼우에게 다가가던 어느 날, 아리에티 가족에게 예기치 않은 위험이 찾아온다.

인간들의 눈에 띄어서는 안되는 마루 밑 세계!
규칙을 어기고 인간 세상에 뛰어든 아리에티의 모험이 시작된다!

ABOUT MOVIE

일본 박스오피스 1위! 일본 열도 평정!
2010년, 지브리 애니메이션의 명성을 또 한번 입증하다!

지난 7월, 일본에서 개봉한 2010년 스튜디오 지브리의 새 작품 -<마루 밑 아리에티>. 일본 열도를 넘어 전세계 관객들에게 큰 사랑을 받고 있는 스튜디오 지브리가 -<마루 밑 아리에티>를 통해 또 한번 그 명성을 입증했다. 개봉 전부터 <벼랑 위의 포뇨>의 3배가 넘는 예매율을 기록한 데에 이어 7월 17일~19일까지 일본 연휴였던 개봉 첫 주 주말 동안 1,349,798,700엔의 수익을 기록, 박스오피스 1위에 당당히 이름을 올렸다. 뿐만 아니라 -<마루 밑 아리에티>는 <인셉션>, <솔트>, -<토이 스토리3> 등 할리우드 대작들과의 치열한 경쟁 속에서 2주차에 1위 자리를 내주었지만, 관객들의 입소문에 힘입어 개봉 3주차에는 박스오피스 1위를 재탈환해 놀라운 흥행 파워를 과시하기도 했다.

흥행 기록과 더불어 영화에 대한 평단과 관객들의 뜨거운 반응 또한 화제가 되고 있다. “<마루 밑 아리에티>는 단순히 인기 있는 작품이 아니라 세계적인 걸작으로 인지되어 일본인뿐만 아니라 외국 관객들에게도 그 매력을 발휘할 것이다.”(),“지브리의 따뜻함이 감도는 그림은 여전히 건재하며 빨래집게로 머리를 묶는 등의 디테일의 섬세함을 느낄 수 있다.”()등 지브리 애니메이션만의 감성과 섬세한 비주얼에 대한 평이 끊임없이 이어지고 있는 것. 특히 3D 열풍이 전세계 극장가를 강타한 상황 속에서 2D로 완성된 지브리만의 따뜻한 화폭과 판타지, 모험이 가득한 스토리는 지브리 매니아들은 물론, 남녀노소 모든 관객들의 오감을 충족시키고 있다. 이처럼 일본 열도를 뜨겁게 달구며 지브리 애니메이션의 명성을 입증한 2010년 새 작품, <마루 밑 아리에티>는 일본을 넘어 전세계 관객들에게도 그 매력을 발휘할 것이다.

-<센과 치히로의 행방불명>,
-<하울의 움직이는 성>의 계보를 잇는
2010년 스튜디오 지브리의 감성 판타지 애니메이션!

일본을 넘어 전세계 관객들에게 사랑 받는 애니메이션 명가 스튜디오 지브리. 1985년 설립 이후 -<천공의 성 라퓨타>, <이웃집 토토로>, <모노노케 히메>, <센과 치히로의 행방불명>, <고양이의 보은>, -<하울의 움직이는 성>, <벼랑 위의 포뇨> 등 주옥 같은 애니메이션 명작을 선보인 스튜디오 지브리는 그 이름만으로도 관객들에게 믿음과 기대감을 안겨주고 있다. 스튜디오 지브리의 작품들은 모두 현실 세계에서 일어날 수 없는 판타지와 짜릿한 모험, 그리고 다른 애니메이션과는 차별화된 독특한 캐릭터로 무장, 남녀노소 모든 관객들을 상상 속의 세계로 안내했다. 그 중에서도 -<센과 치히로의 행방불명>, <하울의 움직이는 성>은 국내에서 개봉해 각각 230만, 301만 관객을 동원하며 한국 극장가에 센세이션을 불러 일으켰다.

