
每年暑假開始,電影界可謂多姿多彩,荷里活猛片多不勝數,至於韓國影壇則是猛鬼出籠的時間!在炎炎夏日,觀眾走入涼透心的電影院,但一浪接一浪的恐怖、驚慄、懸疑新片迅速令影院急速降溫,甚至令各位感到寒氣攻心,嚇得魂飛魄散。從60年代權哲揮作品《
月下的共同墓地》和李庸民《
殺人魔》開始,韓國驚慄片每年不斷湧現,題材深受日本傳統鬼片風格影響;之後忽然消聲匿跡,直至80至90年代才有由
朴憲洙執導、
鄭雨盛和
高素英主演九尾狐不死之謎的色情科幻片《
我條女係位九尾狐》(1994)。

近十年間,韓國恐怖片異軍突起,成為亞洲區內最為突出的地區之一,當中商業片無數,1998年
朴基鉉 編導首部電影《
Whispering Corridors》(死亡教室)展始了「死亡高校」系列,故事中女子校園內接二連三的神秘死亡事件由九年前一班師生之死而生,至於拍攝上,朴導演放棄用電腦特效的捷徑,寧願玩懸疑氣氛及人物性格,結果成功突圍。《Whispering Corridors》雖然並非韓國電影史上首部高校鬼片,但由於題材推陳出新,片中不見傳統鬼怪格局,反而把日常生活中遇上的逸事如高中時被同學欺負的情節為主軸,以反強權的姿態,將韓國的教育制度批評的體無完膚。因此,影片上映時備受爭議,甚至有團體要求電影公司禁止繼續公演。

儘管有反對的聲音,但同時證實了觀眾對恐怖片的索求,《死亡教室》成為當年第二賣座的年度本土電影,也為今時今日的恐怖類片種奠定了嶄新的一頁。事實上,同年在日本掀起的《
午夜凶鈴》熱潮橫掃全亞洲,而韓國的「死亡高校」系列續篇—《
幽異戀人》
(1999)、《
斷魂梯》(2003)和《
陰聲》(2005)以及不少同類型的鬼片相續衍生,而鬼才朴導演亦樂此不疲,繼續拍攝《
Secret Tears》(2000)和《
刺槐》(2003)等作品。

驚慄片繼續大行其道,為韓國影壇帶來可觀的票房增長,其中
安炳基的《
鬼鈴》(2002)和《
筆仙》(2004),還有
金泰炯執導的《
靈》(又名︰
猙靈) (2004)以及
金知雲的《
姊魅情深》(2003)不單在本土創出了佳績,同時也引來了海外發行商的垂青,有些版權更被荷里活片商所購入。當時影壇對鬼片趨之若鶩,無論是觀眾口味和製作上亦漸趨成熟,可惜,這類片種題材開始缺乏新鮮感,題材仍多環繞於長髮女鬼纏身上,風格欠奉,部分故事似曾相識,或是陳腔悶調。然而,一些電影人也努力創作,其中
孔秀昌 導演的戰壕鬼魅片《
R-Point》(2004)和林弼成 拍攝的極地電影《
南極日記》(2005)。不過,這些少數另類作品只屬鬼片片種的異數。

一如以往,觀眾每每在暑假檔期等待新一輪上畫的恐怖新片,2006年也不例外,安炳基挾著《
Apartment公寓》回歸,其他挑戰題材之作包括︰
整容驚魂《
Cinderella》、古老傳說《
阿娘》(又名︰
鬼迷4步半)和血腥師生片《
To Sir with Love》(
卸屍宴)等等。2006年驚慄片論排場、陣容,娛樂性甚為豐富,但在故事處理及氣氛渲染上,卻欠了噱頭,看來影壇需要更多新血,來令韓國恐怖片重生。

2007年是韓國恐怖片除舊革新的一年,儘管長髮女鬼仍是導演最愛起用的女角之一,不過題材更為廣泛,製作人終於向東洋凶鈴式風格說再會,重回60年代韓國最為經典的鬼王歲月,讓韓國最根深蒂固的傳統文化特色再次活龍活現於觀眾眼前。一些作品更是古裝製作,加上不流於表面的特效,以及美得令人毛骨悚然的視覺效果,令電影院的觀眾感受到空前卻不寒而慄之氣氛。在出品方面,2007年比近年來的質量更為穩紮,見證了電影人的心血終於有所回報,再為恐怖片注入新的動力。