그런 스튜디오 지브리가 2010년 새롭게 선보이는 <마루 밑 아리에티>는 지브리 애니메이션의 독특한 개성과 정서가 오롯이 담긴 감성 판타지 애니메이션이다. <마루 밑 아리에티>는 인간 몰래 그들의 물건을 빌리며 살아가는 마루 밑 소인들의 세계가 있다는 설정을 바탕으로, 인간세상으로 첫 번째 작업을 나선 10cm의 소녀 아리에티가 인간에게 들켜서는 안된다는 규칙을 어기고 인간소년 쇼우를 만나 모험을 펼치는 이야기를 그려낸다. 마루 밑 세계를 배경으로 한 판타지와 그 속에서 벌어지는 모험, 사랑스러운 캐릭터는 물론, 지브리 특유의 감성을 자극하는 스토리로 재미와 감동을 선사할 <마루 밑 아리에티>는 <센과 치히로의 행방불명>, <하울의 움직이는 성>의 계보를 이어 다시 한번 국내 관객들을 매료시킬 예정이다.

토토로, 포뇨를 잇는 스튜디오 지브리의 New 스타 탄생!
지브리 애니메이션 사상 가장 작은 주인공 10cm소녀 아리에티

기발한 소재와 독특한 감성으로 전세계 관객들을 사로잡은 애니메이션의 명가 스튜디오 지브리. 특히 스튜디오 지브리 작품들은 톡톡 튀는 개성만점 캐릭터를 선보이며 남녀노소 모든 관객들에게 큰 사랑을 받고 있다. 이러한 스튜디오 지브리가 2010년 새 작품 <마루 밑 아리에티>를 통해 새로운 캐릭터, 10cm소녀 아리에티를 선보인다. 호기심 많고 사랑스러운 10cm소녀 아리에티는 토토로, 치히로, 가오나시, 소피, 하울, 포뇨 등 스타급 캐릭터들의 뒤를 이어 스튜디오 지브리의 새로운 스타 캐릭터의 탄생을 알린다.

감성 판타지 애니메이션 <마루 밑 아리에티>의 10cm소녀 아리에티는 교외의 한 저택 마루 밑에서 부모님과 함께 살아가는 소인 소녀로, 호기심 많고 모험심이 강한 사랑스러운 캐릭터다. 그녀는 빨간 원피스와 갈색 부츠, 빨래 집게 머리핀으로 작업 복장을 갖추고 벌레의 공격으로부터 자신을 지키는 구슬 달린 핀을 허리 춤에 찌른 채 마루 밑, 벽장 속, 넝쿨 잎 사이를 달리며 기발한 모험을 펼치고, 위험한 존재인 줄로만 알았던 인간소년 쇼우와의 교감을 통해 사랑스러운 매력을 선보인다. 지브리 애니메이션 사상 가장 작은 주인공이자 다양한 매력으로 똘똘 뭉친 스튜디오 지브리의 새로운 스타, 10cm소녀 아리에티는 역대 스타 캐릭터들의 계보를 이어 대한민국 관객들의 마음을 사로잡을 것이다.

메리 노튼 作 영국소설 [마루 밑 바로우어즈] 원작
미야자키 하야오의 40년 꿈의 프로젝트가 시작된다!

-<마루 밑 아리에티>는 영국의 동화작가 메리 노튼의 판타지 소설 [마루 밑 바로우어즈(원제: The Borrowers)]를 원작으로 마루 밑 세계의 판타지와 소인들의 모험을 펼쳐 보인다. [마루 밑 바로우어즈]는 마녀와 마법사를 내세운 당시의 판타지 소설들과 달리 생김새와 생활방식이 인간과 똑같은 10cm의 소인들이 마법이나 초자연적인 힘을 빌리지 않고 인간으로부터 물건을 빌려 쓰며 살아간다는 독특한 발상의 모험담을 담은 작품. 기존에 볼 수 없었던 소재와 캐릭터로 전세계 관객들을 매료시킨 [마루 밑 바로우어즈]는 영국에서 한 해 동안 출판된 작품들 중 가장 훌륭한 어린이 소설에게 수여되는 카네기상을 수상하기도 했다.

젊은 시절 [마루 밑 바로우어즈]를 읽은 애니메이션의 거장 미야자키 하야오는 소인들이 인간의 물건을 훔치는 것이 아니라 빌려서 사용한다는 기발한 판타지와 모험, 그리고 마루 밑 세계에 대한 세밀한 묘사에 이끌려 지금의 <마루 밑 아리에티>를 기획하게 되었다. 그로부터 40여 년의 시간이 지난 후 드디어 그 꿈을 이루게 된 미야자키 하야오는 마루 밑에 사는 소인들이 인간들의 물건을 조금씩 빌려 쓴다는 설정이 치열한 현대 사회를 살아가는 사람들의 마음을 움직일만한 이야기라고 강하게 확신하면서 그들에게 희망과 용기를 심어주고 싶다는 바람을 전했다. 이처럼 영국의 판타지 동화 [마루 밑 바로우어즈]를 원작으로 한 미야자키 하야오 감독의 ‘꿈의 프로젝트’- <마루 밑 아리에티>는 마루 밑 세계의 기발한 판타지와, 소인들의 짜릿한 모험을 선보이며 관객들의 마음을 사로잡을 것이다.

미야자키 하야오가 지목한 천재 애니메이터
스튜디오 지브리의 차세대 후계자 요네바야시 히로마사 감독!

인간 몰래 그들의 물건을 빌리며 살아가는 마루 밑 소인들의 세계가 있다는 설정을 바탕으로 탄생된 -<마루 밑 아리에티>. 이 작품은 한국 관객들이 가장 사랑하는 일본의 거장 미야자키 하야오 감독이 젊은 시절부터 생각해온 기획으로, 무려 40년을 넘게 꿈꿨던 프로젝트를 실현한 작품이다. 하지만 미야자키 하야오 감독은 본인이 직접 연출을 맡을 것이라는 모든 이들의 예상을 깨고 새로운 감독 물색에 나섰다. 이유는 젊은 감독의 패기와 신선한 연출력이 필요했기 때문. 이에 미야자키 하야오 감독은 프로듀서 스즈키 토시오와의 논의 끝에 요네바야시 히로마사를 <마루 밑 아리에티>의 새로운 감독으로 지목했다.

요네바야시 히로마사 감독은 -<센과 치히로의 행방불명>, <하울의 움직이는 성>, <벼랑 위의 포뇨>등 스튜디오 지브리 대표작의 작화를 담당하며 15년간 경력을 쌓아온 실력파 애니메이터다. 특히 그는 -<벼랑 위의 포뇨>에서 최고의 명장면으로 꼽히는 포뇨가 소스케를 만나기 위해 물고기 파도를 타고 달려가는 장면의 작화를 담당한 장본인이기도 하다. 미야자키 하야오 감독은 이 장면에 큰 감동을 받아, 40년 동안 품어온 꿈을 실현해줄 연출가로 요네바야시 히로마사를 주저 없이 선택했다. 개봉 후 관객과 평단은 <마루 밑 아리에티>를 ‘미야자키 작품에 견줄 수 있는 작품’으로 손꼽으며 신예 요네바야시 히로마사를 미야자키 하야오의 후계자로 높이 평가했다. 이렇듯 -<마루 밑 아리에티>로 감독 신고식을 치르며 뛰어난 실력과 감각을 인정받은 요네바야시 히로마사 감독은 애니메이션의 명가 스튜디오 지브리를 이끌어갈 차세대 연출가로 기대를 모으고 있다.

마음을 울리는 지브리 애니메이션의 음악
프랑스 음악가 세실 코벨이 탄생시킨 ‘아리에티의 노래’

스튜디오 지브리의 작품들은 모두 판타지와 모험이 가득한 스토리, 개성만점 캐릭터를 선보인다는 점과 더불어 또 하나의 공통된 특징을 가지고 있다. 바로 아름다운 선율을 자랑하는 음악을 통해 관객들의 마음을 사로잡는 다는 것. 특히 히사이시 조는 <바람의 계곡 나우시카>를 시작으로 -<원령 공주>, <센과 치히로의 행방불명>, <하울의 움직이는 성> 등의 작품에 참여해 지브리 애니메이션만의 잊을 수 없는 명곡들을 탄생시켜 왔다. 그러나 2010년 스튜디오 지브리의 새 작품 -<마루 밑 아리에티>는 히사이시 조가 아닌, 프랑스의 음악가 세실 코벨과 손을 잡고 그동안의 음악과는 차원이 다른 한층 아름답고 신비로운 음악을 선보인다.