今個夏天,優雅復古的女鬼在電影院內乍現,Kim Ji Hwan作品《
The Evil Twin》及鄭氏兄弟聯導的《
Epitaph》盡顥古樸的鬼魅;前者的故事背景為朝鮮時代,後者的故事設定為1942年日本殖民統治的年代,兩者的共同之處,並非一味以最新型號的「凶鈴」手機或是從「電視箱」爬出來的女鬼來嚇唬觀眾,反而營造出懷舊味道加上精心設計的故事,引君入甕,令影片更耐看。其中以碑文為題的奇談《Epitaph》曲折離奇,情節怖局略帶《姊魅情深》的影子,片中卻呈現出一種截然不同的哥德風格,配上鄭氏兄弟弔詭的導演手法,告訴觀眾如此獨一無二的韓式鬼故事,令各位感染到一股思緒交錯的恐懼感。

《
Muoi: Legend of a Portrait》則是導演金泰炯繼《猙靈》又一新作,故事背景追溯19世紀受法國殖民地時期的越南,一幅被詛咒的美人畫像Muoi隱藏了殺機。《Muoi》為韓國及越南聯合製作電影,鏡頭中充滿了美不勝收的河內景致,展現了美輪美奐的越南傳統服飾,令影片添上一份異國風情。畫中女鬼為報復而生,情節引人入勝,究竟影片以鬼畫為招徠,還是最終人心作祟﹖此片令人不其然想起去年(2006)同樣揉合了超自然力量與人性弱點的《
鬼上頭》
,在視覺及感官上,《Muoi》給予觀眾前所未有且驚心動魄的衝擊。
至於另一齣疑幻疑真的電影《
For Eternal Hearts》( 星光漫步), 由《Cheol Su Loves Young Hee》黃圭德編導,從
鄭進永扮演大學老師的初戀開始,時空交錯於現在與70年代之間,主打超自然的愛情故事,有別於韓國典型的驚慄片。

返回廿二世紀,各位觀眾對申太羅翻拍日本作家
貴志佑介原著
小說的《
Black House》(黑色之家)引頸以待,由韓國與日本角川映畫共同出品,此作早於1999年成為
森田芳光作品《
黑之家》。這部懸疑恐怖片橫掃韓國票房,一枝獨秀成為夏天賣座電影。故事由影帝
黃政民扮演的中年保險經紀開始,他因接到了一次神秘來電而陷入一場與精神病狂人角力的殘暴心理戰。劇情一步一驚心,觀眾同時感受到男主角出自內心深處的驚懼感,《Black House》絕對是近年來最矚目的韓國懸疑心理片。
如要數血淋淋的恐怖片,首選《
The Cut》(解剖學教室;又名︰Cadaver), 在醫科學院的解剖室發生一幕又一幕血腥的殺人事件。雖然影片走不出鬼片一貫的復仇中心思想,不過美麗且怪異風格的畫面,再加上懸疑氣氛和血淋淋的屍體,足以令觀眾嚇得魂飛魄散,令此片殺入夏天當地票房冠軍之列。

至於2007年暑假完結之前,另一齣令人雀躍的電影《
Someone Behind You》則是《
決戰偷心男》
吳基桓導演新作。影片改編自韓國人氣漫畫,故事由曾主演
朴贊郁作品《原罪犯》 和《親切的金子》新星
Yoon Jin Seo扮演的女高中生開始,因目擊親人之間的殘酷殺害而精神受創,進一步牽起連場的離奇死亡事件。可惜的是,在故事鋪排方面,把出乎意料的劇情轉折過早在敘述,不過影片整體上仍是可觀之作。

暑假過去,萬眾期待的大作《
M》終於登場,曾拍攝《強捕》、《刑事》等猛片的
李明世,今次突破常規,嘗試超自然和懸疑格局的電影。此外,孔秀昌繼三年前的《
R-Point》後創作戰壕鬼魅片之續集《
GP506》,同時《
南極日記》林弼成導演最新的陰森成人童話歷險記《
Hansel and Gretel》(故事應比《姊魅情深》加添些血腥味)亦告上映。
2007年,在多部優質的驚慄片突擊之下,韓國影壇再現生機,使票房漸露曙光。在題材及製作上,今年出產的恐怖片有所突破,再次引起不少觀眾的關注。寄望明年的暑假檔期出品更多創新又驚心動魄的韓國驚慄片,一解各位電影迷之苦。
譯文、編輯/嘉頓 (香港)
刊登於 2007年11月21日
書籤及分享