세실 코벨은 프랑스 출신의 가수이자 하프 연주가로, 전세계 각지에서 공연을 펼치며 관객들을 매료시킨 실력파 음악가다. -<마루 밑 아리에티>의 음악을 맡아 줄 새로운 음악가를 물색하던 스즈키 토시오 프로듀서와 요네바야시 히로마사 감독은 그녀가 보내온 CD를 듣고 음악에 큰 감동을 받아 만장일치로 그녀를 선택하게 되었다. 세실 코벨이 담당한 음악 가운데 가장 주목할 만한 곡은 아리에티의 메인 테마곡인 ‘아리에티의 노래’. 세실 코벨의 하프 연주로 시작되는 이 곡은 클래식한 현악의 선율과 어우러져 몽환적이면서도 사랑스러운 분위기를 풍긴다. 뿐만 아니라 세실 코벨의 아름다운 목소리는 인간 세상으로 모험을 떠난 10cm소녀 아리에티가 인간소년 쇼우를 만나 함께 모험을 펼치며 교감하는 스토리와 더해져 듣는 이들의 감성을 자극한다. 이렇듯 지브리가 선택한 음악가 세실 코벨의 천재적인 실력, 아름다운 목소리, 따뜻한 감성이 빚어낸 ‘아리에티의 노래’는 히사이시 조의 음악과 함께 ‘지브리 애니메이션의 잊을 수 없는 명곡’으로 기억될 것이다.

Characters

“인간에게 들키면 안돼!”
인간세상에 뛰어든 10cm소녀 ‘아리에티’
키: 10cm
인상착의: 빨간 원피스, 갈색 부츠, 빨래 집게 머리핀, 구슬 달린 핀
가족 관계: 아빠, 엄마
천적: 바퀴벌레, 두꺼비, 생쥐, 까마귀 등
특기: 꽃잎으로 방 안에 정원 꾸미기
아빠, 엄마 몰래 인간 세상으로 나가기
인간들은 모르는 마루 밑 세계. 아리에티는 그 곳에서 인간들의 물건을 몰래 빌리며 아빠, 엄마와 함께 살고 있는 10cm소녀다. 호기심 많고 모험심 강한 그녀는 14살이 되던 날 늦은 새벽, 드디어 고대하던 첫 작업을 나선다. 빨간 원피스와 갈색 부츠, 빨래 집게 머리핀으로 작업 복장을 갖추고 벌레의 공격으로부터 자신을 지키는 구슬 달린 핀을 허리 춤에 찌르면 준비 완료! 마루 밑, 벽장 속을 조심스레 다니며 첫 번째 목표물인 각설탕을 손에 넣은 아리에티는 어둠 속에서 자신을 지켜보고 있던 인간소년 쇼우에게 정체를 들키고 만다.

“무서워 하지마..”
따뜻한 마음을 가진 인간소년 ‘쇼우’
키: 168cm
가족 관계: 할머니, 가정부 아주머니
취미: 독서, 정원 산책
성격: 말 수가 적지만 마음은 따뜻한 소년
큰 수술을 앞두고 요양을 위해 조용한 마을의 시골 할머니 집으로 오게 된 인간소년 쇼우. 부모님의 이혼과 약한 몸 때문에 늘 혼자인 쇼우는 상냥한 할머니와 열혈 가정부 아주머니의 보살핌을 받으며 저택에 당분간 머물게 된다. 할머니 댁에 도착한 첫 날 밤. 어릴 적 어머니가 들려준 소인들의 이야기를 마음 속 깊이 간직하고 있던 쇼우는 불 꺼진 방 한 구석에서 작업 중이던 10cm소녀 아리에티를 발견하게 된다. 언제나 혼자였던 쇼우는 어머니의 이야기를 떠올리며 아리에티에게 점점 다가선다.

* 마루 밑, 아리에티 가족

“넌 가족을 위험하게 만들고 있어!”
‘폿도’ (아리에티 아빠)
기발한 방식과 오랜 노하우로 인간들의 물건을 빌리는 아리에티의 아빠. 인간은 위험한 존재라고 굳게 믿으며 아리에티에게 항상 주의를 주지만 호기심 많은 아리에티가 불안하기만 하다. 그러던 어느 날, 조용하기만 했던 저택에 찾아 온 인간소년 쇼우에게 아리에티가 들키는 일이 벌어지고, 폿도의 걱정은 더해져만 간다.

“우리 이제 여기를 떠나야 하는 건가요”
‘호미리’ (아리에티 엄마)
때로는 상냥하고 때로는 귀여운 아리에티의 엄마. 각설탕, 비스킷 등 인간들의 물건으로 맛있는 음식을 만들고 싶지만 겁이 많아 마루 위 인간 세상으로 나가는 일은 절대 없다. 인간 세상으로 뛰어든 아리에티가 인간 소년에게 들켰다는 사실을 듣고 잔뜩 겁을 먹은 호미리. 그런 그녀에게 예기치 못한 위험이 찾아온다.

* 마루 위, 쇼우 가족

“소인을 만나고 싶어했던 소원은 이뤄지지 않았어”
‘사다코’ (쇼우 할머니)
한적한 교외의 저택에서 살고 있는 쇼우의 할머니. 아버지가 들려준 소인들의 이야기를 기억하고 있는 그녀는 이미 나이가 들어 할머니가 되었음에도 불구하고 가슴 한 켠에 소인들을 만나고 싶다는 꿈을 간직하고 있다.

“이 집 마루 밑에.. 소인이 있어요!”
‘하루’ (쇼우 집 가정부)
사다코의 집에서 함께 지내는 가정부 하루. 오랜 시간 이 곳에서 살며 모든 집안일을 도맡아 한 탓에 사다코보다 집안 구석구석을 더 잘 알고 있다. 요양을 위해 온 쇼우를 보살피던 어느 날, 평소와는 다른 쇼우의 행동을 눈치 챈 하루는 마루 밑 어딘가에 소인이 살고 있음을 직감한다.

‘야옹이’ (쇼우의 고양이)
외로운 쇼우의 곁에서 친구가 되어주는 할머니네 집 고양이 야옹이. 신경이 예민해 주변의 조그마한 소리에도 크게 반응하는 야옹이는 누구보다 가장 먼저 아리에티의 존재를 알아차린다.

Special Filmmaker

-<마루 밑 아리에티>는 현대 사회를 살아가는 우리들에게
잊을 수 없는 특별한 느낌을 전해주리라 확신합니다.

한국인이 사랑하는 전세계적인 애니메이션의 거장
기획&각본 | 미야자키 하야오
-<바람 계곡의 나우시카>, <모노노케 히메>, <이웃집 토토로>를 비롯하여 <센과 치히로의 행방불명>, -<하울의 움직이는 성>, <벼랑 위의 포뇨>까지 수많은 히트작품을 탄생시켜온 일본 애니메이션 역사의 산 증인, 미야자키 하야오. 한국인이 사랑하는 전세계인이 애니메이션 거장이자 스튜디오 지브리의 수장인 그가 40년 넘게 꿈꿔온 기획을 실현한 작품 <마루 밑 아리에티>로 돌아왔다. 연출가의 역할 대신 기획과 각본으로 참여한 미야자키 하야오는 자신이 직접 지목한 후계자 요네바야시 히로마사 감독과 의기투합해 지브리 애니메이션의 새로운 역사를 쓸 것이다.

FILMOGRAPHY)
연출/각본: -<벼랑 위의 포뇨>(’08) <하울의 움직이는 성>(’04) <센과 치히로의 행방불명>(’02)
-<원령 공주>(’97) <이웃집 토토로>(’88) <천공의 성 라퓨타>(’86) <바람의 계곡 나우시카>(’84) 외
기획: -<고양이의 보은>(’02) <추억은 방울방울>(’91) 외


Director

“소인의 눈으로 본 인간세상의 모습을 통해
여러분들의 마음이 따뜻해지길 희망합니다”

스튜디오 지브리의 후계자
감독 | 요네바야시 히로마사
감성 판타지 애니메이션 -<마루 밑 아리에티>를 통해 감독 데뷔 신고식을 치른 스튜디오 지브리의 최연소 연출가, 요네바야시 히로마사 감독. 1996년 스튜디오 지브리에 입사한 그는 <원령공주>, -<이웃집 야마다군>의 동영상 작업을 거쳐 -<센과 치히로의 행방불명>, -<하울의 움직이는 성>, -<벼랑 위의 표뇨>등 지브리 대표작의 작화를 담당해 천재 애니메이터의 등장을 알리기 시작했다. 특히 <벼랑 위의 포뇨>에서 ‘포뇨’가 ‘소스케’를 만나기 위해 물고기 파도를 타고 달려가는 장면은 미야자키 하야오 감독마저 깜짝 놀라게 만든 그의 명장면. 이 장면으로 미야자키 하야오의 선택을 받은 요네바야시 히로마사는 -<마루 밑 아리에티> 단 한편만으로도 그 실력을 높이 인정받아 스튜디오 지브리를 이끌어갈 차세대 연출가로 주목 받고 있다.

FILMOGRAPHY)
동영상: <원령공주>(’97) <이웃집 야마다군>(’99)
애니메이터: <센과 치히로의 행방불명>(’01) <하울의 움직이는 성>(’04) <벼랑 위의 포뇨>(’08)
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version)"

Customers who bought "The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version)" also bought

Search Keywords

The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

Customer Review of "The Borrowers (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Version)"

Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (3)

cyndy_333-leun...
See all my reviews


May 11, 2012

This customer review refers to The Borrower Arrietty (2010) (VCD) (Cantonese Dubbed) (Hong Kong Version)
Must buy!! Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
I really wanted to watch this when it was in theatres, but for some reason, they pulled out the movie pretty fast so I couldnt watch it which made me pretty devastated. So I was very excited when I found it on this site =D
Its a beautiful movie with amazing art...everything in the movie looks like real photos (besides the people in it) like the scenery and furniture and etc.

So yeah its a must buy! I highly recommend purchasing this ! :)
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Kevin Kennedy
See all my reviews


February 9, 2012

This customer review refers to The Borrower Arrietty (DVD) (English Subtitled) (2-Disc Edition) (Hong Kong Version)
Delightful family film Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
"The Borrower Arrietty," Japan's highest-grossing film of 2010, is a gorgeous, traditional hand-drawn anime from Studio Ghibli, the studio that produces Hiyao Miyazaki's gems, including "My Neighbor Totoro," "Princess Mononoke," "Spirited Away," etc. Miyazaki didn't direct "Arrietty", but he did write the screenplay for it (the story comes from a British children's novel) and the character designs carry the familiar Studio Ghibli look.

The story: Hidden away in our world is a race of very tiny people (they look to be about 2 1/2 to 3 inches tall), many of whom live in tiny homes in the cracks and basements of our homes. They make their living by "borrowing" (scavenging, really) stuff from normal-sized people. In the normal-sized world they are regarded as a legend, an old wives' tale. They try to ensure that they remain unseen and, when they fear that they have been spotted, they move to a new home.

Arrietty is one of these little "borrowers." She lives with her pint-sized parents in a home in the country. A normal-sized young boy who has spent his entire life sick with a serious heart condition moves into the home to spend his last few days before having an operation which may help him or kill him. The boy spots Arrietty, then seeks to befriend her. She desperately wants to evade him, but also is curious to learn more about him, particularly as she knows no one other than her parents. The boy's attentions to Arrietty are noticed by the nasty housekeeper, who long has suspected that there might be "borrowers" hiding in the home. The housekeeper is determined to exterminate the little creatures. Arrietty and her parents must decide whether to leave their comfy little home.

The movie is sweet and sentimental, but also includes elements of adventure, as the "borrowers" are forced to confront what, from their perspective, are monstrously large insects, birds, animals, and people. Arrietty and her family prove quite intrepid in facing their challenges and the film does a splendid job of capturing how our world would appear from their perspective. "Arrietty" is a delightful family film.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
SooMin
See all my reviews


December 13, 2011

This customer review refers to The Borrower Arrietty (DVD) (English Subtitled) (2-Disc Edition) (Hong Kong Version)
<3 Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
The moment i picked it up scream kekekxDD i'm just doing a fast review since i'm busy but i'll make sure to do a proper review afteri watch it =3
Did you find this review helpful? Yes (Report This)

Browse Other Related Categories

Year of the Rat 2020 Chinese Horoscope Books Next Purchase Coupon Fagara GFRIEND - LABYRINTH BTS - Map of the Soul: 7 A Witness Out of the Blue
  • Region & Language: Hong Kong United States - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.